撥法 的英文怎麼說

中文拼音 [bōfǎ]
撥法 英文
poking channels method
  • 撥 : Ⅰ動詞1 （用手、腳或棍棒等使東西移動或分開） move [stir] with hand foot stick etc ; adjust with sl...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  1. The platt amendment to the army appropriations bill of 1901 spelled out this relationship.

    對1901年陸軍撥款法的普拉特修正案，就清楚規定了這種關系。
  2. No money shall be drawn from the treasury, but in consequence of appropriations made by law.

    除了依照法律的規定撥款之外，任何項款不得自國庫中提出。
  3. On june 27, the president voted the second supplemental appropriations act with the "cambodia rider".

    六月二十七日，總統否決了帶有「柬埔塞附加條款」的第二補充撥款法案。
  4. Legco to resume second reading debate on appropriation bill 2005

    立法會將恢復二讀辯論撥款條例草案
  5. Legco to resume second reading debate on appropriation bill 2007

    立法會將恢復二讀辯論年撥款條例草案
  6. Legco appropriation bill debate

    立法會恢復辯論撥款條例草案
  7. This product is the newest filming technique, the latest achievement of usa electronic magic, it utilizes decomposition principle of electronic material to form a positive negative ions film on the surface of car coating, which has high water repellency and makes the surface of coat has more than 95 % brightness of mirror surface, lt has preeminent performance on weathering resistance, ageing resistance, oxidation resistance static resistance and wear resistance, with the force of charged ions, this product can easy removes the dirt, water drop acid rain and grease on the surface of the film and perennially and effectively protect coat surface, lt is the fourth generation car beauty and protective product which replaces glaze sealing products

    本品屬于當今最新的鍍膜技術，屬美國電子工學魔法的最新成果，它利用電子物質的分解原理，在車漆表面生成持有高撥水性的正負離子覆膜，使漆面光亮度可達鏡面光澤的95 %以上，並具有超強的耐候性、抗老化、防氧化、防靜電、耐磨性極好的功能，它利用電離子的力量，可輕松彈去覆膜表面的污垢、水滴、酸雨、油脂等，平時只需清水沖洗，便可立即使之恢復離子效應，達到長期保護漆面的目的，是取代封釉的第四代汽車美容保護產品。
  8. The government therefore approved contingency funds to appoint an international accounting firm to help with the investigation, and an international law firm to handle the legal procedures in other jurisdictions outside hong kong

    為此，香港政府特別批準撥款聘用跨國專業會計師樓參與此案，亦聘用跨國律師樓負責在其他國家或香港以外的地區處理法律程序。
  9. 22 massage for detumescence : press five fingers over eye socket. move fingers up and down between eyebrow and eyelid, then between tip of the eyebrow and temple

    按摩消腫法：用五指按住眼眶，慢慢從眉毛到眼皮做下壓和上撥的動作，再從太陽穴至眉尖。
  10. A conclusion can be drawn that the land market in the rural area and the urban area in our country are dissevered by the faulty land right system and the binary economic structure engendered due to the history cause. such land institution lead to many problems in the land resource allocation. firstly, the land in the rural area should shift, in order to meet the need of the urbanization, the development of the group enterprise and the change of labor structure in the rural area, but there are obstructions in the legal system, which lead to farmland and construction land shifting illegally

    在這種制度安排下導致我國土地資源配置中出現諸多問題：城市化的發展、鄉鎮企業發展以及農村勞動力結構變化都要求農村土地入市，但是法律上卻存在著障礙從而導致農地非法非農化和建設用地自發交易；在不完全的土地產權體系中農村集體和農戶利益受到侵害；國家利益隨著劃撥土地入市而大量流失；在割裂的土地市場制度下土地價格體系也出現城鄉割裂，農村集體土地不論是農用地還是非農用地的價格都未得到科學的界定和規范。
  11. Northeastern also received a grant from the national institute of justice to educate students about al - qaeda banking and the " gray market, " the practice of transferring money from abroad to other countries, possibly to finance illicit activities

    該大學還得到了全國司法研究所的撥款，就「基地」組織的資金運作以及「灰色市場」 （將資金從海外轉移到其他國家，並可能用於資助非法活動的行為）等內容對學生進行培訓。
  12. You incite them to outrage for bad purposes of your own.

