攜帶包 的英文怎麼說

中文拼音 [xiédàibāo]
攜帶包 英文
carrying case
  • 攜 : 動詞1. （攜帶） carry; take along 2. （拉著手） take [hold] sb. by the hand
  • 攜帶 : carry; carry-over; bring; take along
  1. No persons suffering from dysentery, typhoid, viral hepatitis or other infectious diseases of the digestive tract ( including pathogen carriers ), active tuberculosis, suppurative or exudative dermatosis or any other disease incompatible with food hygiene, may be engaged in any work involving contact with ready - to - eat foods

    凡患有痢疾、傷寒、病毒性肝炎等消化道傳染病（包括病原攜帶者） ，活動性肺結核，化膿性或者滲出性皮膚病以及其他有礙食品衛生的疾病的，不得參加接觸直接入口食品的工作。
  2. These new measures are in addition to significant increases in aviation security implemented since september 11 such as reinforced cockpit doors, deployment of federal air marshals, enhanced federalized baggage and passenger screening and armed federal flight deck officers piloting some jetliners

    這些新措施是對9 ? 11事件以來大力增強的航空安全的進一步加強，已採取的措施包括加固駕駛艙門，部署空中警員，安排聯邦雇員加強對行李和乘客的檢查，以及由攜帶武器的聯邦駕駛艙飛行官（
  3. All laptops and large electrical items e. g. large hairdryer must be removed from the bag and placed in a tray so that such items neither obscure nor are obscured by the bag

    手提電腦和大的電器（如大的吹風機）不得在隨身行李中攜帶，必須被裝在單獨的托盤中以避免與提包混淆。
  4. When dismantled, the tent can be neatly folded and placed in a small haversack, making it light and easy to carry, while still allowing enough room for books and other provisions

    輕薄舒適，搭帳省時又省力，收帳摺疊整后，放入小背包，輕便好攜帶，背包還有足夠空間裝雜物或書本。
  5. Based on the petrological, petrochemical and geochemical analyses about these rocks, it is concluded in this paper that the xenoliths were originated from the upper mantle, and comprised of both primitive pyrolite and the infusible solid residual of the upper pyrolite while the basaltic magma was melted out of it, which were brought up to the earth ' s surface via o1carnc eruption

    根據其巖石學、巖石化學及地球化學特徵分析，包體來源於上地幔，其成因既有原始地幔巖，亦有上地幔巖經部分熔融出玄武巖漿后的難熔固相殘留物，被火山噴發攜帶至地表。
  6. Whoever forcibly seizes public or private money or property, if the amount is relatively large, shall be guilty of seizing, and shall be imaginative joinder of offences of negligently causing another serious injury or negligent homicide if at the same time he causes another serious injury or death and then shall be convicted and punished in accordance with the provisions for a heavier punishment

    實施搶奪公私財物行為，構成搶奪罪，同時過失造成被害人重傷、死亡等後果的，是搶奪罪與過失致人重傷罪、過失致人死亡罪的想象競合，擇一重罪處罰。 「攜帶凶器搶奪」作為搶奪罪的從重情節來處罰是比較合理的，從目前立法狀況下， 「攜帶凶器搶奪」可以說是對搶劫罪脅迫行為不能包含的內容進行補充。
  7. An assistant officer ii of the correctional services department was sentenced to three months imprisonment for introducing five packets of tea leaves and a nail clipper into a prison

    一名懲教署二級懲教助理，攜帶五包茶葉及一個指甲鉗進入監獄，被判入獄三個月。
  8. An assistant officer ii of the correctional services department was sentenced to three months ? imprisonment for introducing five packets of tea leaves and a nail clipper into a prison

    一名懲教署二級懲教助理，攜帶五包茶葉及一個指甲鉗進入監獄，被判入獄三個月。
  9. Lawyers of the past, haughty, pleading, beheld pass from the consolidated taxing office to nisi prius court richie goulding carrying the costbag of goulding, collis and ward and heard rustling from the admiralty division of king s bench to the court of appeal an elderly female with false teeth smiling incredulously and a black silk skirt of great amplitude

    他們看見里奇古爾丁攜帶著古爾丁科利斯沃德律師事務所的帳目公文包，從統一審計辦公室一路走到民事訴訟法庭。然後聽到一位上了歲數的婦女身穿寬大的絲質黑裙， ? ? ? ?地走出高等法院105海事法庭，進了上訴法庭，她面上泛著半信半疑的微笑，露出假牙。
  10. With a cool and smooth taste and refreshment function, this product can bring you a salubrious and delicious feeling and fashionable and beautiful innovative package

