擴足 的英文怎麼說
中文拼音 [kuòzú]
擴足
英文
expanded foot-
On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak
中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。According to insurance law and fair judicatory regulation, insurance company is allocating in those days when profit after tax, the 10 that ought to collect profit include the legal accumulation fund of the company ; when forehead of accumulative total of legal accumulation fund achieves a company to register the 50 above of capital, need not extract again ; legal accumulation fund can ' t offset loss of on the company one year, before drawing legal accumulation fund, ought to use first offset loss when annual interest embellish ; after insurance company draws legal accumulation fund from inside profit after tax, via resolution of shareholder plenary meeting, can draw aleatoric accumulation fund, shareholder plenary meeting or deregulation of board of directors, deficit and extraction law are made up for to decide what profit distributes to partner before accumulation fund in the company, must return deregulation distributive profit the company ; the accumulation fund of the company ought to be used at offsetting the loss of the company, the production that enlarges a company is managed or turn the capital to add a company
按照保險法和公司法的規定，保險公司在分配當年稅后利潤時，應當提取利潤的10列入公司的法定公積金；法定公積金累計額達到公司注冊資本的50以上時，可以不再提取；法定公積金不足以彌補公司上一年度虧損的，在提取法定公積金之前，應當先用當年利潤彌補虧損；保險公司從稅后利潤中提取法定公積金后，經股東大會決議，可以提取任意公積金，股東大會或者董事會違反規定，在公司彌補虧損和提取法定公積金之前向股東分配利潤的，必須將違反規定分配的利潤退還公司；公司的公積金應當用於彌補公司的虧損，擴大公司的生產經營或者轉為增加公司的資本。This paper takes the point of solving one of the main problems, i. e. having no steady fund source, which exists in the implementary of public housing system in xi ' an, as the incisive point. the paper analyzes and calculates the problem of fund deficiency in today ' s fund source channel and studies the method of solving the problem during the process of incorporating, using and managing in extant employee housing accumulation fund system in the towns. the paper also advances the ampliative accumulation fund system and builds up the corresponding operating model by adopting the mode of financing affiance, analyzes the investment method by using blurred linear programming and appraises its incremental effect
本文以解決西安市廉租住房制度實施中存在的主要問題之一?無穩定的資金來源為切入點，在調研資料的基礎上，分析測算了目前的資金來源渠道存在的資金不足問題，同時研究了現存的城鎮職工住房公積金制度在歸集、使用和管理過程中存在問題的解決途徑，提出了擴大的住房公積金並採用金融信託方式構建了相應的運作模式，利用模糊線性規劃模型對其投資方式進行了分析並對其增值效果進行了評價。However, with the enlargement of enterprises in scale, with the diversification of business activities and with the improvement in the internal management, the single - book accounting system is far from good for accounting, reporting and internal management
但是，隨著企業規模的擴大、經營活動的多樣化及內部管理水平的提高，單一賬簿會計核算體系已遠遠不能滿足企業核算、報告及內部管理的需求。The protein nucleic acid complexes were identified by autoradiography for 48 h. the psg5heo and igfbp - 6 promoter pcat vectors were transfected into cos - 7 cells with iipofectamin2000 ; these cos - 7 cells where treated with 1 jxm e2, with lonm tcdd and with both lonm tcdd and 1 jxm e2, individually ; the cat protein was examined by cat - els a. results : the congenital skeletal defects in fetal rats were induced with 10 - 15ug / kg tcdd or with 100 - 140 mg / kg ra with dosage - dependence effect. the igfbp - 6 mrna in rat calvaria tissue and mc - 3t3 - el cells were increased with tcdd and ( or ) ra, whereas the cell proliferation and igf - 2 mrna in mc - 3t3 - el cells was decreased in the status of e2
結果: tcdd在大鼠胚胎發育時期具有骨骼致畸作用，骨骼發育畸形包括:內翻足、脊柱裂、顱面骨發育缺陷、無尾畸形等;隨著tcdd濃度的升高（ 10一15林擴kg ） ，致畸率明顯上升（ 14 . 7 %一24 . 6 % ） ; tcdd和ra聯合用藥可以增強對大鼠骨骼發育的致畸效應; e :對成骨細胞內igf一2基因有正性調節作用，對igfbp一6基因有負性調節作用， tcdd可以抑制e :對細胞內xgf一2和igfbp一6的調節作用。With sufficient forward bias, the diffusion capacitance can easily exceed the space charge region capacitance.
