支持措施 的英文怎麼說

中文拼音 [zhīchícuòshī]
支持措施 英文
support framework
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 持 : 動詞1 （拿著; 握著） hold; grasp 2 （持有; 保持） keep; hold 3 （支持; 保持） support; maintain 4...
  • 措 : 動詞1 （安排; 處置） arrange; manage; handle 2 （籌劃） make plans 3 [書面語] （施行） execute; a...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 支持 : 1. （勉強維持） sustain; hold out; bear 2. （給予鼓勵或贊助） support; back; stand by
  • 措施 : measure; step
  1. Where there are genuine terrorist activities, the u. s. certainly supports measures to address them, but where the evidence is lacking, the u. s. calls on china to not equate disagreement with terror. china must draw a bright line between legitimate non - violent dissent and terrorism

    博克爾說： 「對于真正的恐怖主義活動，美國當然會支持採取應對措施；但在證據不足的情況下，美國敦促中國不要將不同政見與恐怖等同。
  2. I am sure that the more people know about our work, the more they will support us and rally behind our common cause towards building up a clean culture in hong kong

    我們希望透過這些加強溝通的新措施，會令市民更加認識廉署，從而更加支持和認同我們的工作，建立一個更加廉潔的香港。
  3. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  4. The said scrapping schemes involve mainly : scrapping funds, annual contributions, scrapping premiums, the " old for new " rule, special contributions, equivalent tonnage, mutual financial support and the hortative measures

    該機制主要包括建立拆船基金、船東向拆船基金支付年攤款、拆船補貼、以舊換新、特別攤款、相當噸位、共同財政支持和鼓勵措施等。
  5. First, the thesis gives a detailed analysis about the causes and expressions of the medium and small - sized enterprises financing problems, concerning the relationship between banks and enterprises enterprises status, related policy and finance service etc. then, in order to solve the financial problems effectively during the developing process of the medium and small sized enterprises, on the basis of the development stage, concrete environment and characteristics of the medium and small sized enterprises in our country, the thesis gives relevant suggestions about the improvement of enterprises " inside financial environment channel expansion of the indirect f inane ing, more emphasis on direct financing trend of the state ' s policy and innovation of financial instruments etc. at last, in order to welcome the coming technology economy, the thesis especially analyze how to use the capital from at home and abroad to develop risk investment, to ease up the contradiction of capital supply and demand, and to support the fast development of the hi - tech medium and small - sized enterprises

    然後，為有效解決中小企業發展中遇到的資金問題，根據我國中小企業所處的發展階段、具體環境和自身特點，結合我國金融市場的現狀和未來發展趨勢，從改善企業內源融資條件、拓展間接融資渠道、注重直接融資手段、國家政策取向、金融工具創新等方面，提出相應的對策建議。為迎接知識經濟的到來，本文還特別探討了利用國際、國內資金發展風險投資業務，緩解我國高科技中小企業資金需求與供給的矛盾，支持高科技中小企業快速發展的措施。本文試圖通過對中小企業融資問題的研究，探索我國中小企業特別足高科技中小企業發展面臨的一些共性問題，為我國中小企業融資方式和融資體制的改革略陳管見。
  6. The industrial competitiveness is analysed above the following aspects : market supply and demond, price competitiveness, comparative superiority, technical potentialities and support policies. we raise some tacticses to the sustained growth of sugar industry, those are superior producing area construction, enhancing the key technical competitiveness, trade protection and support under the frame of wto, particularly disscuss the construction of sugar crop base and quality standard technical barrier. in the end, some policies for the sustained growth of sugar industry are provided

    文中從市場需求、價格競爭、比較優勢、技術發展潛力和政策保障等方而並結合案例分析了我國蔗糖產業發展的競爭潛力;提出了產業可持續發展的策略:建設優勢產業帶、培育核心技術競爭力、在w 』 l ， （ ）框架下實施國內保護和支持，還分析了應用「綠箱」 、 「黃箱」政策加強糖料基地建設和構築質量標準技術壁壘的建議，以及從宏觀方面推動蔗糖業可持續發展的政策措施保障。
  7. Electronic support measures

    電子支持措施
  8. The impacts of other price - distorting institutions and policies, including tax, domestic support, logistics expenses, exchange rate were also discussed on a comparison base between china and usa : china ' s tax and local non - tax charges imposed on corn production total a distortion of 15 % of the " practical cost " since 1998, while us ' s tax, insurance expenditure and land total a distortion of 25 % of her " practical cost " ; us ' s domestic support has substantially lowered her domestic price while the protective - price policy taken by china since 1993 helped boost her domestic price, which made a negative impacts on chinese corn ' s price competitiveness

