摸不透 的英文怎麼說

中文拼音 [mōbùtòu]
摸不透 英文
wonder; be puzzled
  • 摸 : 摸動詞同 「摹」。
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 透 : Ⅰ動詞1 （滲透; 穿透） penetrate; pass [seep] through 2 （暗地裡告訴） tell secretly; let out; lea...
  1. I never can make that chap out, or tell whether he is in earnest or only chaffing.

    那傢伙真叫我捉摸不透，他那些話，我不知道是當真的，還是不過跟我鬧著玩的。
  2. He was too complicated for me.

    我覺得他這個人真有點捉摸不透。
  3. The dean wasn't bad but i never could figure him out.

    校長先生的為人倒還不壞，不過我始終對他捉摸不透。
  4. What will the unknown devil bring ?

    這個摸不透的惡魔會帶來什麼呢？
  5. The meaning eludes me.

    那個意義我摸不透。
  6. "we can never probe the minds of adolescents, " the headmaster confessed.

    「青春期少年的思想我們永遠捉摸不透，」校長承認。
  7. Guthrie garver, known as gus, was a small, quiet, knotty man.

    人們習慣稱之為格斯的格斯利加弗，個子矮小，舉止文雅，讓人捉摸不透。
  8. That would reveal much about the lunar orbit and that data could in turn be used to test some of the tantalizing ideas in einstein ' s theories

    這就可以揭示許多關于月球軌道的奧秘。這些數據繼而又可以用來檢驗愛因斯坦理論中一些令人困擾捉摸不透的概念，
  9. While tom and casy were wondering what had happened, muley graves, a diehard tenant farmer, came by and disclosed that all of the families in the neighborhood had gone to california or were going

    正當他們對情況捉摸不透時，一個頑固的名叫莫利?格雷夫斯的佃農走來，從他口中得知，這一帶所有的人家都已經或正打算去加利福尼亞。
  10. She had a decidedly murky past.

    她的歷史背景令人捉摸不透。
  11. You never work those things out, though.

    這種事情你永遠也捉摸不透。
  12. His past is shrouded in mystery.

    他的過去使人捉摸不透。
  13. You are an unaccountable being, deerslayer.

    你這人真叫人摸不透，殺鹿人。
  14. As he grew older his temper became uncertain.

    他越大，脾氣越發叫人捉摸不透。
  15. It was "the least of the great powers, " frustratingly unpredictable and unscrupulous in the eyes of its neighbors.

    它是「大國中最小的一個」，在其鄰國心目中，它令人失望地使人捉摸不透，並且寡廉鮮恥。
  16. She was suffering a mysterious ebb and flow of mood

    她情緒一時高漲一時低落，令人捉摸不透。
  17. " thank you, mrs. danvers. " i went on dressing, puzzled by her manner, and wondering if i had the unpleasant favell to thank for it

    「謝謝你，丹弗斯太太。 」她的態度真叫人捉摸不透，我一邊換衣服，一邊在想，說不定還得歸功于那個討厭的費弗爾呢。
  18. It was " the least of the great powers, " frustratingly unpredictable and unscrupulous in the eyes of its neighbors

    它是「大國中最小的一個」 ，在其鄰國心目中，它令人失望地使人捉摸不透，並且寡廉鮮恥。
  19. Well, one never knows with these people.

    嗯，誰也捉摸不透他們這些人。
  20. My first interview with the manager was curious.

    我與經理的第一次會見，實在令人揣摸不透。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書