據說裝有 的英文怎麼說
中文拼音 [jùshuōzhuāngyǒu]
據說裝有
英文
said to contain- 據 : 據Ⅰ動詞1 (占據) occupy; seize 2 (憑借; 依靠) rely on; depend on Ⅱ介詞(按照; 依據) according...
- 說 : 說動詞(說服別人聽從自己的意見) try to persuade
- 裝 : Ⅰ名詞1 (服裝) dress; outfit; attire; clothing 2 (演員的化裝品) stage makeup and costume Ⅱ動詞...
- 有 : 有副詞[書面語] (表示整數之外再加零數): 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
- 據說 : it is said; they say; allegedly
- 裝有 : contain
-
Meanwhile, cook the tortellini in a large saucepan of boiling water following packet directions or until al dente
同時,根據包裝袋上面的說明把義大利餃子用開水放在燉鍋中煮,或者直到咬起來有嚼勁。The probe couples via a splice bushing to a bifurcated optical fiber assembly ( fiber diameter varies according to the probe specified )
探測器經過套管與分部光纖裝配在一起(根據探測器的說明有不同直徑的光纖) 。Article 75 if the bill of lading contains particulars concerning the description, mark, number of packages or pieces, weight or quantity of the goods with respect to which the carrier or the other person issuing the bill of lading on his behalf has the knowledge or reasonable grounds to suspect that such particulars do not accurately represent the goods actually received, or, where a shipped bill of lading is issued, loaded, or if he has had no reasonable means of checking, the carrier or such other person may make a note in the bill of lading specifying those inaccuracies, the grounds for suspicion or the lack of reasonable means of checking
第七十五條承運人或者代其簽發提單的人,知道或者有合理的根據懷疑提單記載的貨物的品名、標志、包數或者件數、重量或者體積與實際接收的貨物符,在簽發己裝船提單的情況下懷疑與已裝船的貨物不符,或者沒有適當的方法核對提單記載的,可以在提單上批註,說明不符之處、懷疑的根據或者說明無法核對。The interior of the hall of the governor ' s palace in williamsburg, virginia, was re - created in its entirety, including decorative features and finishes. photo : courtesy, colonial williamsburg foundation
例14 ,見照片14 ,美國弗吉尼亞州東南部城市威廉斯堡的總督宮殿的大廳,執行「美國內政部關于重建歷史建築的標準」 ,根據研究資料,重新裝飾和布置了大廳內部。 (也可以說,此室內陳列沒有文物原件) 。To do all this it was only necessary to take the simplest and easiest measures : to keep the soldiers from pillage, to prepare winter clothes of which there was a supply in moscow amply sufficient for the whole army, and regularly to collect the provisions, of which the supply in moscow was, on the showing of the french historians, sufficient to feed the whole army for six months
為了做到這一點,只需要做一件最簡單最容易的事情,那就是禁止軍隊搶劫,準備冬季服裝在莫斯科能得到足夠全軍用的冬裝,用正當的方法徵集糧草,據法國的歷史學家說,莫斯科有足夠軍全食用半年多的糧食。Points out that the liability of danger is not the sanction to violations of law. the basic idea of the liability of danger lies in " the reasonable distribution of unlucky damages ". the main reasons are : ( 1 ) the doctrine of origin of danger, i. e. the owner or holder of enterprise, instrument, < | > r article assume the liability because they create the danger ; ( 2 ) doctrine of control of danger, i. e. the enterprise assumes the liability for it ? controls the danger in certain extent ; ( 3 ) doctrine of " enjoying benefit, assuming liability ", i. e. the owner or holder of enterprise, instrument, or article assume the liability because they enjoy the benefit ; ( 4 ) doctrine of allocation of losses, i. e. the damages occurred from the liability of danger should be dissipated through the price mechanism of commodity service and insurance system
Esser )在其名著《危險責任之基礎與發展》 ( 1941年)一書中指出,危險責任不是對不法行為的制裁,危險責任的根本思想在於「不幸損害的合理分配」 ,主要根據在於: ( 1 )危險來源說,即因為企業、物品或裝置的所有人或持有人製造了危險來源,因而應承擔責任; ( 2 )危險控制說,即企業在某種程度能控制這些危險,因此應負責任; ( 3 )享受利益負擔危險說,即企業、物品或裝置的所有人或持有人從其企業、裝置或物品中獲得利益,故理所當然應當負擔風險; ( 4 )損失分攤說,因危險責任而生的損害賠償,得經由商品服務的價格機能和保險制度予以分散。In be used actually, should often reduplicative installs a system, will prevent and cure virus, after allegedly a lot of trojan virus add case, won ' t be killed poisonous software identifies, have continual redo system only
