擋雨 的英文怎麼說

中文拼音 [dǎngyǔ]
擋雨 英文
keoff the rain
  • 擋 : 擋Ⅰ動詞1 （攔住; 抵擋） keep off; ward off; block; resist 2 （遮蔽） cover; block; get in the way...
  • 雨 : 雨名詞（從雲層中降向地面的水） rain
  1. Rainproof and shading sheds constructed of frame and transparent polyethylene filmshading nets are exempt from obtaining letters of approval, but controlled environment greenhouses and livestock structures are not entitled to exemption

    在私人農地上把透明膠膜或遮蔭網裝置在框架上而建成的遮蔭棚或擋雨棚，則可豁免申請農用構築物批準書。
  2. But having gotten over these things in some measure, and having settled my houshold stuff and habitation, made meof wall up against it of turfs, about two foot thick on the out - side, and after some time, i think it was a year and half, i rais d rafters from it leaning to the rock, and thatch d or cover d it with bows of trees, and such things as i could get to keep out the rain, which i found at some times of the year very violent

    那是一個搭在山巖下的帳篷，四周用木樁和纜索做成堅固的木柵環繞著。現在，我可以把木柵叫做圍墻了，因為我在木柵外面用草皮堆成了一道兩英尺來厚的墻，並在大約一年半的時間里，在圍墻和巖壁之間搭了一些屋椽，上面蓋些樹枝或其他可以弄到的東西用來擋雨。因為，我發現，一年之中總有一段時間，大雨如注。
  3. The archway between the two buildings had been glassed over to keep from the rain

    兩座大樓之間的拱道上覆蓋了玻璃，用來擋雨。
  4. They sheltered beneath their umbrellas

    他們打傘擋雨。
  5. What roof never keeps out the wet

    什麼屋頂不擋雨
  6. Turning the handle on the main door panel both unlocks the door and lifts it off the weather stripping and onto a roller system

    扭轉主們嵌板上的把柄機能打開門也能將門舉離擋雨條和舉到卷軸裝置上。
  7. However, they were such as i made very good shift with ; and when i was abroad, if it happen d to rain, the hair of my wastcoat and cap being outermost, i was kept very dry

    話雖如此，我還是做好了，總算能夠將就著穿。我外出時，若遇到下雨，把背心和帽子的毛翻在外面，就可擋雨，身上就不致淋濕。
  8. But when they canto to the town of beauvais - which they did at eventide, when the streets were filled with people - he could not conceal from himself that the aspect of affairs was very alarming

    護送人穿得極破爛，用乾草裹著赤裸裸的雙腿，也用它披在襤褸的肩上擋雨。這樣叫人押著旅行，使他感到很不舒服。
  9. The meditation hall is basically a roof structure made of three layers of reed supported by locust wood pillars. it gives good protection against both sun and rain it was tested for both during a recent retreat

    打坐大殿是一棟覆蓋著三層屋頂的建築，基本上是以洋槐木作為樑柱，再鋪上蘆葦而成，大殿同時具有遮陽擋雨的功能在此次打禪期間，已經獲得驗證。
  10. And i felt the heats every jot as great here, and greater too, being nearer the equinox ; besides, as i was oblig d to be much abroad, it was a most useful thing to me, as well for the rains as the heats

    這兒的天氣和巴西一樣熱，而且由於更靠近赤道，比巴西還熱。此外，我還不得不經常外出，傘對我實在太有用了，遮蔭擋雨都需要桑我歷盡艱辛，花了不少時間，好不容易做成了一把。
  11. I had a great high shapeless cap, made of a goat s skin, with a flap hanging down behind, as well to keep the sun from me, as to shoot the rain off from running into my neck ; nothing being so hurtful in these climates, as the rain upon the flesh under the cloaths

    我頭上戴著一頂山羊皮做的便帽，這帽子做得又高又大，很不像樣，後面還垂著一條長長的帽緣，一來是為了遮太陽，二來是為了擋雨，免得雨水流進脖子。在熱帶，被雨淋濕是最傷身體的。
  12. Let ' s try to rig up some sort of shelter

    讓我們趕快搭個遮風擋雨的棚吧。
  13. A husband is the head of a family and has to provide protection and shelter for his wife

    部份男人的想法：男人是一家之主，要為女人遮風擋雨。
  14. “ i don ' t have time to play. i have to work for my family. we need a house for shelter. can you help me

    「我沒有時間玩。我得為我的家庭工作。我們需要一個房子來遮風擋雨，你能幫我嗎？ 」
  15. A man who has warm hands, a safe bosom and an attractive smile, a man who says “ i ' m beside you ” to you

    一個擁有溫暖的手、安全的懷抱和迷人的微笑的人，一個可以為你遮風擋雨的人，他會對你說： 「我就在你身邊」 。
  16. There were regions open to the sweeping winds and rain, which were yet lighted throughout the night with long, blinking lines of gas - lamps, fluttering in the wind

    有些開闊地區還沒有房子遮風擋雨。然而一到夜裡，一長排一長排煤氣街燈就亮了起來，燈光在風里搖曳。
  17. Modern, styleful and unusually. demand the best ! inside nature wooden windows, outside washable and weatherproof aluminum cladding. this system creates optimal basic conditions for inside and outside

    時尚，藝術，完美，歐式木鋁門窗是門窗的最高境界!內部天然木質盡顯豪華，外部鋁合金型材遮風擋雨.歐式木鋁門窗滿足您的所有需求
  18. I hope to look for a man who can shield from wind to block rain for me, he has the responsibility, honesty and to my loyalty, there is higher cultural cultivated manners, the mind is spacious, the personality love am equal with me or have more fondness for, healthy bodies, the brains is vivid, there are self - confident heart and the business hearts, can care for each other always with me, until permanence

    我希望尋找一位能為我遮風擋雨的男士，他有責任心、誠實和對我忠誠，有較高的文化素養，心胸寬闊，性格愛好與我相當或有更多的愛好，身體健康，頭腦靈活，有自信心和事業心，能與我長相廝守，直到永久。
  19. Shutter is one kind of inlets used widely in natural ventilation, therefore, the study for shutters may be a breakthrough for using natural ventilation more effectively. firstly, this paper will study the performance of shutters in single side by cfd. secondly, we will work at hoods with shutters in four sides

    百葉風口是自然通風中使用最廣泛的風口，因而對于百葉風口的研究則有可能成為更為有效合理利用自然通風的突破點，本文將利用數值模擬首先對單側百葉風口的性能進行研究，在此基礎上，本文對實際中應用比較廣泛的四面百葉型風帽進行了研究，並對單側百葉風口的擋雨板的合理設計方法做初步探討。
  20. For shelters, the results show : 1 ) to reduce the raining drops entering into the inlet and to decrease the influence of the vortex, the declining angle of 45 is recommended for the shelters ; 2 ) it is better to choose those shelters which are longer 100 mm ~ 200 mm than the height of the inlets, as they may protect the room from rain

    對于單側百葉風口的擋雨板，計算表明: 1 ）為了防止雨水隨空氣流入自然進風口，並且使風口盡量少受渦流區的影響，建議選用傾斜角度為45 「的擋雨板; 2 ）建議選用長度比風口高度長100mm - - 200 「的擋雨板，可以較好的避免擋雨板過短將雨水帶入室內和過長影響風口進風的情況。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書