搭界 的英文怎麼說

中文拼音 [jiè]
搭界 英文
1. （交界） have a common border; border on; juncture of2. [方言] （發生關系） have something to do with; have connection with
  • 搭 : 動詞1 （支; 架設） put up; build 2 （把柔軟的東西放在可以支架的東西上） hang over; put over 3 （...
  • 界 : 名詞1 （相交的地方; 劃分的界限） boundary 2 （一定的范圍） scope; extent 3 （按職業、工作或性別等...
  1. A russian fugitive evaded arrest and became a minor celebrity by masquerading as a u. s. citizen hitch - hiking across the country for a record attempt, the state security service said on monday. unsuspecting national television stations broadcast reports on an attempt by the man, who spoke only in english and wore an orange bandana, to claim a place in the record books by crossing russia with no money or travel documents

    俄羅斯聯邦安全部門於5月7日表示，該國一名逃犯在躲避了警方的逮捕后竟然冒充自己是一名美國公民，並打算用搭便車的方式來橫穿俄羅斯以便創造新的世界紀錄，他甚至為此還小小的過了一回做名人的癮。
  2. He plans to circumnavigate the world in a helium balloon

    他計畫搭乘氦氣球環繞世界一周。
  3. The definition and overview of the word collocation

    詞語搭配的界定與研究概況
  4. The subsea wellhead production system, named building block subsea system, adopts the most advanced technologies in the world, including the subsea horizontal christmas tree, electro - hydraulic control system, mudline booster pump, umbilical assembly, host, and rov, etc

    被稱為「組塊搭接式控制系統」的水下井口生產系統，薈萃了當今世界的尖端技術，包括雙定位水下臥式採油樹、電/液控制系統、泥線增壓泵、電纜系統、折疊式鉆井底盤系統和遙控作業機器人等。
  5. At the moment, i am relying on memory, on a fortuitous interest in something well outside the tiny smallholding of knowledge i ' ve begun to cultivate

    在這個時候，我相信記憶，相信與我耕種的那塊小小的知識自留地完全不搭界的即時的興趣。
  6. The trend over the world is toward fulldwarf trees, staked or trellised.

    全世界的趨勢是發展完全矮化果樹，立木樁或搭棚架。
  7. I just observed the people when i was drinking, it seemed most of them was quite enjoying the automsphere in the club, some of them are sitting a stride a chair, arms outstreched, rocking to and fro ; some are standing feet apart, and hands in pockets, stooping a hit and twisting their neck to see the screen ; and some of them are sitting forward with hunchedshoulders and arched back, their elbows resting on the thighs and their hands clasped in front them. . when i noticed them, i couldn ' t help my smiling. no one cared others in here, they are just indulge theirselves, except me

    當我喝著飲料的時候，我觀察著這里的人們，他們中大部分人顯得甚是為這里的氛圍所陶醉.有的人跨在椅子上，手環抱著椅背，蕩來蕩去;有的人以雙腿分開的姿勢站著，手放在口袋裡，猴著腰扭著脖子看著大屏幕;還有些人端正地坐著，蜷著肩勾著背，胳膊軸子搭在大腿上，雙手交叉著. . . . . .當我看他們的時候，我忍不住地微笑起來.在這里，沒有人會在意別人，大家都沉迷在自己的世界里，除了我
  8. Just observed the people when i was drinking, it seemed most of them was quite enjoying the automsphere in the club, some of them are sitting a stride a chair, arms outstreched, rocking to and fro ; some are standing feet apart, and hands in pockets, stooping a hit and twisting their neck to see the screen ; and some of them are sitting forward with hunchedshoulders and arched back, their elbows resting on the thighs and their hands clasped in front them. . when i noticed them, i couldn ' t help my smiling. no one cared others in here, they are just indulge theirselves, except me

    當我喝著飲料的時候，我觀察著這里的人們，他們中大部分人顯得甚是為這里的氛圍所陶醉.有的人跨在椅子上，手環抱著椅背，蕩來蕩去;有的人以雙腿分開的姿勢站著，手放在口袋裡，猴著腰扭著脖子看著大屏幕;還有些人端正地坐著，蜷著肩勾著背，胳膊軸子搭在大腿上，雙手交叉著. . . . . .當我看他們的時候，我忍不住地微笑起來.在這里，沒有人會在意別人，大家都沉迷在自己的世界里，除了我
  9. This morning transfer to london waterloo station and take the world s fastest train " euro star " cross the english channel to brussels - the capital of belgium. upon arrival, city sightseeing includes the grand palace, the little mannekin pis and atomium, and much more