在實際使用中,要經常重復的安裝系統,來防治病毒,據說有很多的木馬病毒加殼后就不會被殺毒軟體識別,只有不斷的重做系統。Finally, two examples show that, the availability and practicability of the new model is verified. the analysis of calculation result of berthiervill test embackment shows different part of compression curve have different influence upon the course of consolidation, and correct coefficient and viscous effect have great significance on deformation forecast. associated with the wenzhou airport runway engineering, the reason of increasing of pore - water pressuer in under - lying soft layer and post - construction settlement are given
最後,通過兩個工程實例的分析來說明本文模型的有效性和實用性:一是對berthiervill填土試驗場的軟基實測數據和理論成果進行對比分析,闡明考慮結構性擾動和粘滯性效應對分析天然粘土固結壓縮性的重要性;二是對溫州機場袋裝砂井超載預壓工程進行數值模擬,指出停荷預壓期間下臥層孔壓增加和工后沉降大的原因。He also points out no long - term studies have examined dress codes ' effect on crime, attendance or academic achievement. for now, he says, anecdotal evidence exists of the policy ' s positive effects
他同時指出,沒有長期的研究詳細檢驗過服裝規定對校園犯罪、出席率和學業成績的影響。目前為止,他說,現有的個別證據都證明了服裝規定的正面影響力。Following the development trend of valve cad, according to the requirements of the chengdu chengfeng valve limited company and based on mdt, this article develops the 3d parametric valve design system. the main work and achievements are as follows : based on the 2d engineering drawing of the several different valves the company provided, the 3d parametric basic drawing - base is set up using mdt which is a 3d design platform, including all the parts drawings and the general assemblage drawings of the valve models ; in accordance with the common steps of the valve design, the parameter editors are designed to edit, import and export the valve parameters and are provided with the function of double synchronization on parameters displaying for convenience in use ; in order to meet demands of users and make the design more accurate, reliable and practical, the assistant formula calculators are developed, which can automatically do all types of structure calculation in the procedure of valve design, and export the calculation manual of valve design ; in order to make designers more rivalries, taking full advantage of internetmntranet technology, the virtual design center is developed, which integrate netmeeting, terminal service and super links, so that the designer can directl y use applications on remote server, communicate with other designers on intranet / internet, share software resources and realize long - distance cooperative design
根據閥門cad發展趨勢,針對成都乘風閥門有限責任公司閥門設計現狀,本課題基於mdt三維設計平臺開發了閥門三維參數化設計系統,主要完成的工作和成果如下:根據公司提供的幾種不同結構閥門的二維工程圖紙,利用mdt三維設計平臺建立了三維參數化基本圖形庫,其中包括所有零部件和總裝配模型圖及二維工程圖;依照閥門設計的一般步驟設計了參數編輯器,用來對閥門尺寸參數進行編輯、輸入、輸出等,具有參數雙向同步顯示功能,使用十分靈活方便;根據用戶的需求,為了使設計達到精確、可靠、實用的要求,設計開發了輔助計算器,能自動完成閥門設計過程中所需的各種結構計算,並可以輸出閥門設計計算說明書;為了使設計人員更具有競爭力,本系統利用internet intranet技術設計開發了虛擬設計中心子模塊,虛擬設計中心集成了網路會議、終端服務、超級鏈接等功能,可以讓設計師直接使用服務器上的應用程序,與intranet internet上的其他設計專家進行交流、共享軟體資源,實現遠程協同設計。Abstract : anticorrosive process for the drinkable water container of world is described, and wide - ranging applied epoxy is stressed. the different material, such as steel, cement and plastics container is explained. application of coating : paint designs, paint process, on - the - spot management, after paint handling are illustrated by the aminopolyimide epoxy. the conclusion is that the year of anticorrosive result can reach 5 years with perfect surface process and aminopolyimide epoxy painted
文摘:簡介國內外生活飲用水容器應用塗料進行防腐處理的情況,就其中應用最廣泛的環氧樹脂塗料著重進行說明,根據生活飲用水容器的不同基材,就鋼質容器、混凝土水池和塑料容器的基材表面處理進行了論述,以聚酰胺環氧樹脂為例,從塗裝設計、塗裝過程、現場管理、塗裝后處理等方面對塗料的應用進行闡述;文章認為,只有基材表面處理恰當,採用聚酰胺環氧樹脂進行防腐處理,飲用水防腐效果可以滿足5年以上。Immediately after the departure of the carrying vessel , the sellers shall air mail one set of the duplicate documents to the buyers and two sets to the branch of china national foreign trade transportation corporation at the port of destination
危險品說明書:凡屬危險品及或有毒貨物,賣方必須提供其危險或有毒性質、運輸、倉儲及裝卸注意事項和急救、防治、消除方法的說明書,將此項說明書隨同裝船單據航空郵寄買方及目的口岸的中國對外貿易運輸公司分公司各3份。3. the methodology based upon lssvm for on - line inferential measurement has been proposed and applied in parameter estimation problem encountered in a continuous catalytic reforming unit. to deal with model deviation problem, moving windows framework is incorporated into inferential measurement method that is based upon lssvm
