擠奶婦 的英文怎麼說
中文拼音 [jǐnǎifù]
擠奶婦
英文
milk-man milk-maidaid-
His brothers had not replied at all, seeming to be indignant with him ; while his father and mother had written a rather sad letter, deploring his precipitancy in rushing into marriage, but making the best of the matter by saying that, though a dairywoman was the last daughter - in - law they could have expected, their son had arrived at an age at which he might be supposed to be the best judge
他的兩個哥哥根本就沒有回信,似乎對他很生氣而他的父母親給他回了一封令人悲傷的信,埋怨他不該這樣匆匆忙忙地結婚,不過壞事往好處想,說他們雖然從來沒有想到會娶一個擠牛奶的姑娘做他們小兒子的媳婦,但是他們的兒子既然已經長大成人,相信他會做出最好的判斷。She was no longer the milkmaid, but an essence of woman-a whole sex condensed into one typical form.
她不再是一個擠牛奶的女工了,而是個女性精華--從全體婦女里凝煉出來的一個典型儀容。Four paintings, woman with a water pitcher ; woman with a red hat ; woman with a lute and woman with a balance, were due to be returned soon after september 16 when the exhibition ended
共有四幅油畫- 《擠奶女工》 , 《戴紅帽的女子》 , 《站在維吉那琴前的少婦》和《站在天平前的少婦》 -按計劃在9月16日展出結束后要歸還原主。
分享友人