當正向偏壓足夠高時，擴散電容很容易超過空間電荷壓電容。The repetition often gave enough collateral to begin a successful attack on the group, thus widening the window indexes.
這種重復現象常常給你帶來足夠多的「附帶」情報，以便於對該組碼進行成功的破譯，從而擴大「櫥窗索引」的范圍。It surely poses a challenge to our editors of common talk, who still have much to learn
當然對編輯來說，這是一個挑戰，尤其接下來的擴版，編輯部將面臨人手不足的困難。Not only as being the most valuable of all possible forms of public places but regarded simply as a large space which will seriously interrupt crosstown communication wherever it occurs, the question of the site and bounds of the park requires to be determined with much more deliberation and art than is often secured for any problem of distant and extended municipal interests
不僅僅是作為公共用地中最有價值的形式，而且當公園不恰當存在時還容易被公眾簡單的理解為巨大的嚴重干擾城市內部交流的地塊，這就使得縝密及藝術性的考慮公園的位置和范圍顯得更加重要，而不是只滿足於以往的將其作為城市邊緣及或擴展的定位。The water current flows over the top of the dentoid baffle to the hydraulic jump as additional momentum. while it is cooperated with a stilling basin, the flowing condition emerged in the basin may be improved greatly and the length and downstream water depth required by the basin can be decreased to a great extent. such an appliance may be also used to solve the problems of insufficiently dissipating water flow energy and aerating flow, which are often faced with those hydraulic engineering constraction as acted by high waterhead, great specific discharge and low froude number
本文通過齒墩頂部的擴散水舌所形成的附加射流，從上部射入水躍，即可改善消力池內的水流流態，又可降低第二共軛水深，減小水躍長度，增進水躍消能效果，同時還能解決大單寬、低佛勞德數條件下摻氣和消能不足的問題，試驗證實它是一種安全、經濟的消能工。Shanghai xinli battery manufacture co., ltd. to establish in 1994 lately, the precursor is shanghai xinli battery factory lately, the company takes making the alkaline battery alkaline as to predominate the product, various specification, species is basic to cover all serieses of the dry battery, and accept various combination battery of the not standard type of design, to satisfy customer " s demand. xinli battery company lately to have already passed iso - 14000 environment system attestations of iso - 9001 : 2000 international quantity system attestation, the product quantity passes the battery examination center examination of the national light industry bureau and the sgs measurement of the eu ros serieses, the product is qualified. company annually with pass to increase continuously, the extension exports outward and the superior economic specific value service of the underneath brand peony, hongdan, fengdian. etc
上海新立電池製造有限公司成立於1994年，前身是上海新立電池廠，公司以製造堿性電池alkaline為主導產品，各種規格品種基本涵蓋干電池的所有系列，並承接設計非標準型的各種組合電池，以滿足客戶的需要。新立公司已通過iso 9001 - 2000國際質量體系認證和iso 14000環境體系認證，產品質量通過國家輕工業局電池檢測中心檢測以及歐盟ros系列的sgs測定，產品合格。公司每年以不斷遞增擴大對外出口和旗下品牌牡丹紅丹豐電等的最優經濟比值服務于廣大國內外客戶，並得到用戶的歡迎。The mode and frame can settle the questions of traditional integration such as tight coupling between applications, lack of expansibility and faintish flexibility, and have better commonability and compatibility at the same time. it is relatively low cost to realize, can satisfy integration of the distributing type
該集成模式和框架能夠有效的解決傳統的集成方法所存在的如應用間的緊耦合，缺乏可擴展性和靈活性等問題，同時具有較好的通用性和兼容性，實現成本較低，能夠更好的滿足分散式集成等特點。Abstract : this paper analyzes causal factors of flood in the middle reaches of changjiang river. due to neglection of environmental management, soil erosion in the upper and middle reaches of the changjiag river, lake sedimentation, large - scale reclamation of marshes, the flood regulation capacity of the lake was descended, and flood stage was risen and prolonged. consequently more and more river levees and lake dikes were reinforced almost every year to prevent the disasters, which made flood level go up and flood period last for more days. the frequency of flood and waterlogging disasters rose and their damage was enlarged. several proposals for flood prevention including agricultural modernization are put forward
