撣去 的英文怎麼說

中文拼音 [dǎnqù]
撣去 英文
brush off
  • 撣 : 撣名詞（我國史書上對傣族的一種稱呼） the dai nationality
  • 去 : 去動詞1. （用在動詞后, 表示動作離開說話人所在地） 2. （用在動詞后, 表示動作的繼續等）
  1. Accordingly, after a few such preliminaries, as, in spite of his having forgotten to take up his rather soapsuddy handkerchief after it had done yeoman service in the shaving line, brushing, they both walked together along beaver street, or, more properly, lane, as far as the farrier s and the distinctly fetid atmosphere of the livery stables at the corner of montgomery street where they made tracks to the left from thence debouching into amiens street round by the corner of dan bergin s

    他那塊略沾肥皂味的手絹盡到撣刨花的責任后，就掉在地上了，他忘記把它拾起來，卻用手去揩拭。準備就緒后，他們二人就一道沿著比弗街或說得更確切些，比弗巷一直走到蒙哥馬利街角那座釘馬掌的棚子和散發著強烈臭氣的出租馬車行那兒，向左轉，又在丹伯金那家店跟前拐彎，走進阿緬斯街。
  2. Frightened ? the glorious forces of de puce will brush you aside. . as i would brush a fly from my arm

    嚇壞了？跳蚤公爵的部隊把你掃到一邊去. . .就像我撣掉胳膊上的蒼蠅一樣。
  3. Then susan and i go upstairs to make the beds, dust upstairs and downstairs, and do the carpets with my vacuum cleaner.

    然後我和蘇珊一起上樓去鋪床，撣掃樓上和樓下的灰塵，用真空吸塵器清除地毯上的灰塵。
  4. He arouse joint by joint, as a carpenter's rule opens, and beat the dust from his clothes.

    象打開一支木工曲尺似的，他一節一節地撐了起來，撣去衣服上的塵土。
  5. He aroused joint by joint, as a carpenter's ruler opens, and beat the dust from his clothes.

    象打開一支木工曲尺似的，他一節一節地撐了起來，撣去衣服上的塵土。
  6. He wiped the dust off and gently wrapped it in brown paper. then he placed the parcel in reuben ' s hands

    他撣去灰塵，用牛皮紙把它小心包好，然後把這個小包放到魯本手上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書