據報載 的英文怎麼說

中文拼音 [bàozǎi]
據報載 英文
according to press reports
  • : 據Ⅰ動詞1 (占據) occupy; seize 2 (憑借; 依靠) rely on; depend on Ⅱ介詞(按照; 依據) according...
  • : Ⅰ動詞1 (告知; 報告) report; declare; announce 2 (回答) reply; respond; reciprocate 3 (答謝)...
  • : 載Ⅰ名詞(年) year : 一年半載 six to twelve months; six months to a year; 三年五載 three to five ...
  1. In view of bearing capacity of the elastoplastic theory analysis, the author made a comparison between the achieved bearing capacity limit load pi / 4 of round base ( space problem ) and the limit load pi / 4 of bar groundwork foundation design ( plane problem ) from soil mechanics at home and abroad as well as foundation criterion, and explained why the value of formula in present design criterion from soil mechanics is inclined to be conservative. in the light of the author ' s many years experience of vibration test on the spot and the research work of relevant projects, the author worked over the dynamic pile testing of the bearing capacity of foundation and batholith, and gathered the parameter of dynamic analysis and testing. the author also talked over the difficult point of pile foundation design criteria in present batholith engineering world, i. e. the confirmation of batholith bearing capacity of pile end, from the following aspects : a ) confirmation of single axis counter - pressure strength of rock in house ; b ) f. e. m calculation of elastoplastic model ; c ) calculation of soil mechanics ; d ) deep well load test

    然後,對巖土工程領域至今尚未解決,甚至不為人注意的考慮地基變形的地基承力問題進行了實用化的探討,提出了考慮地基變形的地基承力上程計算方法;對基於彈塑性理論分析的地基承力國內尚未見道的空間問題得到了圓形基礎(空間問題)的承力界限荷p _ ( 1 / 4 ) ,並與國內外土力學專著及地基基礎設計規范中的條形基礎(平面問題)的界限荷p _ ( 1 / 4 ) ,進行了對比,從而定量上解釋了目前設計規范引用土力學承力公式值偏於保守的這一情況;根本文作者多年從事現場地基工程振動試驗及相關課題的研究工作,本文以截頭錐模型模擬地基,對地基(巖基)承力的動測法進行了研究,為各類地基(包括巖基) ,匯總了動力分析和檢測川的參數:針對日前巖土工程界應用樁基設計規范中的難點? ?樁端巖基承力的確定問題,從巖石室內單軸抗壓強度確定、基於彈塑性模型的有限單元法計算、土力學計算及深斤荷試驗四方面進行了深入討論;本文作者根多年現場荷試驗的工程實踐,對深井荷試驗裝置的核心部分? ?反力裝置,設計了側壁支撐反力加系統,該加系統具有實用、簡便、穩定及安個等優點。
  2. According to the israeli " jerusalem post " on december 1, 2003, the " bible " recorded in the birthplace of jesus christ in bethlehem, as a new born baby face, the mysterious birth mark, causing the local population legendary tale, the magic of a small boy time attracting tens of thousands of palestinians look at the former 000 lives, or even to know the things the little guys pay homage

    以色列《耶路撒冷郵》 2003年12月1日道,在《聖經》記的基督誕生地伯利恆,因為一名新生男嬰臉上出現神秘的胎記,引發了當地民眾傳奇般的傳說,這個神奇的小男嬰一時間吸引了數以萬計的巴勒斯坦人前去看個稀奇,甚至還對這個不諳世事的小傢伙頂禮膜拜。
  3. A database search revealed that the putative sequence of the red gene shows 40 - 50 % identity with those of uroporphyrinogen iii methyltransferase ( encoded by coba gene ) from various kinds of bacteria. an over - expression of the coba gene in e. coli was reported to lead to an accumulation of trimethylated derivative of porphyrin termed trimethylpyrrocorphin and factor ii, which emit strong red fluorescence under uv

