操作說明書 的英文怎麼說

中文拼音 [cāozuòshuōmíngshū]
操作說明書 英文
guideline
  • 操 : Ⅰ動詞1 （抓在手裡; 拿; 掌握） hold; grasp 2 （做; 從事） act; do; operate 3 （用某種語言、方言說...
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 操作 : 1 （按照一定的程序和技術要求進行活動） operate; manipulate; handle 2 （所進行的若干連續生產活動的...
  • 說明書 : bylaw
  • 說明 : 1 （解釋明白） explain; illustrate; show 2 （解釋意義的話） illustration; instruction; explicatio...
  1. The warranty does not cover damages caused by insufficient, incorrect or forceful operation of the product, by failure to observe the operating instructions, by overloading, by the use of materials, consumables or accessories not manufactured by tipper tie or specifically approved in writing by tipper tie for use with the product, by chemical or electrolytic action, by the use of spare parts from an outside source, or by any event of force majeure

    本質量保證不含下列所致之損害：不當的、錯誤的及強制的操作；未遵照操作說明（書） ；設備過載；使用非本公司生產或書面認可的材料、耗材及配件，搭配本公司產品；化學反應或電解反應；使用非本公司的配件；或任何不可抗力。
  2. This warranty does not extend to or cover your unit or any part of it which in the reasonable opinion of the company has worn by fair wear and tear, or run outside the technical specifications of the equipment of has been damaged or rendered defective by accident, willful act, negligence ( other than that of the company ), misuse, alteration, or repair carried out by other than the company ( or by permission with its dealers ), usage of the other than the company ' s parts

    此保證並不包含產品或配件由於正常使用而發生的磨損或損耗、未按照技術說明書操作而造成產品損壞、以及因意外事故、故意行為或過失造成的損壞（除非是由我司造成的）以及操作不當、自行改造、自行維修（除非經銷商允許）以及使用非本公司的零件。
  3. All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed

    所有的安全措施都會說明潛在的危險是什麼，都會說明如何減少受到傷害的可能性，說明如果沒有按照說明書操作可能會有什麼事情發生。
  4. If you lack the necessary skills required to properly service this water heater or you have difficulty following the instructions, you should not proceed but have a qualified person perform the maintenance of this water heater

    如果您不具備正確維修本熱水器的必要技能，或感到很難按照說明書進行操作，那麼應該停止操作，並請擁有資格認證的技術人員來進行本熱水器的維護保養。
  5. Please ensure that this operating instructions, the operating instructions of the ozat ? ozone generator, the operating instructions of the air dryer and the operating instructions of the pump are carefully read by all relevant persons before installation and before putting into operation, to ensure the safe use of the ozat ? ozone system ( from here on also referred to as the equipment ) the operating instructions contain important information for the operation and maintenance of the equipment

    在安裝和使用之前，必須確保有關的人員仔細閱讀相關操作說明書，包括空氣乾燥器和泵的操作說明書，以確保安全使用臭氧發生器系統，操作說明書包含有重要的操作和維護信息。
  6. Such as operation manual for the machine tool, structure schematic diagram, maintenance manual and necessary drawings for vulnerable parts, electrical manual, programme manual, detailed documents and drawing for maintenance ( include circuit and pipeline schematic diagram of the main mechanical structure and control arrangements inside the product, arrangement plan of the control panel, connecting diagram, hydraulic pipeline connection diagram, assemblage diagrammatic sketch, drawing for vulnerable parts and foundation drawing ), production license, acceptance certificate and etc

    如機床操作使用說明書（操作手冊） 、結構原理手冊、維修保養說明書及必要的易損件圖紙、電氣說明書、編程手冊、詳細維修用的資料和圖紙（應包括產品內部主要機械結構與控制裝置電路、管路原理圖、控制面板布置圖、接線圖、液壓管路連接圖、裝配示意圖、易損件圖、基礎圖） 、生產許可證以及驗收證等。
  7. Heat exchangers - guidelines to prepare installation, operating and maintenance instructions required to maintain the performance of each type of heat exchanger

    熱交換器.各種型號熱交換器的性能保持所需的安裝操作和維修說明書的編制指南
  8. We must study the instruction before operation the pipe bender ( hand pump, hydraulic testing pump )

    在操作彎管機（手壓泵、液壓試壓泵）之前，我們必須先學習說明書。
  9. If your application creates intermediate files with confidential data, and those files might not get deleted if the application fails, then you should, at the minimum, document this potential problem in the operating instructions

    如果您的應用程序創建了一些含有機密數據的中間文件，而當應用程序運行失敗的時候，這些文件也許不會被刪除，那麼您應該至少在操作說明書中將這種潛在的問題記錄下來。
  10. Glass capillary kinematic viscometers. specifications and operating instructions

    玻璃毛細動態粘度計.規范和操作說明書
  11. Standard specifications and operating instructions for glass capillary kinematic viscometers

    玻璃毛細管運動粘度計操作說明書和標準規范
  12. Earth - moving machinery - operation manual - content and format

    土方機械.操作說明書.內容和格式
  13. Operation manual for fod1204

    操作說明書：
  14. Operation manual of fod2114

    操作說明書：
  15. 3 refer service or repairs, other than those described in the user documentation, to a professional service person

    3有關操作說明書中未提及的其他服務或維修，請向專業的服務人員咨詢。
  16. Operation instruction of power supply modulation

    電源調制模式操作說明書
  17. Pressure equipment - structure and content of operating instructions

    壓力設備.操作說明書的結構和內容
  18. Operation instruction of the laser

    激光器操作說明書
  19. The operating instructions are an integral part of the equipment supply

    操作說明書作為設備供貨的一個組成部份。
  20. One full set of service and operation instructions shall be enclosed in the case

    一全套維修和操作說明書應隨貨置於箱子中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書