支援服務包 的英文怎麼說

中文拼音 [zhīyuánbāo]
支援服務包 英文
support package
  • : Ⅰ名詞1 (分支; 支派) branch; offshoot 2 (地支) the twelve earthly branches3 (姓氏) a surname...
  • : Ⅰ動詞1. (以手牽引) pull by hand; hold 2. (引用) quote; cite 3. (援助) help; aid; rescue 2. 名詞(姓氏) a surname
  • : 服量詞(用於中藥; 劑) dose
  • : Ⅰ名詞1 (事情) affair; business 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞1 (從事; 致力) be engaged in; devote...
  • 支援 : support; assist; help; aid; hold up;back;back-stopping
  • 服務 : give service to; be in the service of; serve
  1. In this area, our municipal sector division supports the activities of the food and environmental hygiene department offering services in over 1, 200 markets, food centres and hawker bazaars ; public facilities such as bath houses and latrines ; refuse collection points as well as in the highly specialist area of cremators

    我們的市政工程部主要為食物環境衛生署提供的場地括逾1 , 200多個街市、食肆及小販市場;公眾浴室及公廁等公共設施;垃圾收集站及火化爐等較專門的設施等。
  2. We also provide engineering services to the civil aviation department, supporting its air traffic control, radar and aviation control facilities located both within the airport and at other external sites. maintenance and operations support for government departments and the security forces include the police s trunk mobile radio handsets, fire services department s fire training simulator as well as the specialised e & m system at the government flying service s headquarters

    我們亦為民航署位於機場內外的航空交通控制、雷達及航空控制設施等提供工程。此外,我們亦為紀律部隊等政府部門提供機電維修及操作括維修警隊的集束流動無線電手機及政府飛行隊總部的專門機電系統。
  3. The services have been recently updated including a

    的一站式免費食肆環保支援服務包
  4. Support services to schools, teachers and the general public including school places allocation service lui kee education services centre, special education services including special education resource service and speech therapy services, educational psychology services, regional education offices and guidance and discipline section

    為學校教師和公眾提供的支援服務包括學位分配呂祺教育中心特殊教育括特殊教育資源及言語治療教育心理區域教育處,以及輔導及訓育
  5. It encourages product development and quality improvement. through the cma testing and certification laboratories, it provides technical backup services, including materials and product testing, pre - shipment inspection and technical consultancy services

    該會鼓勵廠商開發產品和改善品質,並通過屬下的檢定中心提供多項技術括物料及產品測試、裝運前檢查及技術顧問
  6. The international medical assistance provided by sos includes the following : 24 hour provision of medical advice over the telephone, medical service provider referral, arrangement of appointment with doctors, arrangement of hospital admission, delivery of essential medicine, arrangement of hospitalization procedure, guarantee of medical expenses & monitoring of medical condition during hospitalization, arrangement of emergency medical evacuation, arrangement of emergency medical repatriation, arrangement of transportation of mortal remains, arrangement of compassionate visit, arrangement of return of minors

    Sos提供的全球醫療支援服務包含:含24小時電話醫生、推薦醫療提供機構、安排預約當地醫生看診、安排入院許可、安排緊急藥品遞送、協助辦理住院手續、協助安排住院期間發生的醫療費用的擔保以及醫療狀況的監控、安排緊急醫療轉運、安排緊急醫療轉送回國,遺體運送安排、安排親友前往探視、安排未成年人返回。
  7. Building on hong kong s strong maritime community, many international marine service providers have presence in hong kong, providing supplies and support services ranging from ship maintenance and repair, bunkering, waste disposal, it and communication services, auditing and tax advisory, education to training services

    建基於本港強大的航運業,很多國際性的航運商都在香港設有辦事處,提供各項的括船隻維修保養、燃料補給、廢料處理、資訊科技、核數及稅諮詢、教育及培訓等
  8. Services for frail casesthe integrated home care services teams ihcsts should address individual service users health concerns and corresponding needs by applying a multi - disciplinary approach including nursing care, personal care, rehabilitative service and social work service etc. a planned and well co - ordinated package of home care and community care service tailor - made for individual service user according to their frailty and disability. services for ordinary case including personal care simple nursing care service, general household or domestic duties, escort service child - minding, home respite service health safety, purchase and delivery of daily necessities, provision of meals and laundry service