文摘: 1998年長江大洪水后開始實施的「平垸行洪，退田還湖」的土地利用調整方案，從長遠來說應尋求農業安全且收入逐漸提高條件下的土地利用，長江中游地區應積極推進農業現代化，提高農業勞動生產率，轉移，減少分蓄洪區的人口，移民建鎮，對區內的土地要促進其規模經營，由優秀的有文化的農民經營，平時只有少量的直接從事農業生產的經營管理人員，農忙時則大量地使用季節性合同工或實現機械化，大洪水時退田還湖，減輕長江幹流大洪水的壓力，減少分洪與特大洪災時的損失，這樣還可促進避洪、冬季農業等的發展，也有利於長江中上游地區陡坡耕地的退耕還林，還可在糧食充足時進行休耕，在旱災、糧食緊張時擴大糧食生產?Even minute amounts of dna can now be amplified, using the polymerase chain reaction, to provide sufficient material for genetic fingerprinting
即使僅獲得很少量的dna也可使用聚合酶鏈式反應來擴增以提供足夠的材料進行遺傳指紋分析。On the basis of the comparison of successful experiences of running agricultural education in developed counties, such as usa, japan and france, this paper put forward following viewpoints : in order to visualize the strategic status of hae, necessary protectionism must be offered through lawmaking and hortative policies, peasantry - undergraduates facing agricultural production must be cultured in the process of expanding and developing hae. the opportunities of developing higher agricultural vocational and technical education must be grasped in the process of realizing the transit from elite - education to popularization - education. existent and developmental room of hae must be unceasingly widened basing upon the road of distinctiveness, integration and internationalization
文章在比較美國、日本、法國等國家發展高等農業教育的成功做法和經驗的基礎上，提出了要通過立法或制定鼓勵政策來彰顯高等農業教育的戰略地位，為高等農業教育的發展提供必要的政策性保護；要在大力擴張高等農業教育的過程中培養面向農業生產一線的農民身份的大學生；要在實現農科精英教育向大眾化教育轉軌的過程中抓住發展高等農業職業技術教育的機遇；要通過立足走特色化、綜合化和國際化的道路來不斷拓展高等農業教育的生存和發展空間；要正確處理精英教育與大眾化教育的關系，明確各類農業高校的生態位等發展高等農業教育的觀點和思路。After comparing in detail the current popular 24 idss or ids prototypes from the aspects of the granularity, methods, and tune of detection, data - collection, and data - processing, we find out the problems in the most of the current idss that they are generally platform dependent, inefficient in detection methods, lack intelligent in data analysis, inextensible as the network configurations changed or upgraded, and inadaptive when the new attack methods emerge
本文首先從數據來源、數據處理周期、數據收集和分析、入侵檢測方法、系統運行平臺等七個方面對當前較具有影響力的24種入侵檢測系統或原型進行了詳細的比較，分析了現有入侵檢測系統在系統平臺的異構性、系統檢測方法的效率、入侵數據分析的智能性、面臨新的入侵方法時的適應性和網路配置發生變化時的可擴展性等方面的不足和問題。Families could invest as little as $ 3 to buy a kit that irrigated a 40 - square - meter kitchen garden, then reinvest some of the 300 percent annual return it generated to expand the system ' s coverage up to an acre or more
農家只要投資三美元，購買一套足以灌溉40平方公尺菜圃的組件，便可使年收益增加三倍；然後再將這些額外增加的年收益，拿出一部份來擴充系統，使灌溉面積增加到0 . 4公頃以上。Usama bin ladin and other al - qa ida leaders have stated that al - qa ida has a religious duty to acquire nuclear weapons. documents recovered in afghanistan during operation enduring freedom show that al - qa ida was engaged in rudimentary nuclear research, although the extent of its indigenous program is unclear
報告說： 「從技術角度來看，或許已有更多的國家有能力生產足夠的可裂變物質及發展將其製成武器的能力，這說明了核燃料循環和武器相關技術的擴散已達到的程度。 」In market economy, the excessive broadening of income disparity will necessarily reduce the investment multiplicator effect, speed up the process of capital deepening, and cause deficiency in the formation of human capital, thus discounting the economic efficiency and the social benefits of investment, and blocking the effective growth of the economy
在市場經濟中，收入差距的過度擴大必然降低投資的乘數效應，導致投資結構選擇的偏差，加速資本深化的進程，並造成人力資本形成的不足，從而降低投資的經濟效率和社會效益，阻礙經濟的有效增長。It argues that economic, political, cultural, social reasons together with the axis role of france and germany constitute the forces pushing forward eu ' s eastern enlargement
筆者認為，歐盟東擴是「兩廂情願」的良性互動，歐盟東擴足由經濟動因、政治動因、文化動因、社會動因和法德的軸心作用共同推動的結果。分享友人