操心 的英文怎麼說

中文拼音 [cāoxīn]
操心 英文
1. （費神; 擔心） worry about; trouble about; take pains; be concerned over [with]: 你不必為孩子們操心。
you needn't worry about the children. 名詞 2. （費心考慮或料理） rack one's brains
  • 操 : Ⅰ動詞1 （抓在手裡; 拿; 掌握） hold; grasp 2 （做; 從事） act; do; operate 3 （用某種語言、方言說...
  1. He had never understood why people should worry about all these bothersome foreign affairs.

    他從來沒有想到為什麼人們竟然為了這些討厭的外交事務而操心。
  2. It was not worth her curiosity.

    這不值得她去操心。
  3. Don't worry about me, darling.

    你不必替我操心，親愛的。
  4. My deputy has resigned, so i have got a lot on my mind just now.

    我的副手辭職了，所以現在有許多事要我操心。
  5. " as i have already told you, sir, he was a very dangerous man ; and, fortunately, by his own act disembarrassed the government of the fears it had on his account.

    「我已經告訴過您了，先生，他原是一個非常危險的人物，幸好結果走他自己的這一個舉動倒省得政府再為他操心了。 」
  6. He could picture the sudden decomposure of her firm placid features, to which a life-long mastery over trifles had given an air of factitious authority.

    他可以想象出，她因長年累月瑣事操心所形成的鎮靜而帶有權威神氣的面容會陡然變色。
  7. He is always fussing over his grandchildren.

    他對孫兒們過于操心。
  8. You can kiss off that problem now

    現在你可以不為那個問題操心了。
  9. Lord and mace would be destroyed, of course-a thought which left her unconcerned.

    洛德和梅斯當然會垮掉，她對這並不操心。
  10. Be mindful, not worried or perturbed

    要用心，不要操心、煩心。
  11. But, you know, bein ' the neglectful parent that i am

    但你知道，作為一個平常對孩子不太操心的家長
  12. But, you know, bein ' the neglectful parent that i am.

    但你知道，作為一個平常對孩子不太操心的家長
  13. Oh, sure, i prod them, don't you worry about me, but never any nice girls.

    噢，當然羅，我跟她們睡過覺，這件事你可用不著代我操心，不過我從來不和那些正經的姑娘睡。
  14. Throw out nonessential numbers. this includes age, weight and height. let the doctor worry about them. that ' s why you pay him / her

    一些無關緊要的數字不要掛懷，包括你的年齡、體重和身高。讓醫生來操心吧。因為他們收了你的報酬。
  15. 1 throw out nonessential numbers. this includes age, weight and height. let the doctor worry about them. that is why you pay him

    一些無關緊要的數字不要掛懷，包括你的年齡，體重和身高。讓醫生來操心吧，一貫為他們收了你的報酬。
  16. It's your problem, old pal.

    那是該你來操心的事，老朋友。
  17. Theatrical paraphernalia had been provided over and above her care

    演戲用的行頭是主辦單位提供的，不用她操心。
  18. He was referring to some property which he said he had, and which required so much attention, adjustment, and what not, that somehow or other it interfered with his free moral, personal actions

    他指的是某個產業。他曾經告訴她他有這份產業在手頭，需要他操心和整頓一番，以及諸如比類的事。不知怎麼一來，這事兒牽制了他，使他不能隨心所欲，心安理得地解決個人問題了。
  19. To have to undertake the clothing of his rustic love was more than a little disturbing.

    要為裝扮他那鄉下情人而操心，不僅僅是有點兒傷腦筋。
  20. As a result, a hum of gossip was set going which moved about the house in that secret manner common to gossip. carrie, now that she had yielded sufficiently to hurstwood to confess her affection, no longer troubled about her attitude towards him

    嘉莉現在既然不再拒絕赫斯渥的愛，也承認了自己對他的愛，就不再操心自己這種態度對不對，暫時她已幾乎把杜洛埃忘了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書