    在ddbj中搜索到多種細菌來源的coba基因(編碼uroporph仰nogenhmethyltransferase )與redsene有40 50的同源性,並道,其中一個來源於pmpboibaclerilllaslldelll切chit的coba的基因,轉人大腸桿菌、酵母菌及動物細胞后能使表達體在紫外線下發射紅色熒光。
  4. It have been reported that the 210 kb yeast artificial chromosome ( yac ) including the human a - lactalbumin gene could direct the transgene to express in a position - independent manner, therefore is an excellent expression vector to produce transgenic animal bioreactors

    道含完整人-乳白蛋白基因的yac體能指導外源基因的乳腺特異性高效表達,是生產動物乳腺生物反應器的理想表達體。
  5. The journal said other companies might also be investigated

    同時據報載,其它一些公司也將被涉及調查。
  6. One security firm, internet security systems, went so far as to label the copy protection in the cds as " malware, " or malicious software, noting that it did not allow consumers the ability to remove it

    道,美國一家名為internet security systems iss的電腦安全產品商早先已宣布這種反盜版軟體為「惡意程序」 ,因為當用戶不再需要它時卻無權卸
  7. I selected the user datagram protocol as transport protocol, and formulated application protocol, so that the server can receive the orders from the client and do anything ordered by the client. data is transported by " stream " that is object - oriented abstract data between the client and the server in the lan, and i also use tumudp to transmit and receive " stream ". many api functions are used in my paper in order to control the keyboard and the mouse of the remote computer, and also control its system ability ( such as turn off or reset it )

    位於同一局域網內的服務器和客戶機之間採用用戶數協議( udp )作為運輸層通信協議,論文作者還制定了功能編碼,使得服務器能夠解釋客戶機通過網路發送的命令,並根命令進行操作;論文以建立在面向對象基礎上的抽象數類型「流」作為傳送數體,通過delphi提供的nmudp控制項進行「流」的發送和接收以實現服務器和客戶機之間的交互。
  8. It has been reported that it is a very common practice among taxi drivers to carry, at the same time, a number of passengers who do not know each other and charge them individually commonly known as " taxi pooling ", and that such taxi drivers have serious speeding problems, recklessly endangering the lives of passengers and other road users

    ,的士司機同時接互不相識的乘客並向他們個別收取車費俗稱"釣泥"的經營手法十分普遍,而且這些司機的超速駕駛問題嚴重,罔顧乘客和其他道路使用者的生命安全。
  9. Initial enquiries revealed that while riding a bicycle on the pavement along yuen long - bound castle peak road, tuen mun, and carrying a four - year - old boy in a basket mounted on the front of the bicycle at about 2. 20 pm, a 42 - year - old man collapsed outside brilliant garden

    警方初步調查顯示,下午約二時二十分,一名四十二歲男子著一名四歲男童于單車車頭的籃子內沿青山公路往元朗方向的行人路騎單車,在彩暉花園外暈倒。
  10. Based on the top module man - machine interface and the bottom module database, the other modules are linked between the two modules to accomplish different functions. this paper analyses the data related to the protection calculation, designs and realizes the database of this system via relation database design ' s method. by object modeling technique ( omt ), the meta graphics of devices in power plant are modeled into three types by different aspects, which are object model, dynamic model and functional model

    本文分析了發電廠保護整定涉及的數,並用關系數庫的設計方法設計和實現了系統的數庫;用面向對象建模的方法為發電廠的設備圖元從三個不同的角度建立了對象模型、動態模型和功能模型,並且用c + +語言實現了這些模型;在定值單模塊的開發中,使用了通用數表工具excel ,並且用xll加宏技術擴展其功能,實現了動態數表;為保證數的安全性,系統為用戶提供了統一的數維護界面。
  11. He was stretchered off in a neck - brace after a lengthy delay and taken directly to hospital where, according to reports, he awoke, totally unaware of how he got there

