擺脫 的英文怎麼說

中文拼音 [bǎituō]
擺脫 英文
dispenseridcast offextricate oneself fromthrow offget rid ofbreak away fromfree oneself fromshake offwash one's hands ofbe rid ofrid oneself ofget sth. off one's handsget outget overbe free ofbe clear ofclear offclear sb. of sth. break offbreakawaybreak loosecut loose fromdo away withfind freedom fromsee the back of sb. give sb. the go-bygive sb. a miss
  • : Ⅰ動詞1 (安放; 排列) put; arrange; set in order 2 (顯示; 炫耀) display; show off; put on; assu...
  • : Ⅰ動詞1 (脫落) cast; shed; drop; fall off 2 (取下; 除去) take off; strip; cast off 3 (脫離) ...
  1. Based on value platonism and value absolutism, leaning to value naturalism and value relativism, which throwing out the theory corner and theory endeavor of breaking away from the corner of hartmann ' s axiology and the whole value platonism

    立基於價值柏拉圖主義和價值絕對主義,又向價值自然主義和價值相對主義,顯示了哈特曼價值論乃至整個價值柏拉圖主義的理論困境及擺脫困境的理論努力。
  2. This essay suggests that scholarly research must first of all take leave of ideology , and recognize that universalist and absolutist theories such as those of mathematics and physics are not possible in the humanities and social sciences

    文章強調,學術研究首先要擺脫意識形態,認識到人文社會科學不可能具有數學和物理學那樣的普適和絕對理論。
  3. He is adept at getting himself out of difficult situations.

    他善於使自己擺脫困境。
  4. It was essential that the europeans break away from slavish adherence to authority.

    歐洲人必須擺脫對權威的俯首聽命。
  5. Her last adjuration to daughter was to escape from dinginess if she could.

    她對女兒最後的叮囑是要竭盡全力擺脫這種困難。
  6. Thanks to agile footwork he always managed to escape his pursuers.

    他善於隨機應變,總能擺脫追蹤他的人。
  7. I thought we got rid of that pathologically ambivalent persist three years ago

    我本來以為三年前,我們已經擺脫那個陰晴不定的病態自戀狂了。
  8. According to his policy when these fits of amorous meditation seized him, he burst from the present vexation.

    按照他的處世哲學,當他被這種深沉的愛戀情緒控制時,他就能夠擺脫掉目前的煩惱。
  9. Programmed, indoctrinated, simplified and andradite reading teaching have been doubted and accused. how to shake off the fetter of long - lasting deposition and realize humanized solicitude has been a common theme in the revolution of reading teaching of various genres and patterns. it becomes most important to emphasize the reading process and method, and realize effective dialogue among students, teachers and texts

    當教育催生新的變革的時候,我們不得不對閱讀教學作一個歷史性的回顧和現狀的反思,閱讀教學的程式化、灌輸化、單一化和標準化已經受到質疑和責難,在流派紛呈,模式眾多的閱讀教學改革中,擺脫長期積淀的束縛,實現文科教學的人文關懷已經成為共同的話題,而側重閱讀的過程和方法,在閱讀教學中實現學生、教師和文本之間的有效對話又成為重中之重。
  10. Some of them, it is true, are caught, in apathetic squalor, in small-town brutality, in meaningless blood-feuds, or(like jim)in negro slavery.

    誠然,其中有些人物擺脫不開冷酷無情的貧窮,小城的殘忍,毫無意義的毆斗,或者(像吉姆)作為奴隸的束縛。
  11. Astronomers have breached the powerful armor of the earth's atmosphere.

    天文學家擺脫了地球大氣的嚴重束縛。
  12. But by now, primary social economic structure has been break, when peasants have the impetus to leave the land and change the life estate, they also have the impetus to cast off the status astrict of " peasant ", and to be a " townsman "

    而在今天,原來的社會經濟結構被打破,當農民們有了離開土地、改變生活狀態的沖動的同時,還有另外的要在身份上擺脫「農民」的束縛,做「城市人」的沖動。
  13. Having get rid of the astriction of tripod, chinavr s photographers put the camera to a free position wherever they could get

    擺脫三腳架的束縛,突破常規視角的限制,給你一個現實生活中從未有過,也不可能的視覺體驗!
  14. From the republicans ' viewpoint a spell in opposition could be useful : it would give them a chance to cleanse their augean stables, temper their fealty to the religious right and get rid of the nonsense of biggovernment conservatism

    從共和黨的觀點來看,來自反對者的咒罵可以轉化為有利面,給他們一個清理積弊的機會,檢驗他們對宗教權利的忠誠度,擺脫大政府保守主義的影響。
  15. From the republicans ' viewpoint a spell in opposition could be useful : it would give them a chance to cleanse their augean stables, temper their fealty to the religious right and get rid of the nonsense of big - government conservatism

    從共和黨角度來看,一段時間的反對是很有用的:這會給他們一個洗涮自己骯臟與齷齪的機會,錘煉他們對宗教權利的忠誠和擺脫大政府中保守主義的胡言亂語。
  16. To avoid the retardation of flood water, improve the discharging conditions and reduce flooding frequency and flowage damage on flood retarding basins, huai river commission made a decision to adjust and regulate the middle courses of huai river. the authorial thesis is based on the main part of huai river flood - protection planning, i. e., the flood - protection planning of huai rivers middle courses. author of thesis participated in the drawing up and the administrating of the plan

    為了擺脫中、小洪水行洪不暢,減少行、蓄洪區在中、小洪水條件下的行洪機遇,淮河水利委員會在淮河流域總體防洪規劃中,決定重點解決淮干中遊河道防洪問題,論文作者親自參與制定了淮河中、上遊河道防洪規劃制定工作,並組織、領導規劃中各項骨幹工程的施工建設,前後數年之久。
  17. The baby has come out of his slump.

    寶貝終于擺脫了萎靡不振的狀態。
  18. The club faced bankruptcy until a wealthy local businessman bailed them out.

    俱樂部那時眼看就要破產,后來本地有位富商鼎力相助,才擺脫困境。
  19. Roll out at succeeding in june 2003 " the elite that fight bacterium " brand, the broad spending market that the product strengthens increasingly in the light of healthy consciousness and want to cast off a foot the consumer development with smelly, disturbing n / med beriberi, via trying on an experiment strictly for long, the proof can be restrained effectively and kill bacterium, fungus to wait microbial, defy bacterium, deodorant result apparent, reliable, become the throughout the country first product that holds through fighting bacterium to indicate, it is industry of domestic leather shoes the first ( also be home current and exclusive ) the leather shoes company that holds through fighting bacterium mark product

    於2003年6月成功推出「抗菌精英」品牌,產品針對健康意識日益增強的廣大消費市場和想擺脫腳臭、腳氣煩擾的消費者開發,經長時間嚴格試穿實驗,證明能有效抑制和殺死細菌、真菌等微生物,抗菌、防臭效果明顯、可靠,成為全國首批通過抗菌標志認定的產品,是國內皮鞋行業第一家(也是國內目前唯一)通過抗菌標志產品認定的皮鞋企業。
  20. We must try to get rid of our blindness and raise the level of our political awareness.

    我們必須努力擺脫盲目性,提高我們的政治覺悟。
分享友人