的英文怎麼說

中文拼音 [zhì]
英文
Ⅰ形容詞[書面語] (誠懇) sincere; earnest Ⅱ名詞1. (古國名) zhi, a state in the zhou dynasty2. (姓氏) a surname
  1. It was the sublime abnegation of true love that comes to all lovers, and it came to him there, at the telephone, in a whirlwind of fire and glory ; and to die for her, he felt, was to have lived and loved well

    那是一切愛者都會有的出於至情的崇高的獻身精神。它就在這里,在電話機旁,在他心裏產生了,是一股烈焰與強光的旋風。他感到為她而死便是死得其所,愛得盡情。
  2. As a person, touch someone ' s life and become a fond memory for a special person

    作為人,要關心他人的生活,給某個友留下美好的回憶。
  3. I think he is sincere and quite without affectation

    我認為他為人誠,毫不做作。
  4. As such we most affectionately address you

    因此,我們滿腔愛地向你們說話。
  5. Her afterword is both earnest and lighthearted, an author ' s reflections and a politician ' s commentary

    她的編后記寫的即真又輕松,既有作為作者的思考也有作為一名政治家的評論。
  6. A wariness of mind he would answer as fitted all and, laying hand to jaw, he said dissembling, as his wont was, that as it was informed him, who had ever loved the art of physic as might a layman, and agreeing also with his experience of so seldom seen an accident it was good for that mother church belike at one blow had birth and death pence and in such sort deliverly he scaped their questions

    彼為人謹慎,為了做出迎合眾人心意之答復,手托下顎,乃按習慣詭稱: 「吾雖外行,卻愛醫術目睹如此罕見之事件,吾以為母親教會如能同時拿到誕生與死亡之獻金41 ,確為一舉兩得之好事。 」遂用此言岔開彼等之質疑。
  7. It is alway with immense recognition that we would like to express our deepest thanks, for the most generous bestowal of the following

    您們慷慨贈與下列物品,我們願表達最誠的謝意:
  8. There was good news this morning from the bbc when alan shearer, a big friend of michael owen, indicated he expected michael to stay at the club for next season

    今天上午,從bbc傳來一個好消息,那就是,阿蘭?希勒,歐文的友,認為歐文將再在紐卡呆一個賽季。
  9. They are a less irreverent and more melodic art brut, swapping that band ' s caustic wit for a far nicer type of honesty

    他們決不是粗魯的藝術惡棍,而是彬彬有禮的一群,用真的情感取代了尖酸刻薄的小聰明。
  10. Mr. gryce was of the small chary type, most inaccessible to impulses and emotions.

    古萊先生是那種謹小慎微的人物,既無真的情感,又無男性的沖動。
  11. Lee kuan yow, prime minister of singapore, a man of singular intelligence and judgment and a true friend of the united states, interrupted a meeting of commonwealth heads of government.

    新加坡總理李光耀--一個才華出眾,見識過人的人,一位美國的友--中斷了一次英聯邦政府首腦會議。
  12. Hope your natural and unrestrained 倜 party, the breadth of view is great. frustrated life, the years has no 痕. the sincere 坦 concuss. expecting to acquaint with you be - good luck ! !

    希望你瀟灑倜黨,胸懷博大.坎坷人生,歲月無痕.誠坦蕩.期望與你相識是- - - -緣! !
  13. Most of the time our relations were cordial.

    在大部分時間里,我們的關系是誠的。
  14. An atmosphere of cordiality and friendship

    友好的氣氛
  15. It implies loyalty , cordiality , sympathy , affection , and readiness to help

    友誼蘊含真誠、熱忱、憐憫、愛和樂于助人之意。
  16. He sat by the corpse all night, weeping in bitter earnest.

    他整夜坐在屍體旁邊,真地苦苦悲泣。
  17. For his sister, for his old cronies in stratford and in london

    贈予他妹妹以及他在斯特拉特福和倫敦的友們的
  18. A continuous string of encores and sincere wishes made master, although exhausted, appear on stage to take several curtain calls. she also gave out blessed food, and finally closed her palms together to thank everyone, while quietly looking at the audience to bless them. the audience also held their palms together, to thank her for bestowing upon them her endless love

    無邊喜悅迸發自人人內心,一連串的安可聲,誠的心意,使得師父雖然疲累,仍然出場謝幕多次,又散發加持物,最後併合掌迴向各方,師父的眼光默默注視加持全場,大眾也合掌,感謝師父無盡愛的賜與。
  19. Hereby allow me to pay our devoirs to you in behalf of all the staff of our company. we are glad to be your most sincere friends and hope we are friends for ever

    我代表北京口寶和洛陽佳運衷心地向給朋友表示崇高的敬意,十分高興能成為您最真的朋友,並希望從此我們能永遠是朋友。
  20. She was a sincerely devout girl.

    她是個真虔誠的姑娘。
分享友人