搭伴 的英文怎麼說

中文拼音 [bàn]
搭伴 英文
join sb. on a trip; travel together
  • 搭 : 動詞1 （支; 架設） put up; build 2 （把柔軟的東西放在可以支架的東西上） hang over; put over 3 （...
  • 伴 : Ⅰ名詞（夥伴; 伴侶） companion; partner Ⅱ動詞（隨同; 配合） accompany
  1. Fafhrd and the gray mouser. fritz leiber. a barbarian and master thief band together and bungle their way through encounters with assassin guilds ， deadly sorcerers and scheming gods

    一個野蠻人和老練的小偷搭伴而行，笨手笨腳地歷經了暗殺者公會、致命的巫師和詭計多端的神製造的意外。
  2. As guangxi bctv network s sole technology partner, dvn will provide technological support for guangxi s tv mass digitization programme, and participate in the building of its digital tv platform based on which tv - commerce, interactive games, e - government, tv sms and other value - added services can be developed in the future

    根據意向書所訂，天地數碼為廣西數碼電視廣播的唯一技術集成合作夥伴，全面參與廣西數碼電視平臺的搭建，以及網路建成后所產生的電子商務互動游戲電視政府及電子郵件等增值業務。
  3. Dalian kerui economics trade co., ltd. sell tapes for bonding in industry, reclosable fasteners, adhesives, polish and grind material, anti - electrostatic and insulation tape america 3m company, heat shrinkable tubing, wire and cable, electrical thermal wire and system america raychem company, masterbatch hanna - wilson, silicone products ge toshiba company and electrostatic electronic hydrotreater, water tank self - cleaning sterilizer beijing enfi company

    公司經銷美國3m各種工業用單雙面膠帶尼搭扣粘接劑拋光研磨材料防靜電材料絕緣膠帶美國瑞侃公司單雙層熱縮管鉸鏈薄壁耐高溫導線電伴熱線及系統漢納威爾遜色母料ge東芝有機硅產品和各種靜電水處理器水箱自潔消毒器。
  4. " you are a gay old gentleman ! " said jekyl, relaxing his pace ; " and if we must be fellow - travellers … i must even shorten sail for you.

    「你算是一位興致很好的老先生了！ 」哲吉爾放慢步伐說「既然咱們搭伴同行… …我就得為你放慢速度。 」
  5. From here to here ; stories inspired by the circle line an installation at each of the 27 circle line stations involving graphics and creative writing with an accompanying exhibition

    講述從這到這的故事：靈感來源於倫敦地下鐵環線。在環線的27個地鐵站分別搭建了繪畫設計和創意寫作展示臺，並伴有一個展覽會。
  6. On the palate, its softness and balance acidity make it ideal to accompany shell fish, fish with mild sauces and white meat

    口感柔軟、酸度適宜，是搭配貝類、用少量沙司調味的魚肉和白肉的最佳伴侶。
  7. At the downtown hilton chicago, women twirled women while wearing matching sequined dresses or with one dressed conservatively as the leader and the follower decked out in a hot pink two - piece outfit

    在市區的希爾頓芝加哥酒店裡，女人們在賽場上旋轉起舞，她們或者穿著彼此搭配的亮片長裙，或是領舞者穿得保守點，伴舞者穿著熱辣的粉紅兩件套。
  8. " it makes all the years they spent working as hard as anyone else pay off. " at the downtown hilton chicago, women twirled women while wearing matching sequined dresses or with one dressed conservatively as the leader and the follower decked out in a hot pink two - piece outfit

    在市區的希爾頓芝加哥酒店裡，女人們在賽場上旋轉起舞，她們或者穿著彼此搭配的亮片長裙，或是領舞者穿得保守點，伴舞者穿著熱辣的粉紅兩件套。
  9. Nationwide cooperative partners and terminal network shall be set up in china in 2005

    三、 2005年完成中國大陸市場全國商業合作夥伴和終端網路的搭建。
  10. Now, combining time with ease of travel, the millennium octopus watch provides the perfect companion for time - conscious commuters to enjoy the convenience of coin - free travel

    八達通千禧手錶將時間結合乘搭車船的便利，為分秒必爭的乘客的最佳良伴，讓他們享受毋須?帶輔幣的輕松方便。
  11. There was a fellow sailed with me in the rover, the old seadog, himself a rover, proceeded. went ashore and took up a soft job as gentleman s valet at six quid a month

    「有個夥伴跟俺一道搭乘漂泊者號航海來著， 」這位本人就是個漂泊者的水手接下去說， 「他上了岸，找到了個伺候達官貴人的舒服差事。
  12. It matches excellently with meat dishes as well as with asiatic cuisine

    它是肉類的完美搭配，同時，也是亞洲風味的菜肴的最佳伴侶。
  13. Manages microsoft ' s partner and channel business and presence in a given city / territory, including solutions integrators ( sis ), resellers, distributors, and systems builders

    管理微軟合作夥伴和渠道業務及指定城市/區域的代表，包括總代理，經銷商，分銷商和系統搭建者。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書