    該產品清涼爽口、口感細膩，具有提神醒腦之功效，還能給您帶來清爽美味的感覺，時尚美觀的創新包裝，更加易於攜帶、方便食用。
  11. To dress the question if other virulence gene were present in this kind of strains, 152 of 436 irp2 - hybridized strains were re - confirmed and selected for this study. the virulence genes or putative virulence genes detected by pcr or hybridization include heat stable toxin ( st ) & heat labile toxin ( lt ) for enterotoxigenic e. coli ( etec ), invasive plasmid antigen b ( ipab ) for enteroinvasive e. coli ( eiec ), epec adherence factor ( eaf ), epec secretion protein c ( espc ) for enteropathogenic e. coli ( epec ), hemolysin ( hlya ) and shiga toxins ( sltl and slt2 ) for enterohaemorrhagic e. coli ( ehec ) and eaggec probe for entero - aggregative e. coli ( eaggec ). the prra and yc73 genes of pathogenicity associated island ( pai ) of urepathogenic e. coli ( upec ) and " o " island 28 ( rtx 615 ) gene was also detected, the later was a newly discovered putative pathogenicity island in e. coli o157 : h7

    為探討攜帶小腸結腸炎耶爾森氏菌的hpi毒力島的大腸桿菌是否具有其他已知的毒力基因，選取82株由原位雜交和pcr方法初篩irp2陽性的大腸桿菌菌株，進行在致瀉性大腸桿菌的25個毒力基因的檢測，包括腸產毒性大腸桿菌的熱穩定毒素st和熱不穩定毒素lt ，腸侵襲性大腸桿菌的侵襲蛋白b基因ipab ，腸致病性大腸桿菌的eaf 、 espc基因，腸出血性大腸桿菌的溶血素hly 、志賀毒素1 （ slt1 ） 、志賀毒素2 （ slt2 ）基因，腸集聚性大腸桿菌的eaggec探針，以及在泌尿道致病性大腸桿菌和o157 ： h7大腸桿菌中新發現的毒力島基因。
  12. They are equipped with a carrying case and a complete set of tools to make any type of cut

    這些切割機有外箱包裝，便於攜帶；且配有一系列工具，以便切割各種形狀。
  13. From 60 ' s of the 20th century, the aluminum easy open can was putted into market, it was warmly welcome by the people as its too many advantages such as, light in weight, big in volume per unit, easy to open and carryover and long retention period etc. its usage and quantity are expanding from day to day

    鋁質易拉罐由於其質量輕、容重比大、便於開啟和攜帶、保質期長等優點，深受人們的歡迎，在飲料包裝容器中佔有很大比重。在易拉罐生產中最大限度地減少板料厚度，減輕單罐克重，提高材料利用率，降低生產成本，是制罐行業追求的目標。
  14. Different amount of copies in different tissues attribute to the different density of positive signals. the result of the experiment suggested that the transgenic animals can be produced by spermatozoa - mediated gene transfer after the entrapment of liposome. and because the exogenous dna occurs losing the segments. partly integration, or existin g outside of genome dna, the rate of chimerism is relatively high

    結果表明： （ 1 ）脂質體包裹外源基因轉染精子的方法，可將外源基因導入受精卵中，能夠獲得轉基因動物，並得到了較高的轉基因陽性率； （ 2 ）精子攜帶的外源dna的整合過程是隨機的，在受精過程和胚胎早期分化過程中可能發生了片段丟失、不完全整合或游離于基因組存在而產生嵌合體。
  15. He fished out from his pocket the little tool kit he always carried.

    他從衣袋裡拿出他一直隨身攜帶的小工具包。
  16. With unique package and mobility, our products can bring you the feeling of sanitation and refreshment whether you are traveling, taking bus, home staying, or dinner having

    本產品包裝獨特，攜帶方便，無論旅遊乘車，家居，餐前，飯後任何時間，場合都能帶給您衛生，清舒爽的感覺。
  17. Each member shall require ships that fly its flag to carry and maintain a maritime labour certificate certifying that the working and living conditions of seafarers on the ship, including measures for ongoing compliance to be included in the declaration of maritime labour compliance referred to in paragraph 4 of this regulation, have been inspected and meet the requirements of national laws or regulations or other measures implementing this convention

    各成員國應要求懸掛其旗幟的船舶攜帶和保有一份海事勞工證書，證明該船舶上的海員工作和生活條件，包括本規則第4款所述的海事勞工符合聲明中所包括的持續符合措施，已經過檢查並滿足國家法律或條例或其他實施本公約之措施的要求。
  18. An easy and smart way to get all the needed sauna accessories at one time : sauna box includes a bucket, a ladle, a thermo - and hygrometer, a sandtimer and sauna fragrances

    所有桑拿用品放於一個盒裡，方便攜帶包括:一個桶，一個杓子，溫度計濕度計各一支，一個時間計和桑拿用的香薰
  19. Lividans strains with dnd + and dnd " phenotype were used for testing phage infections, growth under different ph, temperature, concentration of nacl and an extremely low concentration of o2. no obvious differences could be tested from these strains

    它們均攜帶包含3個orfs的區域（除了phz2153在dndb和dndc內缺失了2kb ） ，但已分別在各orf上發生單基因中斷（ phz2150 ， phz2151和phz2152上外源片段的中斷分別發生在dnda ，月和c上） 。
  20. （ for students ' convenience, starting from january 2008, all mails which are belonging to package sent to kuang - fu campus can be collected from the district dormitory administrator

    本校為體諒同學們至文書組領取及攜帶包裹不便，自97年1月1日起，凡寄至光復校區學生宿舍之包裹，請向各分區地點之值班館舍管理員領取，欲知詳情，請參閱附件檔。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書