支撐住 的英文怎麼說
中文拼音 [zhīchēngzhù]
支撐住
英文
hold one's own-
Late on tuesday, new york city audubon society and the building ' s board said they had agreed to restore the metal spikes supporting the hawk ' s nest and erect a guardrail around its 12th - floor roost to safeguard residents and passersby
周二晚，紐約市奧特朋協會和這座大樓的董事會共同表示，他們同意重新安裝支撐鳥巢的金屬長釘，並在位於12層的鳥巢周圍豎起護欄，以保證住戶和路上行人的安全。Roll over protective structure ( rops ) is a device which installs on out of construction vehicle. the main functions are : when the vehicle rolling over. rops can prevent the vehicle from rolling over further, and reduce the possibility of rolling vehicle injures operator ; when the vehicle traveling on freezing soil. concrete and rock, it has large resist continuous impact ability ; when the vehicle overturning rops can support the whole vehicle. arrangement of falling object protective structure ( fops ) can block objects ( such as trees, rocks ) so that supply protection for operator. this problem is that research rolling over and falling objects protective structure of bulldozer by learning research condition of rops / fops and relative lay down international standard. on the base of theory analysis. detrudes counting formula of rops / fops deformation through founding mechanics analysis model of rops / fops at the stage of elasticity and plastoelastic. and finds a set of feasible nonlinear finite element analysis counting. lt calculates rops / fops plastoelastic deforma variable of 320hp bulldozer, bulldozer has been carried out by optimizing design method
其主要功能是：當車輛滾翻時， rops能刺入未凍土壤而阻止車輛的進一步滾翻，降低滾翻的車輛對系著安全帶司機軋傷的可能性；保證rops在碰撞和沖擊變形不大的地面（如凍土、混疑土上、巖石）時，能具有相當大的抗連續沖擊能力；當車輛已經處于顛覆狀態時，已經變形的rops應能支撐住整車。落物保護裝置（簡稱fops ） ，其構件的布置方式要能遮蔽墜落的物體（如，樹木、巖石等） ，以便對司機提供適當的保護。本課題主要通過了解國內外有關對rops fops的研究情況和有關國際標準的制定，對大型推土機傾翻和落物保護裝置進行研究，在理論分析的基礎上，通過建立rops fops的力學分析模型，推導彈性、彈塑性階段rops fops變形的計算公式，建立一套可行的rops fops的非線性有限元分析計算方法。Although the dream is so shadowy, please don ' t break it. it ' s as frangible as the glass. no matter how useless we are, we should have a dream. it supports our live. and don ' t forget the dream would follows ? you wherever you go
盡管夢很虛幻，但請不要打碎它，它如同玻?般脆弱.無論我們多麼的沒用，我們一定要有夢，是它支撐住我們的生活.別忘記我們孤獨之時，還有它培我們走天涯Core guide groove plate and keys guide plate, they can be a very good guide insert the key - lock curve, they also can effectively prevent - line tools to open locks road allocated insert technology pellets, billiard and supporting anti - drilling unit has played backing billiard do not fall into the lock, they can effectively prevent the portable rechargeable electric drill - the penetrating, also can play a bit role jammed, they also can improve the defense lock drilling capacity and the ability to open devastating
鎖芯導槽片和鑰匙導向片，能很好地引導鑰匙插入曲線式鎖道，並能有效地防止直列式開啟工具插入鎖道撥技彈珠，而彈子支撐防鉆片起到支撐下彈子不落入鎖道，並能有效地防止便攜充電式電鉆的鉆入，起到卡住鉆頭的作用，提高鎖具的防鉆能力和破壞性開啟的能力。One set is worried about not being able to feed an impending baby, one is hit with a devastating miscarriage, one tries everything under the sun but still cannot conceive and wong s character, despite being poor, hungry and middle - aged, is cursed with a way - too healthy sperm count. director chun kim must have been fully aware of the irony, giving wong more than his usual share of privileged moments to strut his stuff
