攪亂的 的英文怎麼說
中文拼音 [jiǎoluànde]
攪亂的
英文
roily-
Her heart was rent by conflicting emotions.
她的心被矛盾的感情攪亂。The case of the countess olenska had stirred up old settled convictions.
奧蘭斯卡伯爵夫人的官司攪亂了陳舊的習俗觀念。In order to free his mind from this indistinctness and duplicity of impression, which vexed it with a strange disquietude, he recalled and more thoroughly defined the plans which hester and himself had sketched for their departure
為了擺脫那攪得他莫名其妙地心煩意亂的說不清道不明的印象,他回憶並更加徹底地澄清了一下他和海絲特為出走所安排的計劃。How slight a thing will disturb the equanimity of our frail minds !
要攪亂我們脆弱的心靈的安寧真是太容易了!For jordan, this would have been calculated gamesmanship
對于喬丹,這是一個有計劃的攪亂戰術。He was bare-headed, and the leaves had tossed his rebellious curls and tangled all their gilded threads.
他沒戴帽子,樹葉攪亂了他那桀驁不馴的卷發,叫所有那些發絲都糾結起來。Your foolishness is playing ducks and drakes with our plans
你的愚蠢行為把我們的計劃全攪亂了。Let go, you ' re wrecking my flight pattern
放開,你把我的飛行模式攪亂了The first sequence is all about madness and mischief as a single mother ( zhuo yun ) drives her devoted son ( jaycee chan ) to distraction with her daredevil antics in pursuit of tranquility
第一個故事講的是關于瘋狂和破壞,一個單身母親(周韻) ,因其追求安全寧靜的古怪行為,總是攪亂她兒子(房祖名(最新動態、個人檔案) )的正常生活。A virus that uses encryption to hide itself from virus scanners. that is, it jumbles up it ' s program code to make it difficult to detect
一個用加密技術來隱藏自己而不被掃描器發現的病毒。這意味著它把攪亂了它的程序代碼,從而使它難以被發現。This accident upset our plans and threw us into confusion.
這個意外事件攪亂了我的陣腳。Price concessions to a few customers may be just what is needed to stir things up.
對少數顧客的價格減讓可能只是為了需要攪亂局面。This apparent improvement was but momentary--it was a false calm, which the least breeze could ruffle.
這表面上的改善只是暫時的--它是一種虛妄的恬靜,只要刮來一絲風就可以把它攪亂。We must not be confused by the enemies of truth
我們不應該被真理的敵人攪亂步伐。It ' s better to know a devil and confound his purpose
跟在惡魔旁邊想辦法攪亂他的陰謀Before this stands woman pulls the rug out from under him
卻被這個叫斯坦茲的女人攪亂了計劃This is not the first era in which karma has been scrambled
這並不是業力被攪亂的第一個時代。A gift for reckless plot twists
有把很好的情節攪亂的天分The scrambling of karma was a plot of the dark forces that desired to see ascension fail
被攪亂的業力,是渴望看到提升失敗的黑暗力量的伎倆。There was a time when our people covered the land as the waves of a wind - ruffled sea cover its shell paved floor, but that time long since passed away with the greatness of tribes that are now but a mournful memory
我們的人民曾一度像大風攪亂的大海覆蓋著布滿貝殼的海床一樣覆蓋著這片土地,但是,那時代早已同龐大的部落一道成為過去,而那些部落現在只不過是一樁令人憂傷的回憶。分享友人