擠滿了 的英文怎麼說

中文拼音 [jǐmǎnlē]
擠滿了 英文
be packed
  • 擠 : 動詞1 （人、物緊緊挨在一起; 事情集中在同一時間內） crowd; pack; cram 2 （使勁用身體推開人或物） j...
  • 滿 : Ⅰ形容詞1 （全部充實; 達到容量的極點） full; filled; packed 2 （滿足） satisfied; contented; conte...
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 擠滿 : be crowded with
  1. The airport was thronged with holiday-makers.

    飛機場擠滿了去度假的人。
  2. The room was soon filled with a motley assemblage.

    不多一會兒，屋子裡便擠滿了形形色色的來開會的人。
  3. Autos jammed gas stations; buses were packed.

    小汽車把加油站擠得水泄不通，公共汽車里擠滿了人。
  4. At twelve o clock the mourning - coaches rolled into the paved court, and the rue du faubourg saint - honor was filled with a crowd of idlers, equally pleased to witness the festivities or the mourning of the rich, and who rush with the same avidity to a funeral procession as to the marriage of a duchess

    到十二點鐘，喪車駛進鋪著石板的院子聖奧諾路上擠滿了游手好閑的人，這些人對節日有錢人家的喪事就如同節日一樣感興趣，他們象去看一次大出喪同看一位公爵小姐的婚禮一樣熱烈。
  5. He glanced a trifle apprehensively towards the crowded ballroom.

    他敏捷地朝擠滿了人的舞廳瞟了一眼。
  6. There was the barn and the barnyard full of cows

    前面是一個谷倉，谷倉的院子里擠滿了母牛。
  7. The beach was swarming with bathers.

    海灘上擠滿了游泳的人。
  8. The beaches were swarming with bathers

    海灘上擠滿了作海水浴的人。
  9. The beach was swarming with bathers

    海灘上擠滿了游泳的人
  10. She saw, with the creative eye of fancy, the streets of that gay bathing place covered with officers

    她幻想著在那華麗的浴場附近，一條條街道上都擠滿了軍官。
  11. The beach was crowded with sunbathers.

    沙灘上擠滿了作日光浴的人們。
  12. She saw all the glories of the camp ; its tents stretched forth in beauteous uniformity of lines, crowded with the young and the gay, and dazzling with scarlet ; and to complete the view, she saw herself seated beneath a tent, tenderly flirting with at least six officers at once

    她幻想著堂皇富麗的營帳，帳幕整潔美觀，裏面擠滿了血氣方剛的青年小夥子，都穿著燦爛奪目的大紅軍服。她還幻想到一幅最美滿的情景，幻想到自己坐在一個帳篷裏面，同時跟好多個軍官在柔情密意地賣弄風情。
  13. The vacationers besieged the travel offices.

    度假者擠滿了旅行社。
  14. The bar-room was now full of the boarders who had been dropping in the night previous.

    這時，酒吧間里擠滿了昨晚前來投宿的客人。
  15. Cramming infirm people into one place creates the ideal breeding ground for disease

    醫院擠滿了抵抗力減弱的病人，是滋生疾病的溫床。
  16. Large crowds stood in the space between the persian cavalry.

    大批群眾擠滿了波斯騎兵中間的空隙。
  17. The five o'clock train is always packed with commuters.

    五點鐘的那趟車總是被通勤者擠滿了。
  18. Marylebone station was packed with homeward-bound commuters.

    馬里列本火車站擠滿了要回家去的旅客。
  19. It was winter and the streets were dark and crowded with returning commuters.

    那時正是冬天，街道暗黑，擠滿了使用月票上下班的回家的人。
  20. An audience of three thousand crowded the concert hall

    三千名聽眾擠滿了音樂大廳
分享友人
分享到 Line

分享到臉書