撞著 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuàngzhāo]
撞著 英文
blunder against
  • 撞 : 動詞1 （猛然碰上） collide; strike; knock; bump against; run into 2 （碰見） bump into; run into;...
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  1. I banged my elbow on the corner of the table.

    我的胳膊肘撞著桌子角了。
  2. The car bashed into the tree.

    汽車猛力撞著一棵樹。
  3. The sea was breaking over the wrecked ship.

    海水沖撞著破船的殘骸。
  4. But if you still refuse to bury your broken heart, or force someone to " fix " it - - if you just experience the crash landing in all its gory glory, you ' ll create a miracle

    但，如果你還拒不將一顆破碎的心埋起來，或拒不去迫使某人」修補「它- -如果你」轟轟烈烈地「體驗了這次碰撞著陸，一個奇跡就會產生。
  5. Did you see that car nearly hit me ?

    那輛汽車幾乎撞著我，你看見了嗎？
  6. Homeward bound, the six o'clock throng bumped and jostled.

    六點鐘下班回家的人群擁擠著、碰撞著。
  7. As the bank passenger - with an arm drawn through the leathern strap, which did what lay in it to keep him from pounding against the next passenger, and driving him into his comer, whenever the coach got a special jolt - nodded in his place, with half - shut eyes, the little coach - windows, and the coach - lamp dimly gleaming through them, and the bulky bundle of opposite passenger, became the bank, and did a great stroke of business

    那銀行職員半閉著眼在打瞌睡。他一條胳膊穿進皮帶圈，藉助它的力量使自己不至於撞著身邊的乘客，也不至於在馬車顛簸太厲害時給扔到車旮旯兒里去。馬車車窗和車燈朦朧映入他的眼簾，他對面的旅客的大包裹便變成了銀行，正在忙得不可開交。
  8. He started to run away and barged into a passer - by

    他開始跑開，並撞著一位過路人。
  9. In the darkness, he blundered into the hall table

    黑暗中他撞著了大廳里的桌子
  10. That was a close call ! we nearly hit that car

    真是好險啊，我們差點撞著那輛汽車。
  11. He ran round the corner and bumped into an old lady.

    他跑過拐角處，撞著了一個老太太。
  12. The grainy sand had gone from under his feet. his boots trod again a damp crackling mast, razorshells, squeaking pebbles, that on the unnumbered pebbles beats, wood sieved by the shipworm, lost armada. unwholesome sandflats waited to suck his treading soles, breathing upward sewage breath

    他的靴子重新踩在咯吱一聲就裂開來的濕桅桿上，還踩著了竹蟶，發出軋轢聲的卵石，被浪潮沖撞著的無數石子62 ，以及被船蛆蛀得滿是窟窿的木料，潰敗了的無敵艦隊63 。
  13. He stumbled against paddy, and shrank away as if the contact stung.

    他絆了一下撞著了帕迪，便馬上避開，好像被毒蟲螫了一口。
  14. The man the seminal study of the swordplay film declared " one of the key figures in the new style wu xia pian initiated by the shaw brothers " returns with another amazing epic of the " martial arts world " there s a touch of romeo and juliet here, as a student of the grand master falls for the daughter of the poison master, played by swordswoman superstar cheng pei - pei

    兩人與師妹金霞作別后，分道下山，余乾文途遇五毒教主蘇淳風之女蘇皎皎鄭佩佩飾，皎皎對乾文頗有好感。鄭坤元無意中，在一古墓內獲得天地劍，不意撞著皎皎，被皎皎用毒藥暗器打傷。
  15. Dozens of empty bottles clinked together in corners to the rolling of the ship

    好幾打空酒瓶隨船的顛簸而丁丁當當地碰撞著，從一個角落滾到另一個角落。
  16. The gun kicked his shoulders.

    槍因后坐力的作用撞著他的肩膀。
  17. If, unfortunately, the fly has got caught in the net, the spider can come forth and talk business upon its own terms.

    倘使不幸，蒼蠅撞著了蛛網，蜘蛛就會出來依據自己的條件談正經事了。
  18. But here is smarty jones, a young horse, too small, with no thoroughbred blood in his veins. in a race in july, 2003 he rears up in his starting stall, jerks his head back, hits it against an iron rod, fractures his skull so that the eye is bulging, and he drops unconscious

    那是2003年7月的事，這匹年輕的馬，身材短小，又沒有皇族血統，它參加比賽，它在那小小的馬廄里被困，使勁的往後抽頭，頭撞著了鐵欄，頭骨破裂，一隻眼睛凸了出來，然後就昏迷了。
  19. Hey, the first time such a senior hotels, the coroner to the door several times, i zhuangzhao first, or you have to control me

    哎，第一次來這么高級的賓館，這個該死的轉門，幾次我都撞著頭了，還是你們來控制我吧
  20. Introduction : hey, the first time such a senior hotels, the coroner to the door several times, i zhuangzhao first, or you have to control me

    哎，第一次來這么高級的賓館，這個該死的轉門，幾次我都撞著頭了，還是你們來控制我吧
分享友人
分享到 Line

分享到臉書