擬議計劃 的英文怎麼說

中文拼音 [nǐyìjìhuà]
擬議計劃 英文
proposed project
  • 擬 : 動詞1. （設計; 起草） draw up; draft 2. （打算; 想要） intend; plan 3. （模仿） imitate
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 擬議 : 1. （事先的考慮） proposal; recommendation2. （草擬） draw up; draft
  • 計劃 : 1 （工作、行動以前預先擬定的內容和步驟） plan; project; programme; device; devisal; design 2 （做...
  1. Councillor didlum said it was a very good idea, and proposed that the surveyor be instructed to get out the plans.

    迪德盧姆議員說這是一個好主意，他建議指示測量員擬訂計劃。
  2. Chapter 3 - proposed mandatory building inspection scheme

    第3章-擬議強制驗樓計劃
  3. 1. 3 the proposed scheme to address window safety should cover all types of private buildings, including domestic, non - domestic and composite buildings, and include all windows openable and fixed in both common areas and individual flats

    1 . 3擬議加強窗戶安全的計劃應涵蓋各類型私人樓宇，包括住宅非住宅及綜合用途樓宇，涵蓋范圍應包括公用地方及私人單位內的所有窗戶不論窗戶本身可否開關。
  4. Then, in the light of actual reality in china and the practical cases of stock trading companies and collective - property & hi - tech enterprises which carried out the system of stock options in - pilot, proposals are put forward for the design, execution and assessment of executive stock options plan and phantom stock options plan. finally, on the basis of the analysis of positive and negative effects of incentive stock options system, it is concluded that attention should be paid to the coordination bet ween system guarantee and normalized operation, between incentive and restriction, and to the macroscopic way on how to perfect as soon as possible the capital and human resource market, with a view to offering a premising condition for practicing as soon as early the incentive stock options system

    本課題通過對股票期權的基本理論進行闡述，分析了實施股票期權激勵的理論依據以及股權激勵的本質特點；同時根據國內目前的現狀，結合國內上市公司以及民營高科技企業試行股票期權的實例，對經理股票期權計劃和虛擬股票期權計劃的設計、實施以及考核提出了自己的建議；最後通過分析股票期權激勵的正負效應，得出了在國內具體實施期權激勵時應注意制度保障與規范運作、激勵與約束相互對等以及從宏觀側面上如何盡快完善資本和人力市場，為股票期權激勵機制的早日推行提供前提條件等相關結論。
  5. According to the proposed plan, by 2010, the railway network will have a total length of 160 km comprising 4 district lines and 1 sub - region line

    根據該擬議計劃，到了2010年，深圳將形成線路總長約160公里的軌道網，包括4條市區主幹線和1條局域線。
  6. Hon choy so - yuk raised a question on the proposed plan to export local c d waste to macao for use in reclamation projects

    蔡素玉議員就把本地的拆建廢料輸往澳門作填海用途的擬議計劃提出質詢。
  7. Much depends on the nature of the projects being put forward

    這視乎擬議計劃的性質而定。
  8. 2. principles behind the proposed scheme

    2 .厘訂擬議計劃的原則
  9. Much will depend on the nature of the project proposal

    基金是否給予資助，主要是視乎擬議計劃的性質而定。
  10. The meeting concluded that the proposed project was worthy of support

    與會者的結論認為擬議計劃值得支持。
  11. Whether the proposed scheme is easy to comply with and that the costs will be reasonable

    擬議計劃是否容易遵行，而費用是否合理；
  12. Indicate potential benefits, both tangible and intangible, of the proposed project

    效益表明擬議計劃可帶來的有形或無形的效益。
  13. 7. 4 under the proposed scheme, the inspector will be responsible for the following tasks -

    7 . 4在擬議計劃下，檢驗人員需負責下列任務-
  14. We would like to hear the views of the community before taking forward the proposed scheme

    在實行擬議計劃前，我們希望聽取市民的意見。
  15. It is important that the nature of the project proposal could meet the objectives of the fund

    擬議計劃的性質必須能夠符合基金的目標。
  16. We would therefore wish to hear the views of the community before taking forward the proposed scheme

    有見及此，我們希望先聽取公眾的意見才落實擬議計劃。
  17. Fc approved a commitment to upgrade part of 6gb to category a at an estimated cost of $ 104. 1 million in mod prices for the employment of consultants to carry out site investigation, schematic proposal, detailed design, contract documentation, environmental impact assessment and drainage impact assessment for the proposed expansion of kiosks and other facilities at lmc boundary crossing

    財務委員會批準開立承擔額，把6gb號工程計劃的一部分提升為甲級；按付款當日價格計算，估計費用為1億410萬元，用以委聘顧問就建議擴建落馬洲跨界通道檢查亭及其他設施的計劃進行地盤勘測工作、制訂建議計劃大綱、進行詳細設計、擬備合約文件，以及進行環境影響評估和排水影響評估。
  18. Pwsc endorsed a commitment to upgrade part of 6gb to category a at an estimated cost of $ 104. 1 million in money - of - the - day ( mod ) prices for the employment of consultants to carry out site investigation, schematic proposal, detailed design, contract documentation, environmental impact assessment and drainage impact assessment for the proposed expansion of kiosks and other facilities at lok ma chau ( lmc ) boundary crossing

    工務小組委員會通過開立承擔額，把6gb號工程計劃的一部分提升為甲級；按付款當日價格計算，估計費用為1億410萬元，用以委聘顧問就建議擴建落馬洲跨界通道檢查亭及其他設施的計劃進行地盤勘測工作、制訂建議計劃大綱、進行詳細設計、擬備合約文件，以及進行環境影響評估和排水影響評估。
  19. Area improvement plan for tsim sha tsui - proposed planning framework

    尖沙咀地區改善計劃-擬議規劃大綱
  20. This is primarily due to the high acquisition and interest costs likely to be incurred in the priority project areas. another major reason is the relatively low net redevelopment gain from a considerable proportion of medium - rise old properties in need of redevelopment

    另一個主要原因是有相當部分需要重建的舊樓屬中等高度，重建后的凈得利益相對較低，令擬議計劃獲取利潤的可能性大大降低。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書