攜贓款潛逃 的英文怎麼說
中文拼音 [xiézāngkuǎnqiántáo]
攜贓款潛逃
英文
run away with the illicit money- 攜 : 動詞1. (攜帶) carry; take along 2. (拉著手) take [hold] sb. by the hand
- 贓 : 名詞(贓物) booty; bribes; spoils; stolen goods
- 款 : Ⅰ形容詞1 (誠懇) sincere 2 [書面語] (緩; 慢) leisurely; slow Ⅱ動詞1 (招待; 款待) receive wit...
- 潛 : Ⅰ動詞1 (隱在水下) go underwater; hide under water; dive 2 (隱藏) hide3 [書面語](涉水) wade ...
- 逃 : Ⅰ動詞1 (逃跑; 逃走) run away; flee; escape; take flight; take to one s heels 2 (逃避) escape;...
- 贓款 : money stolen, embezzled or received in bribes; illicit money; filthy lucre
- 潛逃 : desert; abscond; slink
-
At present, there are more than 4, 000 economic crime suspects who have fled with their illicit money and most of them have left with huge sums of illegal proceeds
中國目前有4000多名經濟犯罪嫌疑人攜款潛逃,其中相當多的犯罪嫌疑人已攜帶巨額贓款潛逃到了國外和境外。China handles as many as 30, 000 economic crime cases every year. in such cases, some criminals transferred their illegal proceeds out of the mainland through various means before their crimes were discovered while some fled abroad or across the border with their illegal proceeds before or after their crimes were detected
中國每年辦理各類經濟犯罪案件達3萬件之多,其中有些犯罪分子在案發前通過各種途徑將贓款轉移到國外和境外,有些則在案發前後攜款潛逃國外和境外。
分享友人