    在長期內，考慮到主要要素價格的上漲趨勢，我國玉米現實成本和美國現實成本的膠著狀態不會維持多久，前景堪憂；中美兩國主產區玉米成本的對比表明目前我國主產區玉米的可比成本比之於美國的主產區heanland尚有一定優勢，現實成本也是具有優勢的。降低我國成本外支出和稅收的水平可以在一定程度上緩解現實成本的競爭壓力；美國的國內支持措施體系使得其國內玉米價格經常處于生產成本之下。
  9. The suggestion for financial support to deal with living garbage in beijing

    北京市生活垃圾處理與金融支持措施
  10. At the same time, with the proved idea that chinese has the ability to improve the support on agriculture by policy adjustment, the thesis puts forward suggestive policies from the aspects of devising the agricultural supportive structure properly, making good use of " green box " policy, probing the pursuit of " blue box " policy, and taking advantage of de minimis support

    同時，在明確我國有能力通過政策的調整來加強對農業支持的基礎上，從合理設計農業支持政策結構，充分利用「綠箱」政策、結合國情探索實施「藍箱」政策和用好微量支持措施的角度，對我國農業國內支持政策的調整提出建議。
  11. In addition, china also committed to provide greater transparency to make its domestic support measures more predictable

    此外，中國還承諾提高透明度，使國內支持措施具有更大的可預見性。
  12. This thesis adopts historical comparative and systemic analytical method to analyze america agricultural products exports assistant measures

    本文採用歷史比較分析法和系統分析法分析美國農產品出口支持措施。
  13. In the meantime, the european union adopted supporting measures to avoid aggravation of existing overcapacity or the emergence of further overcapacity

    通過在共同體層面協調拆船機制，減少結構性運力過剩，同時採取支持措施避免運力的進一步過剩。
  14. The article provides and discusses the rules and goals, the implementing mechanism as well as the supporting methods in the system innovations about the endowment insurance in our rural area

    本文提出和探討農村養老保險制度創新的原則和目標、實施機制以及支持措施。
  15. Various investigation demonstrated that the farmer ' s expectation for the new rural reconstruction concentrates to infrastructural facilities, the social undertaking, rural credit, and the support measures on selling agricultural products

    摘要各種調查顯示，農民對新農村建設的期望集中於農村基礎設施、社會事業、農村信貸以及農產品銷售的支持措施等方面。
  16. The government is seeking to remedy this by creating " grand alliances " between government - funded labs and key industries, and the authorities have offered tax incentives and other funds to encourage firms to innovate

    通過在政府資助的科研機構和核心產業之間搭建「大聯盟」 ，中國政府試圖解決產學研各自為政的問題，政府有關方面為此還提供了稅收優惠等資金支持措施，以激勵企業創新。
  17. This thesis holds that the agricultural products exports assistant measures of the united states is characterized by global market strategy, many kinds of program, advanced management and perfect measures, highly beneficiary participation in decision - makings, good combination of function, power and responsibility, market - oriented decision - making and market competitive means in program application, carefully considering details in administering program

    本文認為美國農產品出口支持措施具有以下特點：全球市場戰略；項目種類繁多；管理先進，措施完善；政策制定和執行過程中利益群體和公眾參與度高：政策執行部門職能、權力、責任相統一；政策制定和執行以市場為導向，在項目的申請中運塒市場競爭手段；項目執行的細節考慮很周密。
  18. In order that that the above - mention strategies can be effectively carried out, the paper also advances relative supporting proposals internal organization restructuring, resources optimizing, human resources development, enterprise culture constructing, stock market financing, evaluation and feedback system building

    為使企業的發展戰略得以有效實施，本文根據湖南電信的實際情況並提出了調整組織結構、優化資源配置、加強人力資源的開發和控制、建設優秀企業文化、加快上市融資進程、建立戰略評估和反饋機制等六方面的保障和支持措施。
  19. Supported the powers given to the government by the amendments to designate fisheries protection areas fpas and no - take zones in hong kong

    支持在香港設立漁業保護區及禁捕區。世界自然香港基金會全力支持實施這些措施。
  20. The thesis is composed of three sections : firstly, with the back looking of domestic agricultural backgrounds, the dissertation, by the analysis of agricultural agreement on domestic agricultural rules, first defines the space of chinese agriculture support, and makes clear that the main policies of chinese agricultural support are focused on " green box " measures and adequate de minimis support

    論文由三部分構成：在對農業國內支持背景進行回顧的基礎上，首先通過對農業協定國內支持規則的解讀，界定了我國農業國內支持空間，明確了我國農業國內支持措施主要集中於「綠箱」措施和滿足條件的微量支持措施。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書