撒播地 的英文怎麼說
中文拼音 [sābōde]
撒播地
英文
broadcast-
When he hath made plain the face thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and cast in the principal wheat and the appointed barley and the rie in their place
25他拉平了地面,豈不就撒種小茴香,播種大茴香,按行列種小麥,在定處種大麥,在田邊種粗麥呢。As countless spiritual seeds were sown in the penghu islands through the jhongjheng primary school video seminar, the initiates thanked master for another precious opportunity to work with a spirit of piety and sacrifice in spreading the supreme truth and enhancing their experience on the path of practice
藉由此次弘法活動,我們在澎湖地區撒下了靈性的種子。感謝師父賜給我們這個難能可貴的機會,讓我們學到以虔誠奉獻的心來傳播無上真理,並增長自己的經驗。During wheat and barley bred in winter in sanya, some technological characteristics concerned must be wielded according to the ecological conditions there. 1 ) carefully select materials and avoid planting the materials that can not head in sanya. 2 ) cultivated measure : spread lime before ploughing ; and make furrows during soil preparation. spread funandan in sowing furrows. after every irrigation and heavy rains, surplus water must be drained off immediately and soil must be intertilled in time. it is also a key measure in breeding in winter to prevent and eliminate the plant disease, pest and mice during plant growing period. 3 ) the flowering period of parent for hybridization must be adjusted. 4 ) the criterion for each trait selection to breeding materials should be soften to different degrees
在三亞冬繁麥類時,應根據當地生態條件掌握好有關技術特點:慎重挑選冬繁材料,盡量避免攜帶可能在三亞不抽穗的材料;栽培措施應注意耕翻前撒施石灰,整地需開廂起壠,播種溝先撒呋喃丹,灌水及大雨後要排除余水,及時鬆土,生育期間注意防治病蟲鼠害;雜交親本應注意調節花期;對育種材料各性狀的選擇標準都要不同程度地放寬。They are luring fruit - eating bats out of their woodland homes and getting them to dump the undigested seeds of their most recent meals in areas where rainforests once stood
他們計劃將果食蝙蝠誘離所棲森林,引到曾經一片雨林而今變荒為廢的空地上排泄糞便,播撒未經消化的樹種。In european and american countries, many buddhists of tiantai sect, scholars, lay buddhists, publishers and net workers are diffusing tiantai seed into foreigners - heart with spreading of buddhism
在歐美國家,隨著佛法的弘傳,不少天臺宗僧人、學者以及一些民間居士、出版人、網路建設者,正將天臺種子不停地播撒在異域的土地和民眾的心田。With exception of soils that are cold and wet at planting time, no evidence exists that surface broadcasting of potassium fertilizer is not an adequate method of fertilization under reduced tillage
除非在播種時土壤寒冷潮濕,沒有證據表明在少耕制下鉀肥地表撒施是一種不適當的方法。Sow the seeds on the surface of organic fertilizer equality, sprinkle once, let the seed absorb water enough. put the cover of casing on the container, displace to the shade
將種子均勻地撒播於培養土表面,水澆灑一次,讓種子吸飽水份。將包裝封面蓋在容器上,移置蔭涼處。When the face of the earth has been levelled, does he not put in the different sorts of seed, and the grain in lines, and the barley in its place, and the spelt at the edge
他拉平了地面,豈不就撒種小茴香,播種大茴香,按行列種小麥,在定處種大麥,在田邊種粗麥呢?By teaching entrepreneurial skills and planting the seeds of self - esteem, these matching grants - assisted projects are enabling families to hatch plans to escape dire poverty
這2個配合獎助金資助的計劃教導經營技巧,播撒自尊的種子,讓當地家庭得以孕育出擺脫赤貧的計劃。And such zones act as an important dynamic condition for low - level water transfer and also a favorable environmental condition for " seeding - water supply ". there stronger echoes are detected, meaning that bubble convection develops in the precipitating fields of the clouds that are homogeneous in the main, causing centers of > 10 mm / hr surface rainfall to occur and migrate
這些不穩定區是低層水汽輸送摘要重要的動力條件,也是「播撒一供應」機制發生的有利的濕熱力環境條件,雲系較強降水回波在這里得到發展,使整體均勻的冷鋒層狀雲系降水場有較強回波帶和對流泡發展,帶來地面有> 10mmlh較強降雨中心產生和移動。Virtually all land is plowed, resulting in excess moisture loss before seeding, seeds are then hand broadcasted and incorporated to moisture, which may be as deep as 10 to 15 cm
在實際操作中,他們把所有的地都事先耕過了,這就導致在播種前有過多的水分流失。然後,他們用手播撒,種到10至15厘米深的泥土裡,使其接觸水分。The elimination of destitution, the millennial curse of humanity, is in sight, provided we find a way to spread the benefits of market - led development elsewhere - to sub - saharan africa, above all
倘若我們找到一種方式,將市場引領的發展帶來的利益傳播到其他地區(首先傳播到撒哈拉沙漠以南的非洲地區) ,那就有望消滅貧困這個人類千年的禍根。The seed was sprayed over the ground in huge quantities by aeroplanes
飛機把這種草籽大量地撒播在地上。He quested for what is science, advocated the spirit of science, spoke up for " science is ( he essence of consolidating china ", promoted the systematization of science, sowed the seeds of science vigorously, and carried out the education of science, all of which greatly speeded up the spread of science and scientific culture in china
他追問「科學之為物」 ,熱情地介紹科學起源、科學精神和科學方法,倡言「科學是立國的根本」 ,推進科學體制化;撒播「科學種子」 ,實施科學教育,極大地促進了科學和科學文化在中國的傳播。It was found that three times as much rain fell to the ground from seeded single clouds as from unseeded clouds
人們發現從播撒過的單個雲中降落到地面的雨量,是從未經播撒雲中降落下來的3倍。Selecting two articles on this section as its research objects, the thesis makes a deep analysis of these two news texts with “ the urban marginalized ”, a sociological term, as its connecting thread. by telling regular days ’ “ rifles ” of “ the urban marginalized ”, the narration itself comes out to be the presentation of and enquiry into the meaning of common people ’ s life, and overthrows the traditional “ mainstream narration ” in content. the narrative style of “ magnetic structure ” exhibits the living surroundings of the narration body more forcefully, although it dissects the typical linear structure conventionally used in in - depth reports
本文的研究表明,這類報道中的敘述者通過講述「城市邊緣人」日常生活中的「小事」 ,其敘述本身構成對于普通人日常生活意義的呈現與追問,在內容上顛覆了傳統的「主流敘事」 ; 「磁場式結構」的敘述方式,消解了常規深度報道慣用的線性結構,但卻更有力地展示出了敘事主體的生存氛圍,有助於推進受述者閱讀這一群體充滿變數的生活,引發真切感受;語言的修辭性指向意義的播撒,透明樸素的語言中流動著厚重的人文關懷,舒緩細膩的敘述筆調增強了敘述文本的張力。When sprinkled any trowelled into fresh wet concrete floors, it forms a coloured, wear resistant smooth surface
撒播並打磨施工到新鮮濕潤的混凝土地板上,即形成平滑的彩色耐麻表面。Apart from the occasional internet hook - up at a diamond mine or un camp, whole regions of congo and sudan, sub - saharan africa ' s two largest countries, have no connection at all
除了偶爾在網上獲得一個關于鉆石礦或聯合國營地的聯播,剛果和蘇丹(撒哈拉以南非洲地區最大的兩個國家)整個地區,根本沒有什麼通訊聯系可言。分享友人