攔在路上 的英文怎麼說
中文拼音 [lánzàilùshàng]
攔在路上
英文
stand in the way-
Or again, note the meanderings of some purling rill as it babbles on its way, fanned by gentlest zephyrs tho quarrelling with the stony obstacles, to the tumbling waters of neptune s blue domain, mid mossy banks, played on by the glorious sunlight or neath the shadows cast o er its pensive bosom by the overarching leafage of the giants of the forest. what about that, simon ? he asked over the fringe of his newspaper
「再則,請注意那打著漩渦蜿蜒曲折地嘩嘩淌去的淚淚溪流與攔住去路的巖石搏鬥,在習習西風輕拂下,沖向海神所支配的波濤洶涌的蔚藍領國;沿途,水面上蕩漾著燦爛的陽光,兩邊的堤岸爬滿青苔,森林中的巨樹那架成拱形的繁葉48 ,將蔭影投射于溪流那憂郁多思的胸脯上。We are highwaymen. we stop stages and carriages on the road, with masks on, and kill the people and take their watches and money.
我們是攔路行劫的好漢,我們在大路之上攔劫驛車和私家馬車,我們頭戴面具,我們殺人,我們奪他們的表,奪他們的錢財。 」Youngsters, in small groups, are holding up people on the street.
為數不多的幾個青年,在馬路上攔路搶劫行人。One, especially a robber or prostitute, who walks the streets at night
夜間游蕩的人夜間在街上游蕩的人,尤指攔路搶劫者或妓女He had never expected that so many obstacles would stand in his way
他萬萬沒想到在他的前進的道路上竟會出現這么多攔路虎First, let ' s get a few terms out of the way. in cryptography, a file of any type that isn ' t encrypted is called plaintext ; encrypted data is called ciphertext
首先,讓我們解釋幾個術語上的攔路虎,在密碼學中,沒有加密的任何形式的文件都被叫做普通文本,而加密的數據則叫做密碼文本。Because differences in culture are the biggest lions in the way to the global market, researching the cross - cultural marketing becomes one of the crucial things of the chinese marketing circle
在走向全球市場的道路上,文化差異將是中國企業碰到的最大的攔路虎,因此,研究跨文化條件下的營銷問題成為當前中國營銷界急需進行的緊要課題之一。The men digging up the street set up horses at night to stop cars from entering the construction area.
築路工人晚間在街上放上有腳的木架,阻攔汽車進入工地。Allowed to pull cars on the road, chase cars, and forced lanche parabolic blow cars
不準在道路上扒車、追車、強行攔車和拋物擊車。They were waiting for me after school for a number of afternoons to follow. i tried varying my routes and avoiding bushes and hedges. it usually didn ' t work
接下來的幾天,每逢下午放學,他們都會在半路上截我。我試著改變回家的路線,不走有灌木叢或樹籬的地方。但基本上沒用,他們總是能攔住我。The racing car went out of control and hit the barrier several times before it came to a stop on a grassy bank
賽車失去了控制,幾次撞到護攔上,最後在路邊的綠茵埂上停了下來。Firm, faithful, and devoted, full of energy, and zeal, and truth, he labours for his race ; he clears their painful way to improvement ; he hews down like a giant the prejudices of creed and caste that encumber it
他堅決忠實虔誠。他精力充沛熱情真誠地為自己的同類含辛茹苦,他為他們開辟艱辛的前進之路,像巨人一般砍掉攔在路上的信條和等級的偏見。Here and there the crawling shadow of a woman was discernible, for the quarter was going home and going home late, and poor creatures, exasperated at a night of fruitless loitering, were unwilling to give up the chase and would still stand, disputing in hoarse voices with any strayed reveler they could catch at the corner of the rue breda or the rue fontaine
洛萊特聖母院街很長,整條街上黑? ?的,空空蕩蕩,只有一些女人的影子在晃動。現在是本區人最後一批回家的時候,那些未拉到客的可憐妓女,很惱火,仍不甘心一無所獲,她們把迷路的醉漢攔在布雷達街或豐臺納街的拐角處,用嘶啞的嗓音同他們討價還價。It is not only discerns and responds to computer and network hostile behavior of resource but also measure external invasion behavior and supervise inside mandate activity of user at the same time, before network resource is endangered and intercepted
它對計算機和網路資源上的惡意行為進行識別和響應。它不僅檢測來自外部的入侵行為,同時也監督內部用戶的未授權活動,並在網路資源受到危害之前通過對防禦體系自動配置進行攔截和響應。One man got the sack for presuming to stop him in the street to ask some questions about some work.
有一個工人就因為竟敢在路上攔住他問了幾個有關工作的問題,后來就被解僱了。Article 9 it is forbidden for any unit or individual to set up checked posts, collect fees, impose fines or intercept vehicles on highways
第九條禁止任何單位和個人在公路上非法設卡、收費、罰款和攔截車輛。The player caught the ball and ran down the field, handing off any player from the other team who tried to stop him
球員抓住球在場上向前奔跑,一路用手推開所有想攔住他的對方球員。In lonely districts night is a protection rather than a danger to a noiseless pedestrian, and knowing this tess pursued the nearest course along by - lanes that she would almost have feared in the day time ; but marauders were wanting now, and spectral fears were driven out of her mind by thoughts of her mother
在人跡稀少的地方,黑夜對於一聲不響的夜行人來說不是危險,而是一種保護苔絲知道這一點,所以就專門揀她在白天害怕的最近的路走不過在那個時候,路上沒有攔路打劫的,加上她一心掛念著母親的病,所以也就不怕鬼怪了。分享友人