搶市 的英文怎麼說

中文拼音 [qiāngshì]
搶市 英文
rush in market supplies
  • 搶 : 搶動詞1 （搶劫） rob; loot 2 （搶奪） snatch; grab 3 （搶先; 爭先） vie for; scramble for 4 （趕...
  • 市 : 同 「黻」[fú]
  1. The commercial bank housing loan has the superiority in improving credit assets ’ quality comparing with other credit varieties, which is the basic reason that various commercial bank enlarges the investment in abundance at present, fighting for the housing market with all one ' s strength

    商業銀行住房貸款在改善信貸資產質量和提高收益等方面與其他信貸品種相比，具有難以比擬的優勢，這是目前各家商業銀行紛紛加大投入、全力拚搶住房市場的基本原因。
  2. In recent years, the domestic market of milk powder is on fire, all competitors are participating the promotion war and cannibalizing the end - users

    近幾年來，國內奶粉市場可謂硝煙彌漫，各奶粉品牌都在瘋狂搶占終端資源，大打促銷戰。
  3. With the progress of technology and developing of internet economy in the world, the broadband network becomes another hotspot in internet field when the foam of. com comes to almost nil. with the beginning of new thousand year, hot waves of the broad band surge throughout the country, sorts of investors come and make huge expenses in a constinuous stream to make a majority of marketing lot and lead up the position of broad band market. however, when the net circuity, which is based on huge numbers of cash, is facing the consumers, market really does not redound upon the investors inexpection

    隨著技術的進步和網際網路經濟在全球范圍內的高速發展，寬帶網是繼? com "泡沫"破滅后網際網路產業的又一熱點。新千年開始，全國各地各類投資商紛紛拆巨資"跑馬圈地" ，以期在市場份額上搶占寬帶網市場領先地位，但是當這些"巨額現金'堆成'的網路線路面向用戶時，市場並沒有給投資商們預期的回報，寬帶網運營商不僅投資回收遙遙無期，還要繼續燒掉大量的現金去維持網路的正常運行，大批中小型寬帶網運營商苦苦支撐，有的甚至瀕臨破產。
  4. From the sprawl of las vegas to the suburban growth of arizona, there has been high demand for palms, particularly the most desirable type, the canary island date palm planted along the streets of beverly hills

    從拉斯維加斯雜亂擴展的市容到亞利桑那州欣欣向榮的市郊景況，棕櫚樹的需求一直居高不下，尤其是最搶手的樹種，也就是是沿著比佛利山莊街道種植的卡納利島棗椰樹。
  5. All that he was and was not, all that he had done and most of what he had not done, was spread out for the delectation of the public, accompanied by snapshots and photographs - the latter procured from the local photographer who had once taken martin s picture and who promptly copyrighted it and put it on the market

    他們把他是什麼樣的人不是什麼樣的人，所有他干過的事大部分他沒有干過的事都攤到人們面前，讓他們高興，還配上了搶拍鏡頭和照片。照片是從當地一個攝影師那兒弄到手的。那人曾經給馬丁拍過照，現在便立即拿照片申請了專利，而且送上了市場。
  6. If these analysts are right, you might expect investors to be snapping up the stockmarket bargains that distressed selling has created

    如果這些分析家是正確的，你可能會認為投資者會到股市抄底，搶購因恐慌拋售而產生的眾多廉價股票。
  7. The ams members are mobilized to assist in the scenes of major epidemics such as floods, landslides, collapsing of buildings and contagious diseases etc. the non - emergency services provided by the ams include first - aid coverage in country parks, major public functions and activities. moreover, the ams members will provide paramedical supports to hospitals, dressing stations of the fire department, methadone clinics and non - emergency ambulance services to meet the needs of the public. what medical benefits will the ams members are entitled to

    在遇有發生緊急事故時，如水浸山泥傾瀉屋宇倒塌和傳染病等，醫療輔助隊的隊員會開赴現場，進行搶救而在平日，各隊員亦會奉派到郊野公園大型的群眾集會活動當值此外，亦會到醫院執行輔助護士的工作，到消防處救護站美沙酮診所及非緊急救護車服務，為市民提供各類急救護理服務。
  8. The ams members are mobilized to assist in the scenes of major epidemics such as floods, landslides, collapsing of buildings and contagious diseases etc. the non - emergency services provided by the ams include first - aid coverage in country parks, major public functions and activities. moreover, the ams members will provide paramedical supports to hospitals, dressing stations of the fire department, methadone clinics and non - emergency ambulance services to meet the needs of the public

    在遇有發生緊急事故時，如水浸、山泥傾瀉、屋宇倒塌、和傳染病…等，醫療輔助隊的隊員會開赴現場，進行搶救；而在平日，各隊員亦會奉派到郊野公園、大型的群眾集會活動當值；此外，亦會到醫院執行輔助護士的工作，到消防處救護站、美沙酮診所及非緊急救護車服務，為市民提供各類急救護理服務。
  9. Our company took the lead in establishing a factory specialinzing in producing inflatable models and balloons in 1995. for the last 10 years, with great support and concern from all circles of society and by a common effort of our staff, the enterprise isadvancing in agreat stride, to be the biggest prodution center in china for producing inflatable models and balloons, with a activeties scope from production, marketing, design and research. the company has full range of products, such as : inflatable models and balloons made by pe, pvc complex film, nylon cloth, oxford, reinforced oxford, euphotic oxford, and also inflatable toys. pop commericials, and swimming articles, etc. the company also has a strong technical force : all the products with a unique creative idea, carefully selected materials, vivid and vast sculpt, also can be equipped with computer controlled lighting and sounding system. the lighteing inflatable model is the first in china and has obtainde a patent. the inflatable products, which have a spectacular and impressive visual effect, can be put on advertisement, celebration ceremony, and business activities, giving a commercial culture atmosphere into the citys sight. they are the best choice of advertisers and business people with insight