    經過冗長的延誤后,他(特里)上頸部支架被擔架抬離球場並直接送往醫院。稱,他醒來時完全不知道他怎麼到達那裡(醫院) 。
  12. According to one russian report, china plans to build an aircraft carrier with a displacement of between 40, 000 to 60, 000 tons

    道,俄羅斯一、中國計劃建造一艘航母滿排水量60000噸至40000之間
  13. The major achievement of this dissertation is outlined in the following : 1. investigate the potential effect of switch routing on end - to - end service quality with both theoretical and experimental methods : it is found that service quality of lsp is better than that of ip routing if load on router is low or end - to - end bandwidth reservation is implemented, but lsp is more sensible to load on router. mpls must be used in company with policy based routing and packet classification to provide end - to - end qos service in internet ; 2

    使用理論分析和實驗測試相結合的方法詳細分析了交換路由對端到端傳輸質量的影響:研究表明,在鏈路輕或預留帶寬的情況下,交換路由系統對數流的服務質量優于傳統路由系統;只有綜合應用策略路由、數分類調度和標簽交換才能有效實現internet環境下對端到端服務質量的控制; 2
  14. At 8. 45 am, a light goods vehicle was travelling along island eastern corridor towards chai wan. on reaching near chai wan road roundabout, the left - hand side mirror of the vehicle reportedly hit the man who was pulling a cart with a pile of carton paper along the left - hand side of the road

    當到達柴灣道迴旋處時,輕型貨車車身左邊的倒后鏡撞到該名男子,當時他正在馬路的左邊推著一輛有大量紙皮的手推車。
  15. This issue contains a tentative analysis by the hkma of hong kong s balance of payments statistics, which are released for the first time

    這一期季有金管局就香港的國際收支平衡狀況所作的初步分析,有關數更屬初次公開。
  16. Based on the database of chinese technological journal ( cited ) created by vip information lid., the paper analyzed and studied the quoted passages in modem information over the last 6 years ( 1999 - 2005. 10 ) it aims at quantitatively analyze and investigate the thesis cited in journals domestic

    摘要依重慶維普資訊有限公司研製出版的《中文科技期刊數庫》 (引文版)中的數,對中文核心期刊《現代情文在1999 - 2005年10月間,被國內期刊引用情況進行一次調查和統計定量分析。
  17. At about 12. 30 pm, a private car driven by a 33 - year - old man carrying 5 000 sets of mobile phone was travelling along the north bound tate s cairn highway but it was intercepted by another private car with three men reportedly on board near ma on shan road

    昨日中午約十二時三十分,一名三十三歲男子駕駛私家車沿大老山公路北行,車上有五千部手提電話,當私家車駛至馬鞍山道附近時,被另一輛車上有三人的私家車截停。
  18. Designed as a replacement of udp, wdp provides the same wap datagram service interface as udp. it can use the short message platform when there is no ip traffic

    Wdp設計為udp的替代,像udp一樣提供相同的wap數服務介面,它在下層沒有ip承時可使用簡訊平臺。
  19. It is an ordinary datagram service, providing consistent service for the higher layer and general interfaces for the protocol on the higher layer by using the bearer network on the lower layer so as to adapt the higher layer to the lower - layer network. this makes the higher - layer protocol unrelated to the lower - layer bearer network

    Wdp是一般數服務,使用下層承為上層提供一致的服務,為上層協議提供通用介面,使其上層適配到指定的下層承網路中,這使得上層協議可以與下層承網路無關。
  20. It has been reported that at least one hundred cargo compartments of lorries used as garbage containers are placed on the streets in the territory each day. these cargo compartments not only block traffic flow and threaten the safety of vehicles and pedestrians, but also cause environmental nuisances

    ,全港每日最少有一百個裝垃圾的貨車貨斗隨街擺放,既阻塞交通,危害行車及行人安全,亦污染環境。
分享友人