據外之音 的英文怎麼說
中文拼音 [jùwàizhīyīn]
據外之音
英文
subaudition-
And now as we know all of haier washing machines have passed the noise test. littleswan and royalstar declaim all of their washing machines are silent products. on the opposite, the prices of some washing machines go down, even under 500rmb
據悉，目前海爾全線洗衣機產品都已經通過了噪音檢測，此外，小天鵝榮事達也都站出來宣布自身的洗衣機都屬于靜音」產品，與之相對，在噪音標準實施不久，部分洗衣機產品價格開始跳水」 ，甚至出現了不500元的超低價位。Furthermore, the network technique only support the voice service cannot meet the communication requirements of people. people hope to obtain multimedia service such as packet data, video and picture phone etc besides voice service. all these need operators and researchers to look after the mobile communication scheme which optimizes spectrum efficiency and expands system capacity to accommodate more users in major metropolitan markets
此外，僅支持語音業務的網路技術已不能滿足人們對信息交流的需求，人們希望能隨時隨地獲取除語音之外的數據、視頻和圖像等多媒體業務，這些因素都促使運營商和研究者尋求頻譜利用率更高、通信容量更大的移動通信解決方案。It realizes the functions of storing and transferring the information of fire alarm, displaying time, scanning keyboards, the safe maintenance of system and so on. the part of wireless communication is controlled by at89c2051 mcu, mainly realizing transmitting and receiving data between controller and other detectors. the external signals received by a wireless module are transmitted to mcu through shaping circuit, and the signals of mcu are transmitted by a wireless module through tone modulation circuit
人機交互部分以單片機c8051f020為核心，為用戶提供一個良好的操作環境，實現了火災報警信息的存儲及調用、時間的顯示、鍵盤的掃描、系統的安全維護等功能;無線通信部分由單片機at89c2051來控制，主要實現控制器與其它探測裝置之間信號的無線發射和接收，無線通訊模塊接收到的外部信號經過整形電路送入單片機，單片機發出的信號經過音頻調制再由無線通訊模塊發送出去，這樣實現了數據的無線傳輸;本文還從節能的角度出發，兼顧性能的可靠性，提出了一種合理的無線火災報警的信息傳輸模式。Any other recording server within the lan that is not dcrs central recording server is considered as dcrs sub - recording server. its main functionalities are to record, save, backup recording files and create database
Dcrs在相同lan及同一group內除唯一主錄音裝置外，其餘之錄音裝置統稱為從屬錄音裝置，具有錄音、儲存、備份及建立各種數據庫之主要功能。For the image acquisition of optical scan mode, normally, ccd image sensor is used to capture image, but in our system, due to the system request of micromation and high integration, cmos image sensor is adopted as the image collection device, and then the thesis gives a interface circuit between the chip and dsp and a control solution of image collection ; toward the information storage in our solution, dsp is directly linked to usb host chip and it is the dsp that accomplishes the processing of usb protocol and interface control so as to reduce the cost, minimize product cubage and consequently meet the requirement of system micromation ; at the same time, the thesis probes preliminarily into usb otg ( on - the - go ) technology, which offers an approach between embedded machines including pda, mobile phone, printer, digital camera and so on ; in addition, some attempts on the other application area with tms320vc5402 which was commonly used to voice processing and static image processing are done, for example, to arrange the chip to control lcd module directly
在圖像的光電掃描輸入上，傳統方案大部分採用ccd型圖像傳感器，而在本方案中，根據系統微型化、高集成的特點，使用了cmos圖像傳感器作為攝像器件，並且設計了該晶元與dsp的一種介面電路以及圖像採集控制方案；在信息存儲上，本方案採用dsp直接與usbhost晶元連接，由dsp處理usb協議和介面信息，從而降低了系統成本、縮小了產品體積，滿足了系統微型化的要求；同時本論文也對usb - otg技術進行了初步探討，利用此項技術，不再需要計算機作為主機，就能實現在pda 、移動電話、印表機、數碼相機等嵌入式應用之間直接互聯通信；另外也對廣泛用於語音處理和靜態圖像處理的tms320vc5402其它方面的應用進行了嘗試，比如直接控制液晶顯示器等。Therefore, metro space not only provides a transportation function, but can also become a stage for street performers, a platform for concerts, a paradise for shoppers, a meeting place for friends, a venue for fairs, a leisure space for residents, the site of advertisements, and even a place for group wedding ceremonies
於是捷運空間除了可供搭車外，還可以是街頭藝人的表演舞臺、音樂會的演奏場所、逛街者之購物天堂、朋友的約會據點、園游會的舉辦地點、居民的休閑空間、廣告的宣傳工具、甚至是集團結婚的會場。In 2000, china mobile communication corpopration launched " monternet " service for the overall brand mobile data value - added business. exactly five years in the past, monternet won a splendid success, it not only became one of china mobile corp. new profit growth point in addition to traditional voice business, but also traind and developed a new mobile value - added services market, created tremendous business opportunities and economic benefits
2000年，中國移動推出了以「移動夢網」為總品牌的移動數據增值業務。整整五年過去，移動夢網取得了輝煌的成功，它不僅成為中國移動在傳統語音業務之外新的利潤增長點，而且在中國培養和發展出了一個全新的移動增值業務市場，創造了巨大的商機和經濟效益。Bona owns a powerful team of excellent staff, designers and engineers. within these years, bona has successfully developed lots of new firecracker circuits, thus getting access to " thunder and lighting " electronic firecracker. with strict guality controlling and first - class electronic devices, bona s products are leading the market with patent
之後公司根據市場需要，相繼開發出「邦仁」牌出口型鞭炮110伏，移動式鞭炮12伏，語音鞭炮，電子禮炮電子禮炮機禮賓花等產品，產品的外延已得到充分擴展。" with the new digital - atis ( d - atis ) and digital - volmet ( d - volmet ) services, the dissemination of airfield and meteorological information, which are used to be available via radio broadcast only, can now be printed out inside the cockpit to reduce pilot s workload of manually copying the voice broadcast information. other major operational benefits of the new services include guaranteed data accuracy, no time constraint for pilots to get the information and no coverage limitation, " mr albert lam, director - general of civil aviation said when officiating at a ceremony which marked the commencement of the new services
民航處處長林光宇主持新服務啟用儀式時說：有了新數據化服務后，飛行員除了能透過無線電廣播獲得香港自動航站情報和遠航氣象情報訊息之外，現時更可通過駕駛艙內數據通訊系統的印表機列印出來，令飛行員可免抄下語音廣播資料，從而減輕其工作量。Short - wave communication has been applied to the field of government, military affairs, diplomacy, weather, business and so on for many years. it used for transmittiing audio, words, video, data and other information
短波通信多年來被廣泛應用於政府，軍事，外交，氣象，商業等領域，用以傳送語音，文字，圖像，數據等信息，尤其在軍事部門，它始終是軍事指揮的重要手段之一。Students can also explore the latest advances in multi - lingual speech processing, artificial intelligence, data - mining and knowledge engineering
此外，學生亦接觸多語言之語音處理、人工智慧、數據開采及知識工程的最新發展。分享友人