擠干 的英文怎麼說
中文拼音 [jǐgān]
擠干
英文
wiping-
One of these was a sturdy middle - aged man - whose long white pinner was somewhat finer and cleaner than the wraps of the others, and whose jacket underneath had a presentable marketing aspect - the master - dairyman, of whom she was in quest, his double character as a working milker and butter - maker here during six days, and on the seventh as a man in shining broadcloth in his family pew at church, being so marked as to have inspired a rhyme -
男工中間有一個健壯的中年人，他的長長的白色圍裙比別人的罩衫要漂亮些干凈些，裏面穿的短上衣既體面又時興，他就是奶牛場的場主，是苔絲要找的人。他具有雙重的身分，一個星期有六天在這兒做擠牛奶和攪黃油的工人，第七天則穿著精緻的細呢服裝，坐在教堂里他自家的座位上。Chagan sag is a secondary tectonic unit in chagandelesu depression, northeastern yingen - eji ' naqi basin, and the basement of the basin is a paleozoic fold belt of continental margin or island arc at the connection region of north china plate * tarim plate and kazakstan plate, with the character of erogenic belt. in working area and its adjacent area, the forming tectonic setting of indosinian intrusion was that orogenic belt pressed strongly, intracontinental subduction ; that of early yanshan movement epoch was the stress field transferred from compression to extension meanwhile the incrassate crust of orogenic zone turned to extensional collapse ; and that of early cretaceous volcanics was that the area structure extensional collapse further more during the post period of orogenic phase
查干凹陷屬于銀根?額濟納旗盆地東北端查干德勒蘇坳陷內的一個次級構造單元，其盆地基底為古生代時期華北板塊、哈薩克斯坦板塊和塔里木板塊交接部位形成的陸緣或島弧褶皺帶，具有古生代造山帶的性質。研究區及鄰區印支期侵入巖形成於造山帶強烈擠壓陸內俯沖的構造環境；燕山早期侵入巖形成於由擠壓轉向拉伸、造山帶的增厚陸殼開始發生伸展垮塌的構造環境；早白堊世火山巖形成於造山期后進一步發生伸展垮塌的區域構造環境。Poor angel, poor angel ! i never see that nice girl without more and more regretting his precipitancy in throwing himself away upon a dairymaid, or whatever she may be
我一看見這個漂亮的姑娘，我就要埋怨安琪爾太輕率，不娶這個漂亮小姐，而要去找一個擠牛奶的姑娘，或是一個干其它什麼活兒的人。What did he care for the french prints ogling him from all sides of the room ?
那些從房間的四面八方向他擠眉弄眼的法國舞女跟他什麼相干？Softly wipe the surface of printing film using tissue from one end to the other end of objects, for piling out water ( don ' t strongly wipe for protecting the printing film from staving or ruckling ). it can ' t stop wiping until piling out water absolutely. at the same time, it is permitted to coordinate the position of picture little
用紙巾輕輕擦轉印膜的表面，將水份擠出， （不可過于用力，以免將轉印膜弄破或弄皺） ，擦轉印膜時可從物品的一邊慢慢擦向另一邊，一次不行可多擦幾次，並可細微調整圖像位置，直至把物品水份完全擠干。Soak the scallops for 30 minutes, remove to a soup plate, add cooking wine, scallion and ginger, steam for 30 minutes, let cool, cut into strips
干貝泡30分鐘瀝干，加料酒，蔥姜蒸30分鐘晾涼裝盤;魚茸糊擠成圓球，逐個放在干貝上滾上干貝絲蒸10分鐘后裝盤The main structure style of chagan sag included four kinds, such as extension, compression, inversion and strike - slip structure, in which the extension structure was the principle part
查干凹陷的主要構造樣式包括伸展、擠壓、反轉和具有走滑分量的構造，其中伸展構造是主體。Wash sponge with running water : use your hand gently rub off stain and dirt. flick off excess water from sponge do not squeeze or twist and leave to dry naturally