    你是為了你自己的惡毒目的而挑撥他們犯法的。
  13. As electronic funds transfers mainly use the bank card as launch tool, however, the present bank card itself has inhesion defaults, such as easily be forged and illegally used, so there have many unauthorized electronic funds transfers, and then it becomes a problem that any country which want to develop it. the loss caused by the third party outside the system is that party, such loss should be beard by the third party, just for sustaining normal operation of the system of electronic funds transfers, when the third party disappears, the loss should be allocated among parties in the system

    由於磁條式銀行卡易被偽造和冒用，使得未經授權的電子資金劃撥不斷發生，由此而造成的系統內的損失承擔也成為一個難以解決的問題。筆者通過考察我國各發卡銀行制定的銀行卡章程及領用合同中確定損失分擔的條款，發現這些條款違背了《合同法》第四十條的規定，違背了誠實信用原則，應當認定為無效。
  14. This paper starts with interrogatory with capm ; analyzes the most basic risk concept, the risk expression method ; clarify the concept of systematic risk with idiosyncratic risk ; questions about marketing portfolio, diversification investment. then, we accept the capm as a reasonable first order approximation

    本文的思路是先破后立，將研究的起點放在對capm的質疑上，從分析最基本的風險概念、風險的表示方法入手，層層抽絲撥繭，對系統性風險與非系統性風險的劃分、市場組合、組合投資等概念提出疑問。
  15. Often played in pizzicato style, the double - bass is also an important member of jazz bands

    于爵士樂中，經常以撥弦的方法來演奏的低音大提琴，也擔當一個相當重要的角色。
  16. This article analyses the related problems based on the provisions of article 4a of uniform commercial code, meanwhile takes fully account of the feature and practical situation of china. it focuses on four kinds of errors on payment in the process of large - value electronic funds transfer, including unauthorized payment order, misdescription of payment order, faults of payment order and erroneous execution of payment order. this article discusses the rights and obligations of each party under different occasions in details and brings forward the suggestions for the legislation of our country concerning the errors on payment in the process of the large - value electronic funds transfer

    本文在借鑒《美國統一商法典》第4a編相關規定的基礎上，結合我國法律體系的特點及實際情況，圍繞大額電子資金劃撥過程中可能出現的虛假支付命令、支付命令誤述、支付命令錯誤以及支付命令的錯誤執行等四種支付瑕疵展開論述，詳細分析了各種情況下當事人的民事責任承擔等問題，並對我國在此領域的立法提出了相關的設想。
  17. Yet the workers came up with an ingenious ploy to outmanoeuvre the tight security. beneath their shorts they wore two to three underpants sewn up at the legs, turning them into double or multi - layered pant - shaped bags. when the swivelling surveillance camera was not looking in their direction, they would stealthily sweep 5 or 2 coins into their pant - shaped bags

    可是，數錢職員想出一個瞞天過海的辦法：將兩條或三條內?的?腳縫合起來，改裝成雙層的?型布袋，穿在短?之內，趁著閉路電視轉離自己工作范圍時，便偷偷把幣值較高的硬幣，如五元或兩元，撥進內?暗格。
  18. Most of them are distinguished by their bright and clear sounds. plucking techniques are diversified so that the player can pluck by either the right index finger tip, without an artificial nail, or a plectrum. techniques such as flicking, flipping, rolling, turning, picking, rubbing, knocking, sweeping, whisking, parting, plucking, patting, and lifting are commonly adopted

    大多數的彈撥樂器都具有明亮、清脆的音色，其彈奏方法技巧亦十分多樣化，演奏者可配戴假指甲或手拿琴撥來彈奏，而技巧則有彈、挑、滾、輪、勾、抹、扣、劃、拂、分、摭、拍、提、摘等。
  19. Furthermore, through the research on electronic fund transfer act and ucc 4 - a of the united states, the author probes into the damages arising from internet payment risks or failure and the enlightenment for china ’ s legislation on electronic fund transfer

    文中通過對美國電子資金劃撥法律責任制度的研究，探討了網上支付交易風險產生的損失責任承擔問題及其對我國網上支付資金劃撥的立法啟示。
  20. The united nations commission on international trade law has shown great concern on this issue and successively drafted uncitral legal guide on electronic funds transfers and uncitral model law on international credit transfers in order to help all the countries to constitute their own laws and regulations

    聯合國國際貿易法委員會對這一問題給與了高度關注，先後起草並通過了《電子資金劃撥法律指南》以及《國際貸記劃撥示範法》 ，以期幫助各國完善自己的相關立法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書