將svm運用於連續重整裝置中的參數預估問題,在簡要介紹及說明了工程應用中存在的問題之後,如訓練數據是小樣本,具有實時性的要求,而且在線應用具有模型偏移的問題。From the second chapter, the thesis begins to analyze and discuss how to develop a network - education resource system with current software technique, including software structure of system and technique detail, such as selection of software platform database structure design function module analyzing, system installation and distribution, and especially explains some key technique hi detail. hi addition, many pictures of software interface and source code are also posted. at the end, based on the technique discussed above, we implement a real resource system which has been put into action in our college
從第二章開始,本文開始集中分析和探討利用現有的計算機軟體技術構建多媒體網路教學資源庫的實現思想以及具體的技術細節,包括對整個資源庫系統進行系統分析並提出相應的的軟體設計框架、系統的具體軟體實現過程? ?包括平臺選擇、數據庫設計、功能模塊的劃分與實現以及系統最後的安裝和分發,並對設計過程中的一些技術細節進行了詳細地闡述和說明,最終設計並實現了一個較為完善的資源庫系統。Put rack opened, the top two sides have a fixture on both sides of the bottomof each two fixtures, based on your personal preferences elected to a fixedpoint, and then lay the network.
說明:把架子打開,兩邊的上方各有一個固定裝置,兩邊的下方各有兩個固定裝置,根據您個人的喜好選一個角度將其固定好,然後將網拉好。The paper ' s main content consists of introduction, system total framework and function analysis, software framework and its reality, system real - time analysis and multi - task dispatching, system networking and communication, system installation and debugging. in the introduction, the background and the necessity of the developing the system is explained. at the basic of the technology requirement, the system framework is designed., and the function of which is given some illustration. using the object - oriented technology, the system ' s function module is given and realized, in which the man - machine interface is given illustration in detail. more important, the real - time performance and multi - task of dispatching & supervising system is discussed in detail, which have some theorectical level. in chapter 5, the networking and communication question is discussed, the real - time communication is in detail discussed. at last the system installation and debugging is given some demonstration. by participating in the technical reform project, i have acquired a great deal of practical engineering experience. my ability of analysis and solving complex problems in practice have been greatly enhanced
論文的主要內容包括緒論,系統的總體結構和系統功能分析,軟體結構和實現,系統的實時性分析和多任務調度,系統聯網和通信,現場安裝及調試幾部分;其中在緒論部分主要對研發該系統的背景及其必要性問題作了簡要說明;接著根據系統的技術要求,提出了系統的總體結構設計方案,並對結構的各個部分作了說明;文中對系統軟體的設計採用面向對象的技術,劃分出系統軟體的各個功能模塊,並對其作了具體的實現,其中對人機界面部分的實現作了詳細的分析;接下來採用實時系統的理論對調度監督系統的實時性和多任務調度問題做了詳盡的論述,具有一定的理論層次。Washington, d. c. - msc ship management ( hong kong ) limited - a hong kong - based container ship company - has agreed to plead guilty to charges that it engaged in conspiracy, obstruction of justice, destruction of evidence, false statements and violated the act to prevent pollution from ships, the department of justice announced today
美國司法部12月19日發布新聞簡報說,一家設在香港的集裝箱貨運公司,地中海航運(香港)有限公司[ mscshipmanagement ( hongkong ) limited ] ,承認犯有共謀、阻撓司法、銷毀證據和污染環境罪,並同意支付1050萬美元的罰款。Db2relocatedb is a server - side tool that is, it runs on the same system where the database is located so it will be included as part of any server installation
Db2relocatedb是一種服務器端工具(也就是說只在數據庫所在的系統上運行) ,因此,所有的服務器安裝中都有該工具。It is recounted of thomas carlyle that when him in his pocket what remained of a bottle of medicine formerly prescribed for an indisposition of mrs. carlyle ' s
據說托馬斯.卡萊爾有過這么一件事:他聽說朋友亨利.泰勒病了,就立刻跑去看他,衣袋裡裝上了他妻子不舒服時吃剩下的一瓶藥。In the trial measurement, the device shows good performance. simulant trial and actual result indicate that method in the paper acquire approving effect. the successful develop of device can improve reliability of distribution, can bring some operating experience for realtime and automatic recording overvoltage in higher voltage level power system
通過現場實際採集的數據說明,該裝置可以應用於工程實踐中。本裝置的研製成功對提高配電網的安全性具有重要的科學意義和良好的應用前景,並能對以後10kv以上電壓等級的過電壓實時記錄裝置的研究取得一些經驗。分享友人