擠進去 的英文怎麼說

中文拼音 [jǐjìnqù]
擠進去 英文
squash
  • 擠 : 動詞1 （人、物緊緊挨在一起; 事情集中在同一時間內） crowd; pack; cram 2 （使勁用身體推開人或物） j...
  • 進 : 進構詞成分。
  • 去 : 去動詞1. （用在動詞后, 表示動作離開說話人所在地） 2. （用在動詞后, 表示動作的繼續等）
  • 擠進 : crowd in
  1. The arequipa seminar was thus held at the lecture hall of the city s german institute. far more guests turned out than expected, filling the venue to capacity and leaving many people standing at the door

    講座是在德國學院的講堂舉行，參加的來賓遠遠超過預計的人數，場內擠得寸步難行，門口也站滿了擠不進去的人。
  2. They piled into the embassy car and set off for the city.

    他們全擠進了大使館的汽車，往城裡駛去。
  3. The age had not so much refinement, that any sense of impropriety restrained the wearers of petticoat and farthingale from stepping forth into the public ways, and wedging their not unsubstantial persons, if occasion were, into the throng nearest to the scaffold at an execution

    那年月沒有那麼多文明講究，身著襯裙和撐裙的女人們公然出入于大庭廣眾之中，只要有可能，便要撅動姻們那並不嬌弱的軀體，擠進最靠近刑臺的人群中去，也不會緞入什麼不成體統的感覺。
  4. The grey alive crushed itself in under the plinth, wriggled itself in under it

    這只灰色的活物想扁起身子鉆到石壁腳板下，硬是扭動著身子擠進去了。
  5. At last they got out the coffin and begun to unscrew the lid, and then such another crowding and shouldering and shoving as there was, to scrouge in and get a sight, you never see ; and in the dark, that way, it was awful

    最後，他們終于把棺材挖掘了出來，並且開始擰開棺材蓋上的螺絲釘，隨后一群群人擠著人，肩擦著肩，推推搡搡，都想鉆進去看一眼，這景象是你見所未見的。而且天又是這么黑漆漆的。
  6. We have sound bites of four candidates and we better squeeze in all four

    我們有四個候選人的片段，最好把四個片段都擠進去。
  7. We all got in, but it was a squeeze.

    我們都進去了，可是太擁擠了。
  8. There were already four people in the lift, but he managed to squeeze in.

    電梯里已經有四個人了，但他還是擠進去了。
  9. A woman must use whatever means she can to become a member and get ahead.

    一個女人只有不擇手段才能擠進去，擠到別人的前頭。
  10. He ' d find room to squeeze in and write it down

    他一定會找地方擠進去留些痕跡的
  11. So that you ' ll have room to squeeze in the text

    你就有更多的空間把文字擠進去
  12. A really sound idea. everyone ' s scrambling to get in.

    點子非常的好.大家都想擠進去. .
  13. I was trying to get in there

    我想擠進去呢。
  14. People had crowded around the football star, but harry succeeded in edging in

    人們團團圍住了那位足球明星，但哈里卻成功地擠進去。
  15. I shoved in there for a minute, but it was too various for me ; i couldn t stand it

    我擠進去待了一會兒，可是那種種氣味，叫我實在受不住。
  16. The rumor reached the boulevard, and thereupon followed a stampede, everyone wanting to pass in, while the servants of the theater increased their forces

    接著人群中你推我搡，每個人都想擠進去，檢票處增加了維持秩序的人。
  17. And, of course, cheese - face had picked on him again, and there was another fight that was indeterminate, because at quarter to four the door of the press - room was thrown open and the gang of boys crowded in to fold their papers

    當然，乾酪臉又跟他找碴，於是又打了一架。這一架勝負不分，因為三點三刻印刷車間大門一開報童們就擠進去折報紙了。
  18. Learn to value your time ? you only have a finite amount of it, and it ' s perhaps your most valuable asset ? and learn to show others that you value it by not taking on requests that don ' t actually need to be done by you

    有了這兩張列得滿滿的表你就可以決定眼前這個任務能不能擠進去，小心保管這張表，只有在事出必要的情況下才在上面添加項目。
  19. It was no easy matter that day to penetrate into the great hall, then reputed the largest roofed - in space in the world. ( it is true that, at that time, sauval had not yet measured the great hall of the castle of montargis

    司法宮大廳在當時被譽為舉世無雙的大廳（誠然，索瓦爾那時還沒有丈量過孟塔吉城堡的大廳） ，這一天要擠進去卻不是容易的事。
  20. I have looked at her, in a state so dull and lethargic, that i have thought of nothing but the number of horizontal lines i could draw across her at the full, and the number of perpendicular lines with which i could intersect them. he added in his inward and pondering manner, as he looked at the moon, it was twenty either way, i remember, and the twentieth was difficult to squeeze in

    我曾在非常遲鈍懵懂的狀態下望過月亮，那時心裏什麼都不能想，只想到在滿月時，我能在它上面畫下的橫線的數目和跟橫線交叉的豎線的數目， 」他帶著沉思的神情望著月亮說下去， 「橫豎都可以畫二十條線，我記得，第二十條線就很難擠進去了。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書