攏帆 的英文怎麼說

中文拼音 [lǒngfān]
攏帆 英文
furling攏帆索 buntline
  • 攏 : 動1 （聚集; 聚攏） gather up; hold together 2 （靠近; 到達） approach; reach 3 （總合） add up; s...
  • 帆 : 名詞（掛在桅桿上的布篷） sail
  1. The cot bed, on which the "dress circle" was built, suddenly shut up and extinguished the enthusiastic audience.

    那個在上面搭有「包廂」的帆布床突然合攏，使熱情奔放的觀眾都陷入了沉默。
  2. The sail was patched with flour sacks and, furled, it looked like the flag of permanent defeat

    帆上用麵粉袋片打了些補丁，收攏后看來象是一面標志著永遠失敗的旗子。
  3. The pilot again changed the course of the boat, which rapidly approached the island, and was soon within fifty paces of it

    掌舵人又改變了小帆船的方向，船就急速地向島子靠攏過去，不久就離島只有五十步之遙了。
  4. Right you was, sir, says he, haul your wind and keep the weather of the island. leastways, if such was your intention as to enter and careen, and the ain t no better place for that in these waters

    你是對的，閣下， 」他說， 「至少，要是你想進港修整一下的話，要在這里收帆，靠攏下風岸，再也沒有比這一帶水域更適宜的地方了。 」
  5. The vague disquietude which prevailed among the spectators had so much affected one of the crowd that he did not await the arrival of the vessel in harbor, but jumping into a small skiff, desired to be pulled alongside the pharaon, which he reached as she rounded into la r

    其中有一位忍耐不住了，他等不及帆船入港就跳進了一隻小艇迎著大船駛去，那隻小艇在大船到里瑟夫灣對面的地方時便靠攏了法老號。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書