    上午搭乘世界最快的火車「歐洲之星」穿過英法海底隧道，前往比利時首都，北大西洋組織的總部-布魯塞爾，參觀大廣場及小英雄像，原子能紀念塔及中國公園。
  10. N keeping with their annual tradition, a large group of supreme master ching hai international association sydney initiates participated in " keep australia clean day " at exactly 8 : 00 a. m. on sunday march 1, 1998. after attending a 2 - 1 2 hour group meditation, the local disciples used every means possible to go to bondi beach as a group to collect litter and thus help keep the beautiful resort beach near sydney clean

    一九九八年三月一日星期天早晨八點整，大批的清海無上師世界會雪梨分會的成員在兩個半小時的共修后，各自搭乘交通工具前往雪梨近郊的邦迪海灘撿拾垃圾，維護這個觀光客常駐足的旅遊區的環境清潔。
  11. We specialize in making all kinds of aluminum, iron, plastic and wood furniture products with woven rattan and cloth decorations, and has finely designed and developed various featured sofas, dining tables, dining chairs, garden chairs and other casual products, which are sold well worldwide

    我們是一家專業生產各種鋁、鐵、塑、木傢具企業，以編織藤藝相結合、搭配各式布藝，精心設計出富有特色的各類沙發、餐桌、餐椅、花園椅等休閑系列產品，產品遠銷世界各地。
  12. Fulhua microelectronics corporation known as fameg is a fabless soc system - on - chip odm company, bridging the technology and process gaps between our customers and the increasingly competitive semiconductor manufacturing service industry in the greater china region, by offering high quality product business and services business

    世界知名手機大廠已於2006年將pki perkinelmer氙氣閃光燈組內建於3g手機，並且於同年七月在臺銷售。此款手機搭配自動對焦內建氙氣閃光燈與防攝錄手震功能。
  13. Beauty s castle, the haunted mansion, space mountain, and small world. see the new captain eo 3d movie, indiana jones and enjoy many new exciting rides and the new " fantasmac ! " spectacular in summer

    探索海底生物奧秘的潛水艇，叢林鳥，熊家庭，鬼屋，小小世界各國娃娃的歡樂，並搭乘海盜船分享加勒比海海盜的瘋狂和苦惱，三百六十度環型身歷聲電影等項目，不勝枚舉，暢游此園，老少開懷。
  14. Disneyland is known as the happiest place on earth, with unlimited fun for the entire family. you can visit sleeping beauty s castle, the haunted mansion, space mountain, and small world. see the new captain eo 3d movie, indiana jones and enjoy many new exciting rides and the new " fantasmac !

    探索海底生物奧秘的潛水艇，叢林鳥，熊家庭，鬼屋，小小世界各國娃娃的歡樂，並搭乘海盜船分享加勒比海海盜的瘋狂和苦惱，三百六十度環型身歷聲電影等項目，不勝枚舉，暢游此園，老少開懷。
  15. Oh, l don ' t know the producer. way before my time

    喔，我不認識那個製片人.跟我不搭界
  16. They knew each other by sight, but their orbits did not touch

    他們見面認識，但各自的生活圈子互不搭界。
  17. Recognizing dermatoses that rarely may be related to their use also is important

    即使對看似毫不搭界的、肉眼可見的皮炎，色彩化妝品的使用仍很重要。
  18. We know what the real issues are that affect our daily lives - - and none of them begin with i or end in q

    我們知道什麼影響了我們日常生活都是跟i或者q不搭界的東西（哈哈，一語雙關，逗！ ）
  19. These two men, thus opposed in age and interests, resembled two parts of a triangle, presenting the extremes of separation, yet nevertheless possessing their point of union

    這兩個人在年和興趣上的差別是如此之大，他們就象是一個三角形的兩條邊在底上互不搭界而在頂部重合。
  20. From thence they removed, and pitched on the other side of arnon, which is in the wilderness that cometh out of the coasts of the amorites : for arnon is the border of moab, between moab and the amorites

    民21 : 13從那裡起行、安營在亞嫩河那邊這亞嫩河是在曠野、從亞摩利的境界流出來的、原來亞嫩河是摩押的邊界、在摩押和亞摩利人搭界的地方。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書