支助事務處 的英文怎麼說

中文拼音 [zhīzhùshìwùchǔ]
支助事務處 英文
support services branch
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  1. Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007

    漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款損害賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務，以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等，都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。
  2. Any time you need urgent funds, you can cash a personal cheque for up to us 800 in travelers cheques, plus the equivalent of us 200 in local currency at any american express travel services office

    商務卡可助您兌現私人支票，以應不時之需。您可於全球任何美國運通旅遊辦事處，憑卡兌現高達800美元的旅行支票，以及相等於200美元的當地貨幣，隨時應急。
  3. " the home affairs department had started to restructure and expand the headquarters and to re - constitute outreach teams in districts offices to provide assistance to owners and owners corporations, responding to enquiries and assist in case of dispute, " ms shelley lee said

    李麗娟表示：民政事務總署已開始重組和擴充該署總部，以及在各區民政事務處成立外展隊，為業主和業立立案法團提供支援服務解答查詢和協助調解糾紛。
  4. At the school setting, in collaboration with school development officers of the regional education offices, education psychologists of emb render on - site aftermath service to schools facing an incident of suicide, including rendering emotional first - aid support to students and staff affected by the traumatic event ; rendering appropriate support to parents ; and advising schools on the formulation of intervention plan and follow up support, e. g. the management of studentstaff at risk

    在學校方面，教統局的教育心理學家會與區域教育服務處的學校發展主任合作，到曾發生自殺事件的學校提供事後服務，包括為受慘劇困擾的學生和教職員提供即時情緒支援；向家長提供適當的支援；以及向學校提供意見，協助制定介入計劃和提供跟進支援，例如如何處理受困擾的學生?教職員。
  5. Labour department : provision of job opportunities through improvement in environmental hygiene in public housing estates, economic development and labour bureau economic development branch : tourism development assistant training project, food and environmental hygiene department : special improvement in environmental hygiene, leisure and cultural services department : leisure, cultural, sports and arts training project and leisure and cultural guide project and provision of cleaning - related service to public leisure venues, home affairs department : community building project and positive life project, agriculture, fisheries and conservation department : promoting natural environment project and provision of additional maintenance service to country parks, social welfare department : community care project and provision of additional support to measures under the support for self - reliance scheme

    勞工處：藉改善公共屋的環境生提供工作機會經濟發展及勞工局經濟發展科：旅遊發展助理訓練計劃食物環境生署：加強改善環境生的特別措施康樂及文化事務署：文康體育藝術訓練計劃及文康導賞計劃及為公眾休憩場地提供與清潔有關的服務民政事務總署：社區建設計劃及積極人生計劃漁農自然護理署：自然環境推廣計劃及為郊野公園提供額外的保養服務社會福利署：社區關懷計劃及為自力更生支援計劃下的措施提供額外支援
  6. Assist to general manager ' s daily job, answer and deal with the incoming calls and consultation ; greeting customers and visitors professionally ; send and dispatch mails ; arrange and distribute office supplies ; administrative coordination and support other departments

    協助總經理的日常工作，接聽並處理各種來電、咨詢，接待客戶及來訪者，收發信件，安排及分配辦公用品，各種行政事務協調及安排，為其他部門提供辦公支持。
  7. Handle bank account and check. assist accountant in handling tax related issues when necessary

    處理銀行存款及帳務，負責支票等票據管理。必要時協助會計處理稅務等事宜。
  8. Results : the system is afforded about the administration routine business, the recent developments in medical treatment control, and the checking management to the quality, lightening the labor intensity of the staffs, being beneficial to the decision - making assistant for the governor, raiding the working efficiency making more social and economic benefit with little input

    該系統主要支持眼科的行政管理與事務處理業務，醫療動態的監督管理，醫療質量的檢查管理。結果:減輕眼科工作人員的勞動強度，輔助醫院管理，輔助高層領導決策，提高醫院的工作效率，從而使醫院能夠以較少的投入獲得更好的社會效益和經濟效益。
  9. The script is drawn up with the knowledge and experiences of health professionals in the elderly health service of the department of health and carers of elders suffering from dementia. some of these carers also appear in the film in person to share their experience and tips on caring for the demented and dealing with the distressing situations, so as to encourage other carers to face such situations in the positive way, and to seek help from professionals whenever necessary. through this film, it is hoped that the general public, especially family members of carers, can know more about dementia, and show concern and support to the carers, so as to reduce their stress in caring for the demented and improve the quality of care to the elders

    本片集合了生署長者健康服務各醫護專業的知識和經驗，包括醫生臨床心理學家職業治療師營養師護士及物理治療師，以故事形式，加上老年癡呆癥護老者親身分享照顧患者的心路歷程，去鼓勵現時處于彷徨無助的護老者，勇敢地面對問題，及積極尋求醫護專業的協助，早日脫離困局亦希望藉著本片喚醒公眾人士及護老者的親友，多理解及關注老年癡呆癥護老者的壓力和感受，對護老者作出體諒及支援，以減低他們的精神壓力，從而提升照顧患者的質素。
  10. Subject to prescribed conditions, the force has the flexibility to vire funds between categories under this sub - head without having to seek prior approval. this arrangement has facilitated decision making in resource management considerably. for the financial year ending march 31, 2002, this flexibility was invoked for some $ 275 million of departmental expenditure

    自一九九九二年度起，警務處已實行以整筆撥款管理開支，將各個分目的開支歸納作同一運作開支分目，即在符合既定條件下，毋須事先申請批核，便可把分目內的各類開支轉帳，此舉對警隊作出資源管理決策大有幫助。
  11. It is chaired by an assistant director to consider staff s suggestions on the improvement of work efficiency, service standards, public image and cost savings through better utilization of resources. in 2004, the committee handled a suggestion on distribution method of the annual statement of information for officer receiving housing benefits

    本署於一九九三年成立公務員建議書審核委員會，由一名助理署長擔任主席，負責考慮員工就改善工作效率、提高服務水平和公眾形象、善用資源以節省開支等事宜提交的建議。年內，該委員會處理了一項有關如何處理領取房屋福利資料年度通知書的建議。
  12. The in - house services provided by the corporate services department, office of the general council, and internal audit division provide professional and administrative support to the hkma in carrying out its policy objectives

    機構拓展及營運部、首席法律顧問辦事處及內部審核處提供內部專業及行政支援服務，協助金管局達致其政策目標。
  13. At over 2, 200 american express travel service and representative offices you can settle your account, cash a cheque or ask for local information from english speaking staff

    美國運通全球逾2 ， 200間旅遊辦事處均聘有英語服務員，助您處理賬務兌現支票及提供當地資料。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書