搬村 的英文怎麼說

中文拼音 [bāncūn]
搬村 英文
village removal
  • 搬 : 動詞1. （移動） move; take away 2. （遷移） move 3. （機械地應用） copy machanically; apply indiscriminately
  • 村 : Ⅰ名詞（村莊） village; hamlet Ⅱ形容詞（粗俗） rustic; boorish
  1. He was instantly proceeding to his country seat.

    他要立即搬向他的鄉村別墅去。
  2. At a town meeting here a year ago, the villagers gathered and decided they had to move before the village is sucked under

    一年前，在一次村務會議上，村民們聚集起來，決定在村子沉入大地之前，他們必須搬離這里。
  3. Mr mellors stayed on with his mother, and went to the wood through the park, and it seems she stayed on at the cottage. well, there was no end of talk. so at last mr mellors and tom phillips went to the cottage and fetched away most of the furniture and bedding, and unscrewed the handle of the pump, so she was forced to go

    梅樂士先生繼續住在他母親家裡，他到樹林里去時是打花園里進去的，而她似乎也繼續留在村舍里，外面閑話說個不了，於是最後梅樂士先生和唐斐立聽到村舍里去，把大部分的家修養和床褥搬走了，把抽水管的柄取下了，因此她也只好滾蛋。
  4. An inksetter in new york, quoyle returns to his family s longtime home, a small fishing town in newfoundland, with his young daughter, after a traumat.

    蓋約妻子不幸於車禍中喪生，從此陷入無助悲慟之中。於是，他帶著姑母及女兒搬到一處遠離城市文明的落後漁村，紐芬蘭。
  5. An inksetter in new york, quoyle returns to his family s longtime home, a small fishing town in newfoundland, with his young daughter, after a traumatizing experience with her mother, petal, who sold her to an illegal adoption agency

    蓋約妻子不幸於車禍中喪生，從此陷入無助悲慟之中。於是，他帶著姑母及女兒搬到一處遠離城市文明的落後漁村，紐芬蘭。
  6. Hearing the fight, farmers ran to neighboring villages for help

    群眾聞聲立刻跑到鄰村搬救兵。
  7. This is a vanishing village. there will be a new express way instead of it. so, i went there and took pictures for this village as my forever memory

    這是一個即將消逝的村莊，因為要修路的緣故，整個村子要整體搬遷，所以過去看看，記錄
  8. Just imagine that you have moved to the countryside. how wonderful to trade traffic jams for winding valley roads, skyscrapers for mountains, neon lights for star - filled nights

    想象一下你己經搬到鄉村去了。你拿交通阻塞換來了蜿蜒的谷中小路，拿摩天大樓換來了高山大嶺，拿霓虹燈換來了繁星滿天的夜空，那是多麼好呀
  9. Although economic and population specialists and scholars both in abroad and at home have made extreme progress on research the question of rural labor since they studied it very long ago, as far as china is concerned, based on the following three aspects, firstly, the national condition of our country determined that the foreign theory such as lewis theory might instruct us but we ca n ' t use these theories without rectification ; secondly, in china, our research about this question prefer the qualitative analysis to the quantitative analysis ; thirdly, the research on the labor utilization and shift in this specific area, that is, in the mountainous rural area which covers 69 % of our mainland and occupies 56 % of population is absolutely scarce in present ? to make up for the three deficiencies, this paper selects the econometrics analysis, uses investigation data and by virtue of tsp software, establishes a model where shift labor is the dependent variable and the citilization ratio, industrial structure, the income gap between city and country, the rural infrastructure construction, the labor ' s aptitude and the population ' s natural growth ratio are the variableso through economic, statistical and econometrical test, the conclusion is attained : the income gap between city and country and the citilization ratio are the two most important fectors which affect the labor ' s utilization and shift in mountainous rural area -, the rural infrastructure construction and the labor ' s aptitude are the two relative important factors which affect the labor ' s utilization and shift in mountainous rural area while the rural industrial structure and the population ' s natural growth ratio are the two least important factors according to this, this paper puts forward several suggestions that the income gap between city and country, citilization ratio, rural education, rural industrial structure and agricultural mechanization should be carefully treated with on studying the question of labor utilization and shift in mountainous rural area. finally, this paper points to several suspending problems about this research in order to get the concern of specialist and scholars

