操持家務 的英文怎麼說

中文拼音 [cāochíjiāwù]
操持家務 英文
manage household affairs
  • 操 : Ⅰ動詞1 （抓在手裡; 拿; 掌握） hold; grasp 2 （做; 從事） act; do; operate 3 （用某種語言、方言說...
  • 持 : 動詞1 （拿著; 握著） hold; grasp 2 （持有; 保持） keep; hold 3 （支持; 保持） support; maintain 4...
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 操持 : 1. （料理; 處理） manage; handle 2. （籌劃; 籌辦） plan and prepare
  1. A second visit was paid to the different rooms in the lodgings, and in the kitchen nana talked of economy in the presence of the charwoman, who was basting the fowl, and said that a servant would have cost too much and that she was herself desirous of looking after things

    她們又一次參觀房子在廚房裡，她們看見女僕在烤雞上澆鹵汁，娜娜當著女僕的面，說要節省開支，雇個女傭人花費太大，她想自己操持家務。
  2. Insisting on the corporation spirit of “ practical and responsible, nimble and surmount, dedicate to career, dedicative and caritative ”, moreover, persisting in the service concept of “ professional and circumspect ” and the operation mode of “ making people the center ”, uaec has not only obtained unanimous recognition and support from both new and old friends, but also developed a high fame and fine reputation

    聯亞國際倡導「務實盡責、敏捷超越、以司為家、奉獻博愛」的企業精神，藉專業周到的服務理念、以人為本的操作模式，迅速贏得了新老朋友的一致認可和支持，培育出「聯亞國際」極高的知名度和美譽度，更創造出自身獨特的品牌優勢。
  3. She busies herself with running her house.

    她忙於操持家務。
  4. When attired, she left her sister employed in household affairs.

    梳洗完畢，她留姐姐操持家務
  5. She does the housework.

    她操持家務。
  6. For if she had attended her household affairs, and such things as belong to women…she had kept her wits.

    如果她操持家務，做些婦女份內的事……她就不至於才思枯竭。
  7. Wives make a ritual of their household duties

    家庭主婦每天都是一成不變地操持家務。
  8. Who runs his house for him since his wife is ill

    由於他妻子生病了，誰來替他操持家務呢？
  9. She ran the household for her father.

    她為她父親操持家務. .
  10. She ran the household for her father

    她為她父親操持家務
  11. Many married woman managed to go out to work and ~ a home as well

    許多結婚的婦女既要出去工作又要操持家務。
  12. She runs the household herself

    她親自操持家務。
  13. This dissertation mainly investigates the connotation of the postal finance ’ s competitive power, the approaches to analyze and evaluate the current situation of it and the effective strategies to enhance it. based on the theories about enterprise competitive power, i take into account the internal and external conditions, advantages, disadvantages, opportunities, and challenges of china ’ s, postal finance and the competitive situation with other competitors ; evaluate the competitive power of china ’ s postal finance ; establish the evaluation index system for china ’ s postal finance business through the layer analysis approach ; and elaborate the interrelationships between the resource, capacity, and environment elements of the 30 indexes

    文章緊密聯系宏觀環境下經濟發展和中國郵政金融工作實際，具有較強可操作性;理論研究具有一定的創新與前瞻性，對中國郵政金融業務的發展具有較強的指導意義;在研究方法上，堅持理論與實踐相結合，發展與現實相結合，定量與定性相結合;研究資料的選取上，以國家權威部門、權威資料為基礎，力求來源可靠、真實、客觀，在資料處理上，堅持嚴謹規范、力戒斷章取義。
  14. We feel strange after hearing, inquire and gets married the expenses totally under the care of wife s side further, he has affirmed this saying, and say additionally, the house work after the wedding is managed by the wife s side basically, coming off duty back, the man smokes, watch tv in the sitting room, the woman cooks and takes children

