支撐一個家庭 的英文怎麼說

中文拼音 [zhīchēngyīgèjiātíng]
支撐一個家庭 英文
support a family
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 撐 : Ⅰ動詞1 （抵住; 托住） prop up; support 2 （用篙使船行進） push or move with a pole 3 （支持） mai...
  • 個 : 個Ⅰ量詞1 （用於沒有專用量詞的名詞） : 一個理想 an ideal; 兩個月 two months; 三個梨 three pears2 ...
  • 庭 : Ⅰ名詞1. （廳堂） hall 2. （正房前的院子） courtyard; front yard3. （指法庭） law court Ⅱ形容詞[書面語] （直） straight
  • 支撐 : 1 （抵抗住壓力） prop up; sustain; support 2 （勉強維持） support; prop up3 [建築] strut; brace; ...
  1. Enough mame enthusiasts have begun building dedicated cabinets that a cottage industry has sprung up to serve them

    許多mame狂熱份子已經開始製作專用的機殼，人數多到足以支撐一個家庭工業的出現，負責為他們服務。
  2. On that day, two parties made up of the bride s and the bridegroom relatives bring articles for a grasslands family s basic daily use and two half tents prepared for the bride and the bridegroom. with the sound of a whistle, the bridegroom s fellows quickly drive piles and pull ropes to prop up half of a tent. the other party is not to be outdone

    婚禮那天，分別來自男方和女方親友的兩支隊伍，帶著一個草原家庭最起碼的生活和生產用品，帶著各自為新郎新娘準備的半張帳篷，隨著一聲口令，新郎的夥伴們飛快地打樁牽繩，撐起一半帳篷，新娘一方也不示弱，以同樣熟悉的技術撐起了另一半帳篷。
  3. Child as he is, he has to support a family

    雖然是個孩子，他卻要支撐一個家庭。
  4. The eskimo are betrothed at an early age, and married when the youthful husband is capable of supporting a family

    愛斯基摩人很小就訂婚，而且，一旦年輕的未婚夫能支撐起一個家庭，他們便立即結為百年之好。
  5. I am extremely proud to help highlight the contributions of women to our great nation throughout our history not just the heroines who blazed the trail before us but also the women whose stories have yet to be told who are holding families together lifting up communities and performing heroic acts everyday across america clinton said

    不僅僅是那些在我們之前開辟道路的女英雄們，還包括那些至今默默奉獻卻不為人所知的女性。她們是家庭的支柱，她們支撐起整個社會，每天，在美國的每一寸土地上，她們都在創造著英雄的事跡。 」
  6. " i am extremely proud to help highlight the contributions of women to our great nation throughout our history - not just the heroines who blazed the trail before us, but also the women whose stories have yet to be told, who are holding families together, lifting up communities and performing heroic acts everyday across america, " clinton said

    「能夠在此體現女性在我們偉大國家歷史上所做出的巨大貢獻，我感到非常自豪。不僅僅是那些在我們之前開辟道路的女英雄們，還包括那些至今默默奉獻卻不為人所知的女性。她們是家庭的支柱，她們支撐起整個社會，每天，在美國的每一寸土地上，她們都在創造著英雄的事跡。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書