洋行雜役阿全家境貧寒卻一巢多兒，最後還是支撐不住，忍痛把孩子送人；另外幾對夫妻不是求子不遂、就是孩子驕縱學壞，五對父母皆為兒女傷神。黃楚山、黃曼梨不但演技超卓，且體察人情，演來自然真摯，毫不花巧卻極為動人，把五十年代草根家庭的窘迫苦況活現銀幕。The wattle wall was set up in a semicircle to give shelter from the north, propped up by stakes, and before it was built a camp - fire
八連拖來的籬笆墻朝北面豎立成半圓形，用槍支撐住，墻前生起了火堆。Prince andrey leaned his elbow on the window, and his eyes rested on that sky
安德烈公爵用臂肘支撐著窗臺，他的目光盯住天空。Oh, look at this. i put my tripod up to shore up the tent
噢，看這個，我把我的叄腳架支撐住這座帳篷了He returned thus, formidable and implacable, advancing with his arms crossed on his breast, towards the general, who could not understand why he had disappeared, but who on seeing him again, and feeling his teeth chatter and his legs sink under him, drew back, and only stopped when he found a table to support his clinched hand
他就這樣回來，把雙手叉在胸前，帶著仇深似海的表情氣勢洶洶地向將軍走過去。將軍最初不懂他為什麼忽然不見，但當再見到他的時候，他的全身發起抖來，他的腿軟了下去，他步步後退，直到找到一張桌子支撐住身體才停住。Jason ! you ' ve got to support frank ' s weight
詹森！你必須支撐住弗蘭克的體重Okay, i think i have his weight now
好的，我想現在我支撐住他的體重了We should prop up the fence
我們應該用東西支撐住這柵欄。Conceit may puff a man up, but it can never prop him up
自高自大可以使一個人膨脹起來，但並不能支撐住他。Finally, all she could do was to throw her arm around lizzie ' s neck and try to hang on
最後，她只能將自己的手臂環繞在莉茜的脖子上，試著支撐住。After installation of valve, support line ; a sagging pipe line can distort valve and cause failure
安裝閥門后，要支撐住管道：下垂的管道會使閥門產生變形而導致失敗。Cut open the belly and draw, and then insert a 2 inch - long piece of wood to support the chest bone and to stretch the skin
將鴨子開膛除去內臟，然後放入一根約2英寸長的木棍，支撐住胸骨，以便使鴨皮伸展開來。There i lay on my elbows, in the most trying attitude, and every now and again gave a weak stroke or two to turn her head to shore
我用胳膊肘支撐住身體，以極其別扭的方式試著躺下來，不時輕輕地劃上一兩下。漸漸使船頭朝向陸地。When disc stops are designed to hold the disc slightly into the flow stream, the valves may also be used in vertical pipe runs ( with flow up only )
如果閥瓣止回結構能夠利用流體輕微的支撐住閥瓣，則這種閥門也可以應用在垂直管道上（僅限於流向朝上） 。Then i took the pieces of cable which i had cut in the ship, and i laid them in rows one upon another, within the circle, between these two rows of stakes, up to the top, placing other stakes in the in - side, leaning against them, about two foot and a half high, like a spurr to a post, and this fence was so strong, that neither man or beast could get into it or over it : this cost me a great deal of time and labour, especially to cut the piles in the woods, bring them to the place, and drive them into the earth
然後，我用從船上截下來的那些纜索，沿著半圓形，一層一層地堆放在兩排木樁之間，一直堆到頂上，再用一些兩英尺半高的木樁插進去支撐住纜索，彷彿柱子上的橫茶。這個籬笆十分結實牢固，不管是人還是野獸，都無法沖進來或攀越籬笆爬進來。這項工程，花了我不少時間和勞力，尤其是我得從樹林里砍下粗枝做木樁，再運到草地上，又一一把它們打入泥土，這工作尤其費力費時。To view generally the process of development of housing industry in developed countries, we can find that housing industry under the comprehensive effect of such factors as housing demand, housing science and technology, housing enterprise and housing finance has experienced three phases : pure quantity demanded, both quantity and quality emphasized generally level developing. now, our housing industry has overall entered a new phase of development, during which both quality and quantity are emphasized and gradually quality is being taken more seriously
綜觀發達國家住宅產業發展歷程，住宅產業在住房需求（住宅產業發展的根本推動力） 、住宅科技（住宅產業發展的技術支撐） 、住宅企業（住宅產業整體素質提高的保障） 、住宅金融（住宅產業發展的血液）等因素的綜合作用下大致經歷了三個發展階段：單純的數量發展階段、數量和質量兼顧階段、總體水平發展階段。分享友人