擁抱現在 的英文怎麼說
中文拼音 [yōngbàoxiànzài]
擁抱現在
英文
relish the moment- 擁 : 動詞1 (抱) hold in one s arms; embrace; hug 2 (圍著) gather around 3 (擠著走) crowd; throng...
- 抱 : Ⅰ動詞1 (用手臂圍住) carry in breast; hold with both arms; embrace 2 (初次得到) have one s fir...
- 現 : Ⅰ名詞1 (現在; 此刻) present; now; current; existing 2 (現款) cash; ready money Ⅱ副詞(臨時; ...
- 擁抱 : embrace; hug; hold in one's arms
- 現在 : now; at present; today; nowadays; these days; this day and age
-
He wonderfully cheered up, his dutiful manner vanishing in a great grin and a strong hug.
他真是心花怒放,他本來是盡職任的表態,現在成為咧嘴一笑,和一次緊緊的擁抱。Contacts conducted at arm's length for five years should suddenly turn into such an ostentatious embrace.
五年來保持的不過分親密的接觸現在突然變成如此公開炫耀的擁抱。Black paradise fish courtship is interesting. after building a bubble net, male and female spawn in a " courtship embrace " under the net
魚的繁殖過程非常有趣,公魚在築巢后,會跟雌魚在巢下展現擁抱的姿勢,然後交配產卵。Spiritual attunement : this ability will now gain mana properly from vampiric embrace heals
精神協調:現在此技能能正確地從「吸血鬼的擁抱」的治療中獲得法力。Shadowguard : this troll priest racial spell now works with vampiric embrace, blackout, and shadow weaving
暗影守衛:巨魔牧師的種族法術現在可以影響到吸血鬼的擁抱、暈眩和暗影交織了。Unlike the students of yesteryear, who were political and proud of it, today ' s generation are more passionate about drinking than defending issues of social justice
不像過去的那些擁有政治抱負的學生熱衷於對社會公正的維護,現在的這一代更對飲酒感興趣。" there has not been a double burial found in the much less two people hugging.
「以前我們從未發現過新石器時代的合葬屍骨,更不要說相互擁抱在一起的了。 」" there has not been a double burial found in the neolithic period, much less two people hugging.
「以前我們從未發現過新石器時代的合葬屍骨,更不要說相互擁抱在一起的了。 」Then he pressed her again to his side, and when she had done running her forefinger round the leads to cut off the cream - edge, he cleaned it in nature s way ; for the unconstrained manners of talbothays dairy came convenient now. i may as well say it now as later, dearest, he resumed gently
接著他又把她緊緊的擁抱在自己的身邊,當苔絲伸出食指沿著鉛桶把奶油的邊緣切斷時,他就用天然的辦法把她的食指吸吮干凈因為泰波塞斯毫無拘束的生活方式,現在倒給了他們方便。" as the eleventh hour struck, he entered with a swaggering air, attended by two of the most dissolute and reckless of his boon companions. she stretched out her arms to him, but they seized hold of her, and one of the three - none other than the accursed benedetto exclaimed, - put her to torture and she ll soon tell us where her money is
當可憐的愛蘇泰站起來正要上前去擁抱她的浪子的時候,這三個惡棍捉住了她,其中的一個,或許就是那個混小子,我現在想起來還不免心驚膽戰的,他大聲說道,我們來讓她吃點苦頭,那樣她就會乖乖地告訴我們錢在哪兒啦。Meaning : as vera remembers the past, she realized that she and her companion had truly been in love - - - and that their souls had felt intertwined with one another - - - and nor cared very much whether they lived or die
在過去,當他們像現在這樣注視著對方時,他們感受到了彼此的靈魂,彷彿在伸出雙臂,擁抱著對方,共同墜入同一片海洋,甘願被大海所吞沒,就像一對苦戀的情人。Instant coffee, instant friends but nothing is seen as permanent ; an american hopes and expects to exchange them all for something better ; and he finds no difficulty in identifying himself with the new
美國人總是希望和期盼著改變現狀,總在追求某種更好的東西,隨時準備著擁抱一切新的生活和自我。He thought of the woman. now he would have given all he had or ever might have to hold her warm in his arms, both of them wrapped in one blanket, and sleep. all hopes of eternity and all gain from the past he would have given to have her there, to be wrapped warm with him in one blanket, and sleep, only sleep
夜是冷的,他咳嗽起來,一陣冷風在小山上吹著,他想著那婦人,現在他願放棄他所有一切或他會有的一切去換取這個婦人,把她抱在兩臂里兩個人暖暖地擁在一張氈子里酣睡,一切未來的希望和一切過去的獲得,他都願放棄了去換取她,和她溫暖地擁有一蹬氈子丑酣睡,只管酣睡。And in the moment that followed, when he crushed her in his arms, the brain of her, concerned with the superficial aspects of life, was in revolt ; while the heart of her, the woman of her, concerned with life itself, exulted triumphantly
在隨之而來的時刻里,在他緊緊擁抱著她的時候,她那關心著生活表面現象的腦子雖感到抵觸,她的心,她那關心著生命本身的女性的心卻因勝利而心花怒放。In the kitchen are julia leihener s thups, drinking glasses which rest on the thumb for the new thumb generation of texters and computer gamers ; blackberry mobiles are in the office ; yoshi saito s hug chair is in the living room, a contemporary take on the traditional kissing seat which encourages people to hug each other when they sit down, and pleasurable sensations are in the bedroom - from silks to jewellery
在廚房裡的是朱里葉萊恩納( julia leihener )的thups玻璃酒杯,它們被擱在新的「拇指」一代texters和計算機游戲者的手指中;辦公室里的是黑莓牌的可移動辦公設施;起居室里的是yoshi saito的hug椅子,它是傳統的親吻椅子的現代版,用來鼓勵坐下來的人相互擁抱親吻;在臥室里,從絲綢到珠寶展現的是令人愉快的氣氛。Now they know me, the homies. raised by some crazed ass well payed og s
是甜是苦完全不在乎只知道擁抱現在不的心不能停In proverbs 23 : 7, the bible says " as a person thinks, so is he.
現在我們講的是如何擁抱明天,信有明天,活出神的夢想。Your mom has done so much for you. she fed you, dressed you, scolded you, hugged you … now it ' s your turn to pamper your mom
你的媽媽為你付出了如此多的心血:她哺育你,為你穿衣;在你犯錯時嚴厲地批評你;擁抱你… …現在輪到你寵愛她啦!" these days, parents go on a lot of business trips, but with children, hugging and touching are very important, " the paper quoted ntu associate professor adrian david cheok as saying. ntu is thinking of a pyjama suit for children, which would use the internet to adjust changes in pressure and temperature to simulate the feeling of being hugged
南洋理工大學副教授艾德里安大衛晁克指出: 「現在,許多父母經常因為生意上的原因而外旅行,這對于留在家中的孩子來說,與大人的擁抱和接觸在其成長過程中往往會起著非常重要的作用。 」Now i only have the memories of me and you together on that summer. wish you were back to hold me when i ' m scared or have a shoulder to cry on
現在我心中只存有那個夏天的記憶,希望你能回到我的身邊,當我心裏恐懼,需要人安慰的時候,希望你能擁抱著我。分享友人