擺譜 的英文怎麼說

中文拼音 [bǎipǔ]
擺譜 英文
put on airs show off keeuappearances
  • 擺 : Ⅰ動詞1 （安放; 排列） put; arrange; set in order 2 （顯示; 炫耀） display; show off; put on; assu...
  • 譜 : Ⅰ名詞[書面語]1 （按類別或系統編成的書或冊子等） table; chart; register 2 （指導練習的格式或圖形）...
  1. It was rather absurd, and somehow sinister, to see this social pretence in those poverty-stricken surroundings on a borneo river.

    在婆羅洲的一條河上，周圍一片窮困潦倒的景象，還裝模作樣的擺譜，真有點不倫不類，簡直可以說是荒誕離奇了。
  2. A shadow enveloped the great red splash of the curtain, and not a sound came from the stage, the unlit footlights, the scattered desks of the orchestra

    舞臺上闃然無聲，成排的腳燈熄滅了，樂師們的樂譜架擺得七零八落。
  3. As a gastronome and a connoisseur of the good life, tsai designed his restaurant around a combination of fine dining shark fin and abalone top the menu and antique decor, with chinese music in the background. diners may be forgiven for thinking that they are banqueting at the imperial palace

    愛吃有品味懂得生活的蔡辰洋，將美食骨董與音樂合而為一，寒舍食譜賣的是魚翅鮑魚，擺的是真跡真品，聽的是中國古樂，顧客彷佛坐在故宮里吃御膳。
  4. When i was still living in germany, i did have a piano as a house decoration. later, i bought a songbook and flipped through it, and then, " plink ! plink !. .

    我還住在德國的時候，有買一架鋼琴回家，擺著好看，后來又買了一本歌譜回來看一看，然後當當彈幾天這樣就完了。
  5. A vertical piano cadby with exposed keyboard, its closed coffin supporting a pair of long yellow ladies gloves and an emerald ashtray containing four consumed matches, a partly consumed cigarette and two discoloured ends of cigarettes, its musicrest supporting the music in the key of g natural for voice and piano of love s old sweet song words by g. clifton bingham, composed by j. l. molloy, sung by madam antoinette sterling open at the last page with the final indications ad libitum, forte, pedal, animato, sustained, pedal, ritirando, close

    一架立式鋼琴凱德拜牌205 ，鍵盤露在外面。上頂蓋關得嚴嚴實實，擺著一雙淡黃色婦女用長手套，一隻鮮綠色煙灰缸里是四根燃盡了的火柴，一根吸過一截的香煙，還有兩截變了色的煙蒂。譜架上斜搭著一本古老甜蜜的情歌g .克利夫頓賓厄姆作詞，詹萊莫洛伊配曲，安托瓦內特斯特林206夫人演唱g大調歌曲
  6. In light of the limitation of fast fourier transform ( fft ) for the method of traditional spectrum analysis to analyze the unsteady signal, wavelet and wavelet analysis are made for the typical unsteady process signal of starting up and shut down with the good characteristic of simultaneous localization in both the time and the frequency domains based on the field test on the vibration of two - row placed units in lijiaxia hydropower station, in which the signal is decomposed into different frequency band, and then the weak signal is caught and the dominant frequency is picked up for the analysis of the vibration source

    摘要基於李家峽水電站雙排機組振動的現場試驗研究，並且針對傳統頻譜分析方法傅立葉變換（ fft ）對于非平穩信號已力不從心這一缺陷，利用小波分析方法在時域和頻域上同時具有良好的局部化性質，通過對開停機這一典型非平穩過程信號進行小波及小波包分析，將其分解到不同頻帶內，獲取微弱信息和提取優勢頻率，並對其作振源分析，得出開停機初始時刻因水流不穩均出現強烈的振動現象，且低頻段信號能量最大，開停機過程水流脈動壓力和尾水渦帶擺動是引起定子基礎振動的主要原因。
  7. High - level philippine housekeepers are diligent and obedient

    菲律賓高級家政人員很敬業，不擺譜。
  8. With the opening - up reform and economic development, the radio is increasing sharply, frequencies spectrum resource of radio are hi short day, radio interference takes place frequently, take that the radio monitors is more and more heavier the construction of the monitoring system of rsadio is problem which is in need of solution in front of the managements organization of radio at all levels

    隨著改革開放和經濟的發展，無線電設臺激增，無線電頻譜資源日益緊張，無線電干擾時有發生，無線電監測的任務也愈來愈重，無線電監測系統的建設是擺在各級無線電管理機構面前亟待解決的問題。
  9. The 10 % ~ 20 % international standard electrodes system contains 16 electrodes ’ position. sometimes they are fully redundant so we want to reduce them. after discussing the power spectral intensity and features ’ separability between the electrodes, the channels of 5 ~ 10 were decided finally

    10 % ~ 20 %國際電極位置系統提供了16個電極的擺放位置，但是這些電極對于少數幾種心理作業的識別存在很大冗餘，通過對電極位置處功率譜估計以及特徵可分性的討論選擇了5 ~ 10通道用於分類系統。
  10. Stephen, obviously addressed, looked down on the photo showing a large sized lady, with her fleshy charms on evidence in an open fashion, as she was in the full bloom of womanhood, in evening dress cut ostentatiously low for the occasion to give a liberal display of bosom, with more than vision of breasts, her full lips parted, and some perfect teeth, standing near, ostensibly with gravity, a piano, on the rest of which was in old madrid, a ballad, pretty in its way, which was then all the vogue

    飽滿的嘴唇是張著的，露出幾顆皎，顯得蠻莊重地佇立在鋼琴旁邊。樂譜架上擺著挺好聽的民歌在古老的馬德里226的樂譜，當時正流行的。她那位夫人一雙又黑又大的眼睛望著斯蒂芬，而他呢，面對著這么個值得贊美的尤物，快要笑逐顏開了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書