支平 的英文怎麼說

中文拼音 [zhīpíng]
支平 英文
set level
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  1. This definition of the balance of payments account is straightforward enough.

    國際收支平衡表的這一定義是相當明確的。
  2. The primary objective of commercial policy in low-income countries is likely to be defense of the balance of payments.

    在低收入國家，貿易政策的基本目標看來是要保持國際收支平衡。
  3. Interference with direct investment to improve the balance of payments is clearly a second-best policy. the best attack is through macroeconomic tools.

    干預直接投資以求改善收支平衡顯然是一種次佳政策，最佳之著乃是運用宏觀經濟工具。
  4. After all, hong kongs economy fared pretty well even before we had detailed balance of payments statistics to worry over, and the history books suggest that disraelis did too

    歸根究底，即使我們以往並無編制國際收支平衡的詳細統計數字，本港經濟仍有不俗的表現。翻查歷史資料，其實迪斯累里在任的時候，英國的情況亦是如此。
  5. Make " doorsill line ", " seal top line " basically be to consider to plan as a whole of fund bear ability, make sure income and expenses is balanced

    制定「門檻線」 、 「封頂線」主要是考慮統籌基金的承受能力，保證收支平衡。
  6. We have to cut our expe es to make both ends meet

    我們要削減開支，使收支平衡。
  7. Introduction to gross domestic product, gross national product, balance of payments statistics

    本地生產總值、本地居民生產總值和國際收支平衡統計簡介
  8. Two thirds of sino - foreign fund management joint ventures have yet to reach break - even, amid increasing consolidation pressure in the word ' s fastest - growing mut - ual fund market

    在中國這個全球增長最快的共同基金市場上，整合壓力日漸加大，三分之二的中外合資基金管理公司尚未實現收支平衡。
  9. Taylor 's business just managed to break even last month.

    上月泰勒的生意收支平衡，不虧不盈。
  10. My accounts balance for the first time this year

    我的賬上今年第一次出現收支平衡！
  11. The 1988 omnibus trade and competitiveness act calls for reporting on " whether countries manipulate the rate of exchange between their currency and the united states dollar for purposes of preventing effective balance of payments adjustment or gaining unfair competitive advantage in international trade. " in submitting today s report, i would like to draw your attention to a special annex in today s report that highlights the complexity of reaching judgments on this issue

    1988年通過的《貿易和競爭力綜合法案》要求就"國家是否為了阻止有效調整國際收支平衡或在國際貿易中謀取不公平的競爭優勢而操縱其貨幣兌美元的匯率"這一問題提出報告。在呈交今日報告之際，我希望提請各位注意今日報告中用於闡釋目的的一份特別附件，該附件強調了就這一問題做出評判的復雜性，表明沒有任何一項或一組指標能夠提供決定性的證據。
  12. The first set of complete balance of payments ( bop ) account for hong kong for the reference year of 1997 had been compiled by c & sd and was released on 23. 4. 99

    由統計處編制的香港首套完備的國際收支平衡表，已於一九九九年四月二十三日發表，數據的統計年份為一九九七年。
  13. The board appreciated the effort of the c & sd in the development of balance of payments ( bop ) and related statistics, which would help underpin hong kong s position as an international trading and financial centre

    國際收支平衡及相關統計委員會對于政府統計處致力發展國際收支平衡及相關統計表示贊賞。這方面的發展有助鞏固香港的國際貿易及金融中心地位。
  14. Regarding the compilation of balance of payments ( bop ) account, the survey of external claims, liabilities and income was launched in may 1999 to collect the required data for compiling the detailed components of the financial account

    關于編制國際收支平衡表的工作，政府統計處在一九九九年五月展開了一項名為對外申索、負債及收益的統計調查，以搜集編制金融帳所需的詳細資料。
  15. The first set of complete balance of payments ( bop ) account with detailed estimates for the capital and financial account components for 1998 and the four quarters of 1999 ( hence also for 1999 as a whole ) were released by the c & sd in june this year

    首套完備的國際收支平衡表已於本年六月公布，表內詳列一九九八年和一九九九年四個季度（以及一九九九年整年）資本及金融帳的組成部分的估計。
  16. I pointed out at the same time that, since the balance of payments account must be in balance, corresponding to that large surplus in the current account there must have been an equally large deficit in the capital account, or capital outflow

    同時我也指出由於國際收支平衡帳目必須平衡，所以既然往來帳有大盈餘，資本帳自然有同樣大的赤字，亦即是資金流出。
  17. In the form of the quarterly balance of payments account of hong kong : they are arguably the most difficult set of data to interpret in any economy. this is particularly the case for hong kong because of the highly externally oriented nature of our economy and our role as an international financial centre

    一般人認為，國際收支平衡表對任何經濟體系來說都是最難詮釋的數字，而香港作為高度外向型的經濟體系，兼且是國際金融中心，情況更是如此。
  18. By convention, all capital and financial flows, except those arising from transactions in official foreign reserves undertaken by the monetary authority on behalf of the exchange fund, are added to current transactions together with implied errors and omissions " above the line " in arriving at what is termed the " overall " surplus or deficit in the balance of payments accounts

    傳統以來，在計算國際收支平衡帳的整體盈餘或赤字時，除金融管理專員代外匯基金進行的官方外匯儲備交易外，其他所有資本與金融流量，以及經常帳的交易連同隱含誤差都會計入線上項目內。
  19. Readers are probably aware that economies in this region collectively run a substantial current account surplus. for those who are familiar with the balance of payments account, a surplus in the current account must be mirrored by a deficit in the capital account, or what is commonly referred to as " capital outflow "

    讀者都知道亞洲整體的經常帳盈餘相當大，而熟悉國際收支平衡帳的朋友亦知道，經常帳錄得盈餘的同時，資本帳必然會有赤字，亦即是普遍稱為資金外流的現象。
  20. The 2003 - 04 budget set out measures to restore fiscal balance by 2006 - 07 and reduce the share of public expenditure in the economy

    政府在200304年度財政預算案中設定目標，要在200607財政年度恢復收支平衡，並降低公共開支占本港經濟的比重。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書