擾亂治安 的英文怎麼說
中文拼音 [rǎoluànzhìān]
擾亂治安
英文
disturb public order-
The men were charged with causing an affray
那些人被控擾亂治安Almsgiver, although the age is different from the past, it ' s still no good to disturb the peace. come on, that ' s all right
施主啊,雖說這時代不一樣了,但這樣擾亂治安畢竟不好嘛!有話好說,有話好說。Anyone who disturbs the social order in disregard of dissuasion shall be penalized in accordance with the regulations on administrative penalties for public security
對不聽勸阻,擾亂社會秩序的,依照《中華人民共和國治安管理處罰條例》予以處罰。He was imprisoned for creating a public disturbance.
他因擾亂公共治安而坐牢。The romans decreed death for arson, perjury and murder, but also for disturbing the city's nocturnal peace,
羅馬人不僅對縱火、偽證、謀殺等罪,而且也對擾亂城市夜間治安罪判處死刑。The romans decreed death for arson, perjury and murder, but also for disturbing the city's nocturnal peace.
羅馬人不僅對縱火、偽證、謀殺等罪,而且也對擾亂城市夜間治安罪判處死刑。They were charged with disturbing the public peace
他們被指控擾亂公共治安。Those who turn down or obstruct tax officials in execution of their official duties and deliberately disrupt public order in taxation shall be dealt with according to law
對拒絕、阻礙稅務人員依法執行公務,有意擾亂稅收治安秩序的,要依法予以處理。“ mark six ” gambling crimes not only seriously disturb the normal social order, poison social custom, erode people ’ s soul, produce family conflict and trouble, but also can lead to some other crimes. therefore, “ mark six ” gambling crime is a very serious social problem that need to be solved for the better of social peace and stability
「六合彩」賭博犯罪不僅嚴重危害社會的正常秩序,毒化社會風氣,腐蝕人們的靈魂,造成家庭矛盾和糾紛,而且嚴重影響生產、工作、學習和生活,直接誘發其他刑事犯罪,擾亂社會治安,因此, 「六合彩」賭博犯罪是當前我國維護社會治安和社會穩定工作面臨的一個嚴重的社會問題。Article 72 if anyone engages in gang - fighting or stirs up quarrels, thus disrupting educational or teaching order of schools or other institutions of education, or destroys school buildings, sites or other property, he shall be given administrative penalties for public security by public security organs ; if the case constitutes a crime, the offender shall be investigated for criminal responsibility according to law
第七十二條結伙斗毆、尋釁滋事,擾亂學校及其他教育機構教育教學秩序或者破壞校舍、場地及其他財產的,由公安機關給予治安管理處罰;構成犯罪的,依法追究刑事責任。The mystical organization syndicate, conspires to harass the social order
神秘組織辛迪加,密謀擾亂社會治安。Those arrested would be charged with unlawful assembly, trespassing, and disturbing the peace
被逮捕的人將被指控非法集會,非法進入和擾亂治安Article 33 in cases of disturbance of the administrative order in the military restricted zones and the military administrative zones, the principal culprits and persons held directly responsible shall, when the case is serious, be investigated for criminal responsibility in the light of the stipulations of article 158 of the criminal law, or when the case is not so serious as to be considered as a penal offence, be punished in the light of the stipulations of article 19 of the regulations on administrative penalties for public security
第三十三條擾亂軍事禁區、軍事管理區的管理秩序,情節嚴重的,對首要分子和直接責任人員比照刑法第一百五十八條的規定追究刑事責任;情節輕微,尚不夠刑事處罰的,比照治安管理處罰條例第十九條的規定處罰。Article 53 whoever creates disturbances or disturbs public order in sports activities shall be criticized and educated and such act shall be stopped ; if the case violates the administration of public security, the offender shall be punished by the public security organ in accordance with the provisions of the regulations on administrative penalties for public security ; if the case constitutes a crime, the offender shall be investigated for criminal responsibility according to law
第五十三條在體育活動中,尋釁滋事、擾亂公共秩序的,給予批評、教育並予以制上;違反治安管理的,由公安機關依照治安管理處罰條例的規定給予處罰;構成犯罪的,依法追究刑事責任。Police record showed he was arrested on charges of resisting an officer and disturbing the peace
警方記錄顯示他因反抗一名警員和擾亂治安被捕。They committed a breach of the peace by shouting in the street
他們在街上大喊大叫,犯了擾亂治安罪。分享友人