    我們聽后覺得奇怪，又進一步詢問結婚費用是否完全由女方負責，他肯定了這一說法，並補充說，婚後的家務也基本上由女方操持，下班回來，男人在客廳抽煙看電視，女人做飯帶孩子。
  15. Merry dental clinic is a high - grade private clinic approved by sip it is on the 5f of xinghai sports entertainment centre on xinghai street sip the clinic is of high standard with elegant environment advanced facilities and standard operation besides ， its disinfection reaches the highest level ， the europen b level in dentistry

    蘇州美瑞口腔診所是經蘇州工業園區社會事業局批準設立的一家高檔專業的私立口腔牙科診所，診所位於工業園區星海街星海體育中心五樓，環境優美、設備先進、操作規范、嚴格按國際化的標準執行消毒、醫療程序，並由蘇州著名的牙科專家親自主持，為您提供安全、周到的專業牙科口腔服務
  16. This research makes a case study on village debts in yizheng, jiangsu province, focusing on the systematic analysis on the reasons and characters of village debts, through data collection, sampling survey, specialists " consultation, field reconnaissance, and practice validation. led by participatory development theory and sustainable development theory, practical suggestions of village debts solutions are generated, adapting to local situation

    本研究以具有典型代表性的儀征市為例，通過收集資料、抽樣調查、專家咨詢、實地踏查與實踐驗證等手段，對該區村級債務的成因、特點等進行系統分析和研究，以參與式發展理論和農業可持續發展等相關理論為指導，研究並提出符合當前實際、可操作性強的村級債務化解策略和建議。
  17. Abstract : the importance of the first aid on the hospital in cities isincreasingly. on 5 668 first aids cases, the effect of family members for first aid were analysed. it was suggested that the good profession morality and quality were essential for medical staff. to caring for the family members and facing the family members and their patients and keeping in touch with the family members. the family members were organized and guided to take part in salvaging so that we prevent an accident of the injure because of improper operation. we must abide by the rules and the regulations, and take notes of points for the family members attention as well protective the family members. to guide their supports what were given the patients

    文摘:根據5668例次院前急救記錄，分析家屬行為對院前急救的影響，提出醫護人員必須具備良好的職業道德和業務素質，體諒家屬的心情，保持良好的心態面對急診病人及其家屬，注意做好與病人家屬的溝通；根據病情組織並指導家屬配合搶救，防止因操作不當加重病情或損傷；應按照有關規章制度，向家屬解釋搶救過程中應注意的問題，做好相關記錄，保證后續治療工作的順利進行，還應注意保護家屬安全，引導家屬面對現實，給病人以正向支持。
  18. The importance of the first aid on the hospital in cities isincreasingly. on 5 668 first aids cases, the effect of family members for first aid were analysed. it was suggested that the good profession morality and quality were essential for medical staff. to caring for the family members and facing the family members and their patients and keeping in touch with the family members. the family members were organized and guided to take part in salvaging so that we prevent an accident of the injure because of improper operation. we must abide by the rules and the regulations, and take notes of points for the family members attention as well protective the family members. to guide their supports what were given the patients

    根據5668例次院前急救記錄，分析家屬行為對院前急救的影響，提出醫護人員必須具備良好的職業道德和業務素質，體諒家屬的心情，保持良好的心態面對急診病人及其家屬，注意做好與病人家屬的溝通；根據病情組織並指導家屬配合搶救，防止因操作不當加重病情或損傷；應按照有關規章制度，向家屬解釋搶救過程中應注意的問題，做好相關記錄，保證后續治療工作的順利進行，還應注意保護家屬安全，引導家屬面對現實，給病人以正向支持。
  19. A woman is beautiful anyway as long as she follows her own nature, no matter whether she devotes herself to love, handles housework enjoyably, or foster her baby concentratedly

    一個女人，只要她遵循自己的天性，那麼，不論她在癡情地戀愛，在愉快地操持家務，在全神貫注地哺育嬰兒，都無往而不美。
  20. For if she had attended her household affairs, and such things as belong to women … she had kept her wits

    如果她操持家務，做些婦女份內的事… …她就不至於才思枯竭。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書