攏來 的英文怎麼說

中文拼音 [lǒnglāi]
攏來 英文
close 1
  • 攏 : 動1 （聚集; 聚攏） gather up; hold together 2 （靠近; 到達） approach; reach 3 （總合） add up; s...
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  1. A crowd had began to gather, eyeing the spilled merchandise with avid eyes.

    人群開始聚攏來，用貪婪的目光看著撒在地上的貨物。
  2. The dispersed figures had come together on the sand and were a dense black mass that revolved.

    四散的人影在沙灘上匯聚攏來，變成了旋轉著的濃黑的一團。
  3. There was a great run to see the new comer.

    許多人跑攏來看新來的人。
  4. A confluent small-pox had in all directions flowed over his face.

    天花打四面八方匯合攏來，布滿了他整個臉孔。
  5. Twilight was closing on the diminished autumn day.

    秋日苦短，暮靄正在攏來。
  6. The ring of onlookers distended and closed again elastically.

    圍觀的一圈人散開了，接著又彈簧一般聚攏來。
  7. She sat up in bed, looking dreamily out through the dormer window, her naked arms pushing her naked breasts together

    她坐在床上，夢一般地望著樓窗外面，她的赤裸裸的兩臂把她赤裸的兩只乳房擠得湊合攏來。
  8. Then they set about gathering up the dropped supply containers in the peaceful fragrant meadow under a glittery moon.

    接下去，他們在璀璨的月光下著手把空投在那片寧靜、芳香的草場上的供應品木箱收集攏來。
  9. Respond in worship as you note that the “ unsearchable riches of christ ” ( 3 : 8 ) were given to you as a result of the powerful and praiseworthy work of the majestic god who reaches out to his people and brings them together with him and with each other

    大能的神將他的子民聚攏來讓他們彼此相愛，他這滿有能力值得贊美的工作惠臨於你，感受著這「測不透的豐富」怎能不對他恭順敬拜？
  10. Their colleagues crowded around interestedly to listen to the stories for the first time.

    他們的同事圍攏來興趣盎然地聆聽他們第一次聽到的故事。
  11. I d see him standing my watch on top of his n, stead of calling me, so i could go on sleeping ; and see him how glad he was when i come back out of the fog ; and when i come to him again in the swamp, up there where the feud was ; and such - like times ; and would always call me honey, and pet me and do everything he could think of for me, and how good he always was ; and at last i struck the time i saved him by telling the men we had small - pox aboard, and he was so grateful, and said i was the best friend old jim ever had in the world, and the only one he s got now ; and then i happened to look around and see that paper

    我看到他才值完了班便替我值班，不願意前來叫我，好讓我繼續睡大覺。我看到，當我從一片濃霧中回來，當我在世仇械鬥那兒，在泥塘里又見到了他，在所有這類的時刻里，他是多麼興高采烈，總要叫我乖乖，總要寵我，總要想盡一切方法為我設身處地設想，他對我始終如一這么好啊。最後我又想起了那一回的事：我對劃攏來的人們說，我們木筏子上有害天花的，從而搭救了他，這時他是多麼地感激，說我是老傑姆在這個世上最好的朋友，也是他如今唯一的朋友。
  12. The others, drawing a second's breath, closed in again, implacable, unconquerable, ferocious.

    其他的人透一口氣，又一次圍攏來，毫不留情，勢不可當，猙獰殘忍。
  13. They all moved towards the fire to get warm.

    大家就攏來烤火取暖。
  14. At this moment, the mind fragment got together yesterday night run away again, i became back to a wolf child whose whole purpose was for surviving

    這時，昨夜裡那些聚集攏來的精神碎片又四面迸散了，我又成了生活的全部目的都是為了活著的狼孩！
  15. I do not know if you have noticed, but it only takes the name of someone who should in all likelihood have remained unknown or at least of no particular interest to you, to be pronounced once in your hearing, for all sorts of details to collect round that name, and for you then to have all your friends speak about a subject of which they had never spoken to you before

    我不知道您可曾有過這樣的感覺：一個看來跟您素不相識或者至少是毫無關系的人，一旦有人在您面前提到他的姓名，跟這個人有關的各種瑣聞就會慢慢地匯集攏來，您的三朋四友也都會來和您談起他們從來也沒有跟您談過的事，您幾乎就會覺得這個人彷彿就在您的身邊。
  16. The soldiers closed in around their captain.

    士兵們向他們統帥的身邊聚攏來。
  17. After they had waited some time, straggling people who had heard of the accident began to come up.

    在他們等了一些時候之後，三三兩兩的閑人聽到了這件事故漸漸都聚攏來了。
  18. The dusk advanced on him steadily, rapidly, gathering in behind and before ; and the light seemed to be draining away like flood - water

    前面後面，暮色迅速地逼攏來，包圍了他；天光像落潮般地退走了。
  19. People gathered round, curious to know what was happening

    人們圍聚攏來，很想知道發生了什麼事情。
  20. The rat said nothing, but stooped and unfastened a rope and hauled on it ; then lightly stepped into a little boat which the mole had not observed

    河鼠二話沒說，彎腰解開一條繩子，拽攏來，然後輕輕地跨進鼴鼠原先沒有注意到的一隻小船。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書