清洗海綿時，只需用水在海綿的表面上搓洗，不要擠壓，然後甩掉海綿里的水份，放置待干。Wet easy - u magic sponge with a little water and gently rub on stained or dirty surface to regain the original brightness and new look. do not soak sponge heavily with water and do not squeeze. if there is greasy dirt on surface, a little mild cleansing agent will enhance the job
將海綿沾水不可浸在水中及不可用力擠壓海綿，然後，在污垢的表面上輕輕擦抹，再用吸水性強的干布抹乾，即能去除頑強污垢，使物品亮麗如新。Rinse the potherb mustard, squeeze out the water, chop finely
雪裡蕻洗凈，擠干切末，海米切末" traffic congestion along the connaught road central harcourt road gloucester road corridor is not something that we forecast will happen many years from now, " mr chow said. " the problem is already here for all to see
香港地少人多，人流物流日益繁密在繁忙時間，干諾道中夏道及告士打道走廊沿線，往往出現交通擠塞。Hot pelletizing machinery for extruded plastics by dry method
塑料擠出干法熱切造粒輔機Yinggete - bagemaode metamorphic core complex belt with three - layer construction is put forward, which evolved from late jurassic to cretaceous. the extensional simple shear model of the chagan fault depression is established. the tectonic evolution and the dynamics character of chagan fault depression and its adjacent mesozoic - cenozoic basins are discussed : at the end of triassic continental orogeny increased crust thickness crust uplift and denudation were happened ; jurassic was a period of local partly extensional collapse of erogenic belt and cretaceous was a period of widely extensional collapse of postorogenic erogenic belt ; cenozoic was a period of the development of stable intracontinental depression with the character of long distant collision response and weaked compression flexure
討論了查干凹陷及鄰區中-新生代盆地構造演化及其地球動力學特徵，三疊紀（印支期）為陸內造山作用與地殼增厚、隆升剝蝕階段；侏羅紀（燕山早期）為造山後造山帶的局部伸展垮塌階段；白堊紀（燕山晚期）為造山期后大規模伸展垮塌作用與伸展盆地的發育階段；新生代（喜山期）為遠距離碰撞效應與弱擠壓撓曲性質的穩定大陸內坳陷的發育階段。Cut the shrimps in half and marinate with pinch of salt and pepper for about 5 minutes. soak black mushrooms in water for 15 minutes. drian and cut into small pieces
蝦仁切半，用一小撮食鹽和胡椒粉腌制5分鐘。香菇用水浸泡15分鐘，擠干后切成小塊。The decision to stop raising interest rates at 5. 25 % last summer has proved a good one : inflation has been gradually squeezed out, without threatening recession
去年夏天在5 . 25關口停止加息的決定即是明證：通脹泡沫已逐漸被擠干，且沒有衰退的風險。They ve got a good thing here, and they ain t a - going to leave till they ve played this family and this town for all they re worth, so i ll find a chance time enough
他們是不會馬上就離開的。在把這家人家和這個鎮子油水擠干以前，是不會走的。所以我還有的是機會。While demand for flat - screen televisions, digital cameras, portable digital audio players and dvd recorders has remained firm, plummeting product prices have wiped out profits in spite of growing sales
雖然市場對平板電視、數碼相機、便攜式數碼播放器和dvd錄放機的需求一直保持強勁，但產品價格節節下跌，導致廠商盡管銷售增長，但利潤卻被擠干。Traffic often bunches on the big highways
在干線公路上，交通常擠成一堆。You can milk em clean, my maidy
「你能把奶擠干凈吧，姑娘？These were the cows that milked hardest of all ; for his journey - milkmen being more or less casually hired, he would not entrust this half - dozen to their treatment, lest, from indifference, they should not milk them fully ; nor to the maids, lest they should fail in the same way for lack of finger - grip ; with the result that in course of time the cows would go azew - that is, dry up
那些牛都是所有牛中最難擠的奶牛因為他偶爾要或多或少地雇些臨時工，他不放心把這些牛交給他們，怕他們做事不認真，不能把牛奶完全擠干凈他也不放心把它們交給姑娘們，怕她們手指頭缺少力氣，同樣擠不幹凈過了一段時間，結果這些奶牛就都要回了奶那就是說，再也不出奶了。分享友人