    盡管國內外經濟和人口學方面的專家與學者很早就開始了對農村勞動力問題的研究並取得了極大的進展，但是，我國在研究農村勞動力問題時，基於三點：其一，我國國情決定了國外的理論例如劉易斯理論，雖然對研究我國的農村勞動力問題具有指導意義，但卻不能照搬這些理論；其二，從國內看，我國對該問題的研究重視定性分析而定量分析明顯不足；其三，缺乏對我國占國土面積69 、人口56的山區農村這一特殊區域內的勞動力開發利用及轉移的專門性研究。為了彌補這三個缺憾，論文採用經濟計量學的數量分析方法，利用實際調查資料，藉助tsp軟體，建立了以外出勞動力數量為被解釋變量，城市化率、農村產業結構、城鄉收入差距、農村社會基礎設施建設、農村勞動力素質以及人口自然增長率六個變量為解釋變量的模型，通過對該模型進行經濟學、統計學、經濟計量學三個方面的檢驗，得出如下結果：城鄉收入差距和城市化率是影響山區農村勞動力開發利用及轉移的最重要的兩個因素；農村社會基礎設施建設和農村勞動力素質是較為重要的兩個影響因素；而農村產業結構和人口自然增長率相對來說是較不顯著的影響因素。據此，本文提出了在研究山區農村勞動力開發利用及轉移問題時，應慎重對待城鄉收入差距、城市化水平、農村勞動力素質、農村產業結構、農業機械化五個問題。
  10. New territories village removal policy

    新界搬村政策
  11. Village removal policy

    搬村政策
  12. Village removal terms

    搬村條件
  13. The ancestors of yim tin tsai village went from guan lan of china to settle in yim tin 300 years ago, then from yim tin they came to this place, thus it was named yim tin tsai

    鹽田仔村祖先於三百年前由中國觀瀾搬到鹽田，再由鹽田遷移此地，故稱鹽田仔，全村約五百人。
  14. The tang ancestral hall, situated near ping ha road, was moved to the present location by tang tso - tai, the 18th generation ancestor of the tangs, in 1749

    圖中所見的這座宗祠位於廈村市屏廈路側，由鄧作泰於1749年搬遷至此地。
  15. And last, and most important of all, alpatitch learned that on the day on which he had given the village elder orders to collect carts to move the princesss luggage from bogutcharovo, there had been a meeting in the village at which it was resolved to wait and not to move

    還有極為重要的是，阿爾帕特奇知道，就在他吩咐村長調集大車把公爵小姐的行李從博古恰羅沃運走的當天早晨，村裡舉行了一次集會，會上決定，不搬走，等著瞧。
  16. On the observation of the change in family, marriage, kinship and rural organizations, the author explicates how women actively made use of local social and cultural resources to relieve the huge pressure of instability while promoting their status in traditional culture

    通過考察家庭、婚姻、親屬制度和村社組織等這些當地文化的基本因素在移民搬遷中所發生的變化，進一步探討了婦女如何積極組織調動當地的社會文化資源以緩解生活動蕩的巨大壓力，同時也改善自己在傳統文化中的處境。
  17. Thousands of villagers left their homes for higher ground

    數千村民離開家園搬到更高的地方。
  18. Miaohe ' s 100 or so residents narrowly avoided the mass relocations that accompanied the dam ' s construction, when 1. 3 million people moved from their homes to make way for the reservoir

    在三峽大壩修建過程中，廟河的一百多名村民險些就和130萬三峽移民大軍一樣，離開家園，搬遷到別處居住。
  19. Through analysing the topography and landforms, rocks, geological structure and regional crust stability, etc, the geological condition of project on moving and settling construction land in nanan village of baihe township, sichuan jiuzhaigou county, status assesment, forcasting assessment and comprehensive regional assessment about the geological hazard of this site are made and also the conclusion and suggestion are given

    摘要通過對四川省九寨溝縣白河鄉南岸村搬遷安置建設用地的地形地貌、地層巖性、地質構造與區域地殼穩定性等工程地質條件的分析，對該場地的地質災害危險性做出了現狀評估、預測評估及綜合分區評估；並提出了結論與建議。
  20. Ann had lived in a cottage ever since she was born, and had no wish to move to a tower block

    安從她出生以來就一直住在農村小屋，她不想搬到高層大樓去住。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書