搭補 的英文怎麼說
中文拼音 [bǔ]
搭補
英文
[方言] subsidize; financially assist-
In the highway ' s heyday, route 66 streamed with dust bowl fugitives, world war ii supplies, hitchhiking gi ' s and post - war seekers of the california dream
在高速公路大行其道的日子里，六十六號公路擠滿了來自沙旋的逃難者、二戰的補給品、搭便車的美國大兵和戰后來尋找加州夢想的人。Into this fence or fortress, with infinite labour, i carry d all my riches, all my provisions, ammunition and stores, of which you have the account above, and i made me a large tent, which, to preserve me from the rains that in one part of the year are very violent there, i made double, viz
我又花了極大的力氣，把前面講到的我的全部財產，全部糧食彈藥武器和補給品，一一搬到籬笆裏面，或者可以說搬到這個堡壘里來。我又給自己搭了一個大帳篷用來防雨，因為這兒一年中有一個時期常下傾盆大雨。Thank you for flying edge airlines - why patch when you can keygen
感謝你搭乘edge的航線飛行? ?如果你有序列號的話，為什麼還要使用補丁呢？A leafy canopy shades about 30 percent of the average american city. but in many cities only one tree is replaced for every four that die
樹木的綠色枝葉搭成的天蓬大約遮蓋了平均30 %的美國城市。但是在許多城市，平均每死掉4棵樹，補種的只有1棵。Hayes really complements yao very well. his speed, mobility, and rebounds are so valuable playing along with yao. how many times he put yao ' s misses back to basket
海耶斯和姚明的搭配真的非常好。他的速度，運動能力和籃板在和姚明搭檔時顯得價值非凡。好多次他都能把姚明沒有投中的球給補進籃筐！Modern styling demands the right colours and patterns. you can create the right look while adding warmth with contrasting patterns, accent colours and interesting textures
現代的式樣要求正確的顏色和格調搭配。織物如果具有互補性格調、著重的顏色和有趣的織紋，不僅可以增添溫暖，並且還可以賞心悅目。Combined with ac servo motor of panasonic company and encoder, line and circle interpolation is realized
結合松下公司的交流伺服電機及配套的驅動器和光電碼盤，搭建，驅動實現直線、圓弧插補。The squad ' s reserve strikers, 18 - year - old leo messi and carlos tevez, carried the run of play and created multiple scoring chances
兩名年輕的替補前鋒18歲的梅西和年紀稍長的特維斯搭檔首發，突出的表現讓荷蘭隊的後防線一度疲於奔命。13. further to the provisions of clause 9 above, the ticket holder shall not engage in any form of " ambush marketing " ambush marketing is an activity by a party which utilises the publicity value of an event without having any official involvement or connection with the event and shall not breach or infringe the rights of any sponsors, suppliers, broadcasters or other parties commercially associated with the event or the venue, nor conduct any unauthorised promotions or other commercial activity
13 .作為上述第9條的補充，持票人不得參與任何形式的「搭便車式營銷」活動搭便車式營銷指與賽事沒有任何正式關系或關聯的一方對于該賽事廣告價值的利用活動，且不得損害或侵犯任何贊助商供應商轉播人或其他同賽事或賽區有商業關聯的各方的權利，亦不得進行任何未經準許的推廣活動或其他商業活動。On the day of my initiation september 17, 1995, the sister and i planned to take a train to miaoli. there were many people in front of the ticket office that day, and with only a few minutes remaining before the departure of the train, we still had not been able to buy our tickets. in the end, we decided to board the train first and purchase the tickets later while on the train
一九九五年九月十七日印心當天，我與師姊搭火車要前往苗栗，因為人潮洶涌，購票處大排長，眼見時間一分一秒的過去，離火車發車的時間只剩短短數分鐘，於是我們便想先上車后補票，但是當我們飛奔至月臺時，發現火車已緩緩駛動，師姊上車后，我也跟著跳了上去，不過，卻踩了個空，掉到火車底下，接著腹部感到一陣劇痛，我連忙呼喊：清海師父救我！The cable car company gave each passenger two free cable car passes to compensate them for their inconvenience, but not everyone was happy about it
爾后，捷運公司還贈送受困乘客一人兩張貓纜搭乘券，希望可以彌補故障的缺失。但民眾很不滿意。Instant pure soybean drink is a nutritious beverage mace of top quality soybean, fresh milk and care sugar, manufactured by using advanced technology based on the principle of the interaction of milk and vegetable proteins, it is a food product rich in high quality protein
冰泉速溶純豆奶是以優質黃豆牛奶為主要原料，採用先進真空乾燥技術精製成的速溶固體飲料。本品充分利用動植物蛋白資源，應用動植物蛋白互補原理將二者有效搭配，提高蛋白效價和生物價，含多種維生素和礦物質，有較高營養價值。In this part, at first, we discuss the characters of software product and it ' s market structure. then, we proposed three possible explanations of tying arrangements, which are exploiting consumer surplus, the super modularity requirement of knowledge and product innovation. base on the above discussions, the following points were concluded : 1
這一部分在對軟體產品及其市場結構方面的特徵分析的基礎之上並結合現有文獻，提出了軟體產品搭配銷售的三種經濟解釋即榨取消費者更多的剩餘，知識之間互補性的要求和產品創新的手段等。German naturalist and writer. his expedition to south america, cuba, and mexico ( 1799 - 1804 ) advanced the science of ecology
"我們研究了一長串在古巴與美國之間搭建橋梁的辦法， "他說，並補充一句， "顯然，釋放俘虜將為那座橋梁的一塊磚。" we went over a laundry list that could build bridges between cuba and the united states, " he [ cardinal o ' connor ] said, adding, " obviously, releasing prisoners would be a brick in that bridge.
"我們研究了一長串在古巴與美國之間搭建橋梁的辦法， "他說，並補充一句， "顯然，釋放俘虜將為那座橋梁的一塊磚。The workshop was also intended to generate more chances for co - operation between research institutions of both sides, to realise mutual complementation on the development of bio - diesel from plants
同時本次研討會也希望可以為雙方的學術研究機構搭建更多的合作橋梁，從而使雙方在利用植物原材料開發生物柴油方面實現優勢互補。It particularly analyzes the encryption algorithms to choose a perfect frame, and makes good use of the advantages of rsa algorithm and des algorithm, so that the whole system obtains a credible guarantee of its security
進行了詳細的演算法研究及選型，合理運用了rsa和des演算法的優勢互補，從而為整個應用系統提供了可靠的安全性保障。論文完成了信息加密系統的軟體演算法的詳細設計和硬體電路的搭建。There are now live television broadcasts of police pursuits of fugitives, aided by helicopter - mounted cameras and supplemented by voice - over commentary by announcers
目前已有實況的警方追捕逃犯的電視轉播，利用直升機搭載的攝影機以及廣播員的旁白評論補充。Our research involves the foundation of machine dictionary, the design of rule stack, the application and revision of current semantic clarifying system, the store form of language knowledge in database and the relation in all kinds of semantic matching
本文的研究工作包括規范化詞典和規則庫的建立，受限規則的設計，現有語義分類體系的應用、細化、補充與適應性修改，語言知識在數據庫中的存儲形式，語義的搭配關系等。Furthermore, it has been verified, both theoretically and experimentally, that the charge capacities of the two ec layers have to be matched in order to achieve the maximum optical attenuation
此外，經由理論的分析以及實驗的結果證實，為了要達到互補式電致色變元件最大的光學調幅，兩電致色變層之電荷密度必須要互相搭配。分享友人