    本公司於1995年在國內率先創建氣模氣球生產專業廠家，十年來，在社會各界關心支持和全體員工共同努力下，企業發展突飛猛進，現已成為集生產銷售設計科研為一體的國內同行業最大企業，成為國內最大的氣球氣模生產基地。產品品種全： pe pvc復合膜尼布牛津布增強牛津布透光牛津布等材料的氣球氣模，以及充氣兒童玩具pop廣告物水上泳具等產品應有盡有發光氣模等多項產品屬國內首創並獲專利，其產品一旦充而擴之，投放于廣告慶典商務活動，視覺效果巍為壯觀十分搶眼，不僅為都市空間增添了一道亮麗的商業文化景線，更為現代廣告人商人慧眼所識。
  10. What is more, the siro faille series, a product line developed in collaboration with the northwest textile engineering college, has been a market blockbuster whose unique quality and features amazed counterparts at home and abroad

    尤其是與西紡大合作開發的"賽絡菲爾系列產品"一舉振驚國內外同行，贏得客戶好評，搶佔了市場。
  11. There ' s been a firestorm in the financial markets of an economy and the imf is akin to the fire brigade, they ' re coming along and they diagnose the situation and apply remedies

    某個國家的金融市場發生「火災」 ，國基組織就如同消防隊到現場對火情作出判斷並加以搶救。
  12. The fear of sudden natural disaster caused hyperinflation to occur in certain food markets because of panic buying by the public

    由於擔心自然災害會突然降臨，公眾瘋狂搶購，導致了一些食品市場的高通脹。
  13. Inverter 7300 cv series were commercially available

    7300cv系列變頻器搶先上市
  14. Says the citizen. beggar my neighbour is his motto. love, moya

    「市民」說， 「他的座右銘是：搶光我的鄰居。
  15. Far from doing anything of the sort, he used his power to select out of all the various courses open to him the stupidest and most pernicious of all. of all the different things napoleon might have donespending the winter in moscow, going to petersburg, going to nizhni - novgorod, going back a little more to the north or to the south, by the road kutuzov afterwards tookno course one can imagine could have been more ruinous for his army as the sequel proved than the one napoleon actually did adopt ; that is, the course of staying in moscow till october, letting the troops plunder the town, then in hesitation leaving a garrison behind, marching out of moscow, going to meet kutuzov and not giving battle, turning to the right and going as far as maley yaroslavets, again refusing to risk a battle, and finally retreating, not by the road kutuzov had taken, but by mozhaisk and the smolensk route through devastated country

    可供拿破崙選擇的道路有：在莫科斯過冬，向彼得堡進軍，向下諾夫哥羅德進軍，向北或者向南庫圖佐夫后來所走的那條路撤退，可是，再也想不出比拿破崙做的更愚蠢更有害的事了，那就是，在莫斯科停留到十月底，任由部隊搶劫這個城市，后來，又動搖不定是否留下守備隊，就退出了莫斯科，接近了庫圖佐夫，卻不進行戰斗，接著轉向右方，走近小雅羅斯拉維茨，又失掉了試行突破的機會，不走庫圖佐夫走的那條大路，而沿著被破壞了的斯摩棱斯克大路向莫扎伊斯克退卻，結果證明，再也想不出比這更愚蠢對軍隊更有害的事情了。
  16. Reversal of industrial revolution is signified by, changing swords into ploughshares, spears into pruninghooks, transforming, the armament industries into agricultural production

    上面這段話就是說，工業革命以後產生了溫室效應的加速，原因乃是人民棄農而從商，商業搶奪市場，增加競爭，導致戰爭的產生。
  17. Rosario, one of the poorest cities in this south american country of 36 million people, was a center of food looting in december that overthrew then - president fernando de la rua and heralded months of political and economic chaos

    羅薩里奧市有人口3600萬，是阿根廷這個南美洲國家中最貧困的城市之一，也是去年12月份哄搶食物事件的中心地區。
  18. However, they are not selling as well as the alcohol & tobacco monopoly bureau expected, because many consumers don ' t trust the imported brand

    毋恪目前賣了無像菸酒公賣局所想耶遐搶市，因為真儕郎想講進口貨耶滋味卡輸。
  19. Abni ' s " flat hat factory, " which was best known for its wildly popular campaign souvenirs, formally shut down today as a way to stop the counterfeiters

    替阿扁生產競選義賣品耶扁帽工廠今阿日正式結束經營。當初想袂到會這呢搶市，今阿日收起來是為著欲阻擋仿冒品。
  20. The merits are : ( i ) earlier grinding and earlier annual entry to the market of new sugar products ; ( ii ) prolonging the grinding period and enhancing the work productivity and the effective utilization of equipment ; ( iii ) solving the conflict of lacking grinding capability with traditional concentrated harvest of raw sugarcane ; ( iv ) lower the quantity and quality loss from freeze injury of raw cane ; and ( v ) proper income increase of sugarcane growers due to the increases of both sugarcane yield and price

    采納10月開榨配套技術可以使我國甘蔗糖廠提早10月開榨，使新糖提早上市搶市場，一定程度上克服我國糖廠榨季及產品相對集中的問題；延長榨季，提高設備利用率和勞動生產率，提高蔗糖業經濟效益；可一定程度上解決原料蔗產量增長過快與糖廠壓榨能力相對不足的矛盾；減輕可能的霜凍危害造成的原料蔗產量和質量損失。可以使蔗農通過單產提高和蔗價適度增加而提高收入。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書