    A )傷殘及體弱個案:採用多專業的模式,針對體弱長者的需要,向他們提供護理、個人照顧、康復及社工等。隊會考慮使用者的受損或傷殘程度,為他們設計及提供一套有計劃及整全的家居及社區括,護理計劃、基本及特別護理、個人照顧、復康練習、護老者、暫托、 24小時緊急、家居環境安全評估及改善建議、家居照顧、膳食、交通及護送等。
  9. To provide enhanced day and community care services to frail people suffered from moderate level of impairment, meet their nursing and care needs and provide support to their carers. the services including care management, basic and special nursing care, personal care, rehabilitation exercises, centre - based day services, carer support services, respite service, out - of - hour emergency support, environmental risk assessment and home modifications, home - making service, provision of meals, transportation and escort service

    為身體機能中度受損的體弱長者提供一系列的家居照顧及社區括,護理計劃、基本及特別護理、個人照顧、復康練習、護老者、暫托、 24小時緊急、家居環境安全評估及改善建議、家居照顧、膳食、交通及護送等。
  10. " case managers " are registered social workers. they will provide personalized career counselling and support services embracing pre - employment assessment, formulation of career plan, job matching, on - the - job support, review, etc

    由注冊社工擔任參加者的個案經理,提供個人化的職業輔導及括:職前評估、擬訂個人職業計劃、職位選配、在職、檢討等。
  11. Follow - through support services and career counseling are provided for all trainees by registered social workers as case managers, which include pre - employment assessment, formulation of career plan, job matching, on - the - job support, review, etc. these services are available throughout their participation in the scheme

    每位青見學員,無論是否已找工見習職位,都會由一位注冊社工擔任個案經理,提供個人化的職業輔導及括:職前評估、擬訂個人職業計劃、職位選配、在職和檢討等。
  12. S ltd will provide support services including : -

    S有限公司負責提供括:
  13. The treasury provides a full range of accounting and financial advisory and support services to departments, including accounting and financial control and costing principles and promoting effective financial management in departments

    署為各部門提供全面的會計及財諮詢和括會計及財管制和成本計算原則,以及推動各部門有效管理財政。
  14. Support services such as home - based training and support service for mentally handicapped persons, after - care service for dischargees of halfway houses, domiciliary occupational therapy service, and the community rehabilitation network for persons with a visceral disability or chronic illness are provided in the community

    其他支援服務包括為弱智人士提供的家居訓練、為中途宿舍的離院院友提供的續顧,以及為器官殘障人士和長期病患者而設的家居職業治療和社區復康網路
  15. If you are members of group medical insurance coverage, manushield family insurance plan or privilege individual outpatient plan, whenever you are abroad and find yourself in a case of emergency, you will enjoy the following free emergency assistance service with unlimited coverage directly from ipa

    團體醫療保險計劃及雇員自選保障計劃若您是團體醫療保險計劃宏安保家庭保險計劃或精選門診計劃之成員,您可享有無上限保障之免費緊急括:
  16. It encourages product development and quality improvement and, through its testing and certification laboratories, provides manufacturers with technical back - up services, including materials, consumer products and environmental testing, pre - shipment inspection and technical consultancy services

    該會鼓勵廠商研製產品和改良品質,並通過屬下的檢定中心提供多項技術括物料、消費產品及環境項目測試、裝運前檢查及技術顧問等。
  17. Participating employers are entitled to a monthly training subsidy of $ 2, 000 for each trainee engaged during the employment and training period and full - package support services, inclusive of a free training kit and train - the - trainer workshops

    參加計劃的僱主,可於聘用及培訓學員期間,每月獲得以每名學員計$ 2 , 000的培訓資助及全面的括免費的培訓人員手冊及工作坊。
  18. A free one - stop help desk service was established, which includes a

    環保署設立的一站式免費食肆環保支援服務包
  19. The government has also introduced a range of support services to assist it vendors in opening up new markets. these services include business platforms, market research and business matching

    政府亦提供一系列括商業合作平臺、市場研究和商業配對等,幫助資訊科技供應商開拓新市場。
  20. Provides in - house learning and development support services, including training consultancy, curriculum design and review, training quality assurance, examination and assessment, training projects, technological support and promotion of lifelong learning through accreditation and continuous development. the centre also oversees the operation of the force library. management services department

    為警隊內部提供學習及發展括訓練諮詢、課程設計和檢討、培訓質素、考試和評核、培訓計劃、培訓科技等范疇的,及透過學術機構的認可和持續發展,以推動警隊終身學習的文化,並負責監督警隊圖書館的運作。
分享友人