支付保險 的英文怎麼說

中文拼音 [zhīfùbǎoxiǎn]
支付保險 英文
disbursement insurance
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 險 : Ⅰ名詞1 （險惡不容易通過的地方） a place difficult of access; narrow pass; defile 2 （危險） dange...
  • 支付 : pay （money）; defray; payment; payoff
  1. Article 48 construction enterprises must give accident and casualty insurance to workers engaged in dangerous operations and pay insurance premium for them

    第四十八條建築施工企業必須為從事危險作業的職工辦理意外傷害保險，支付保險費。
  2. After the underwriter pays insurance compensation according to insurance contract agreement, can acquire the property that the incomplete of damage insurance mark is worth

    保險人按照保險合同約定支付保險賠償金后，可以取得受損保險標的殘值的所有權。
  3. And the underwriter has the compulsory etc that pays insurance compensation accordingly a few special obligation, if pay, rescue them the obligation of cost and litigant expenses

    而保險人則相應有支付保險賠償金的義務及其他一些非凡義務，如支付施救費和訴訟費用的義務等。
  4. When the dangerous level in insurance mark increases insurant, did not fulfil announcement obligation by contract agreement lawfully, inform an underwriter not in time namely, the interest that meets an underwriter probably is caused damage, ought to bear consequence of the following law : insurant did not fulfill danger to increase announcement obligation, the agree carries responsibility of breach of contract ; 2 be insurant did not fulfill danger to increase announcement obligation, the loss of the insurance symptom that the insurance accident place that increase because of dangerous level and happens causes, answer to assume responsibility by insurant proper motion, the underwriter pays insurance compensation to insurant no longer

    被保險人在保險標的危險程度增加時，未依法按合同約定履行通知義務，也就是未及時通知保險人的，很可能會給保險人的利益造成損害，應當承擔以下法律後果：一是被保險人未履行危險增加通知義務的，應承擔違約責任；二是被保險人沒有履行危險增加通知義務的，因危險程度增加而發生的保險事故所造成的保險標的損失，應由被保險人自行承擔責任，保險人不再向被保險人支付保險賠償金。
  5. With respect to policy - holder character, policy - holder is in ought to pay insurance take time, can choose pay insurance premium in order to manage a contract, also can choose not pay insurance premium in order to terminate a contract

    就投保人而言，投保人在應當支付保險費時，可以選擇繳納保險費以維持合同，也可以選擇不繳納保險費以終止合同。
  6. But person insurance is the life with the person or body serve as insurance mark, and the person ' s life and body are to cannot use money to measure, so, the harm that person insurance be or get out of danger makes life or body get can be not compensated for with money, it is when be or get out of danger, the forehead that insurance company can agree in guarantee slip only is spent inside give to insurant or beneficiary beneficiary pay insurance gold, that is to say person insurance is the way that pays in order to give pays insurance gold

    但是人身保險是以人的生命或身體作為保險標的的，而人的生命和身體是不能用金錢來衡量的，所以，人身保險出險使生命或身體受到的損害不是能用金錢賠償得了的，則在出險時，保險公司只能在保單約定的額度內對被保險人或受益人給付保險金，也就是說人身保險是以給付的方式支付保險金的。
  7. Contract agreement pays insurance premium in installment, policy - holder ought to pay at the contract holds water head period insurance premium, pay the others each on schedule period insurance premium

    合同約定分期支付保險費的，投保人應當于合同成立時支付首期保險費，並按期支付其餘各期保險費。
  8. If the contract stipulates that the premium is to be paid by installments, the applicant shall pay the first installment at the inception of the contract and the other installments as scheduled

    合同約定分期支付保險費的，投保人應當于合同成立時支付首期保險費，並應當按期支付其餘各期的保險費。
  9. But, if both sides is in what have an agreement additionally to paying insurance premium the effect to contract effectiveness on schedule in insurance contract, it is with what the contract agrees accurate

    但是，假如雙方在保險合同中對不按期支付保險費對合同效力的影響另有約定的，以合同約定的為準。
  10. Article 29 the reinsurer shall not demand payment of premiums from the applicant of the direct insurance

    第二十九條再保險接受人不得向原保險的投保人要求支付保險費。
  11. 2 held covered in case of deviation or change of voyage or any breach of warranty as to towage or salvage services, provided notice be given to the underwriters immediately after receipt of advices and any amended terms of cover and any additional premium required by them be agreed

    萬一發生繞航或航程變更或任何違反拖帶或救助服務的保證，如果知悉后立即通知了保險人，且同意保險人提出的修改承保條款並支付保險人要求的任何附加保險費，本保險得續保。
  12. Unless otherwise agreed, the duty of the assured or his agent to pay the premium, and the duty of the insured to issue the policy to the assured or his agent, are concurrent conditions, and the insurer is not bound to issue the policy until payment or tender of the premium

    除非另有協議，被保險人或其代理人支付保險費的義務，與保險人向被保險人或其代理人簽發保險單的義務是對流條件，在支付或提交保險費之前，保險人沒有義務簽發保險單。
  13. “ unless otherwise agreed, the duty of the assured or his agent to pay the premium, and the duty of the insured to issue the policy to the assured or his agent, are concurrent conditions, and the insurer is not bound to issue the policy until payment or tender of the premium

    除非另有協議，被保險人或其代理人支付保險費的義務，與保險人向被保險人或其代理人簽發保險單的義務是對流條件，在支付或提交保險費之前，保險人沒有義務簽發保險單。
  14. Insurance ： insurance shall be covered by the seller for 110 % of invoice value against all risks

    貨物海運保險由賣方投保一切險及支付保險費。
  15. Basis our country " insurance law " regulation, the policy - holder of contract of belongings risk insurance has the obligation that pays insurance premium, safeguard the safe obligation of insurance mark, the announcement obligation that the dangerous level of insurance mark increases and prevent or reduce a loss to wait for an obligation

    依據我國《保險法》的規定，財產險保險合同的投保人有支付保險費的義務，維護保險標的安全的義務，保險標的危險程度增加的通知義務以及防止或減少損失等項義務。
  16. Banks will pay the premiums for the insurance scheme

    銀行會支付保險計劃的保費。
  17. " insurance companies do cover excimer laser treatment of psoriasis, so that ' s a start, " he says. " the excimer laser has brought hope to a lot of patients who were very discouraged.

    保險公司已經為準分子激光治療銀屑病支付保險，這是一個開端，準分子激光給處于絕望中的患者帶來了希望。
  18. In the latter case, the insurance premium will be bundled with the mortgage principal and repayment of the premium will form part of the monthly instalment to be paid by the borrowers to the approved sellers over the term of the mortgage

    借款人可選擇自行支付保險費，或由核準賣方代為墊支。若選擇墊支，保險費將與按揭貸款本金相加，由借款人根據按揭貸款期每月攤還。
  19. To fix from time to time the amount of surety bond which shall be required in respect of all officers handling money and shall authorize the payment of the premium or premiums thereof by the credit union

    隨時規定所有保管本社款項人員投買安全保證之保險金額，並批準由社支付保險費
  20. Because this is planted, safe insurance time limit grows quite, if one - time pay, the number that pays insurance premium is larger

    由於這種保險的保險期限比較長，假如一次性支付，支付保險費的數額比較大。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書