支流流域 的英文怎麼說

中文拼音 [zhīliúliúyù]
支流流域 英文
tributary basin
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 域 : 名詞（在一定疆界內的地方; 疆域） land within certain boundaries; territory; region
  • 支流 : 1 （河的支流） tributary; affluent; effluent; influent; branch; embranchment 2 （次要事物） minor...
  • 流域 : [水文] watershed; basin; drainage area; catchpit; catchment area; drainage basin; feeding ground;...
  1. The dissertatio n constructs the index system, introduces the coefficients of development, coordination, fairness, and the coefficient of sd, which is composed by the former three and can reflects the sd overall strength of watershed, brings forward the quantative criteria of in order that the research of wrcc is based on the good watershed ecology and environment, the dissertation, according to the ecological appropriate theory, builds the logarithm normal distribution model about the relation between the growth of natural vegetation and the depth of groundwater ; based on this relation model, proposes a quantitative method of ecological water requirement ( ewr ) of natural vegetation in arid area, which utilizes the results of rs technique and the spot testing data of vegetative physiology demand

    針對流域特點建立了基於水資源的流域可持續發展評價指標體系，引入發展系數、協調系數、公平系數，以及由其構成的衡量水資源支撐社會可持續發展綜合水平與能力的可持續發展系數，提出了可持續發展的定量判別方法。為保證在良好生態的前提下進行水資源承載能力研究，論文根據生態適宜性理論，建立了乾旱區典型天然植物生長與主要環境因子的偏態單峰對數正態分佈模型。基於此關系模型，利用遙感技術成果以及植物生理需水的現場實驗數據，提出了乾旱區天然植被生態需水量計算方法。
  2. Climatological characteristics, which can provide some drought or flood years with large - scale background, are investigated for large - scale water vapor transport over asian - australian monsoon region based on vertically integrated water vapor flux by pentad from 1980 to 1997. at the same time, the differences of moisture transport over the yangtze river basin between drought and flood and the moisture budgets over eastern china from april to september are examined. major results are as follows : i

    使用1980 ? 1997年垂直積分的整層水汽輸送通量資料，從氣候平均的角度分析了亞澳季風區大尺度水汽輸送演變和偏南風水汽輸送在東亞地區推進的氣候特徵，為研究異常年份旱澇事件的產生提供了相應的大尺度背景；同時還討論了長江流域旱澇年水汽輸送的差異以及4 - 9月我國東部各區域的水分收支情況。
  3. We have extended our research on rocky desertification, provided solid theoretical and technical basis for the control of rocky descrtification and established successful rehabilitation model with chinese characteristics such as integrated control of small drainage area, returning cultivated land to forestry and grass, production of both animal and grass, changing slope to terrance in order to prevent water loss and soil erosion, aiding the poor byway of environmental immigration and development and improving representative fragility ecology, etc

    貴州對喀斯特石漠化生態環境進行了長期、持久的研究，為石漠化治理提供了堅實的理論基礎和有力的技術支撐，形成了具有中國特色的成功治理模式：包括小流域綜合治理模式，生態農業模式，退耕還林還草、林草結合的草、畜（禽）生產模式，草地畜教業模式，坡耕地防治水土流失的坡改梯模式，環境移民與開發式扶貧模式，典型脆弱生態環境綜合治理模式等。
  4. It offers meaningful reference for agriculture sustainable development and comprehensive administration and planning of basin, and also gives technical supports for agriculture bmps ( best management practices )

    為農業的可持續發展和流域的綜合治理與規劃提供了有意義的參考，為實現農業的最佳管理措施提供了一定的技術支持和依據。
  5. Separately speeking, for outward rivers in cansu ( either to the yellow river or to the yangtze river ), the allocable water resources are mainly the river runoff and groundwater, the priority sequence of water resources allocation would be : the water use for maintenance of local plantation including the environment - oriented and irrigated ones, water use for social and economic activities, and the runoff to lower reaches

    外流河流域的降水首先為當地的植被耗用，剩餘的才形成可供開發的地表徑流和地下水；水資源配置的順序是：當地植被耗水，當地社會經濟用水，最後形成干支流出境的徑流供中下游地區使用。
  6. In an actual case of the numerical modeling on the flood of both the north branch and the mid - downstream of daqing river in haihe river hasin, the flood is simulated with one - dimensional model, in which flood regulation of the retarding basin, the discharge gate control and the infiltrations of the northern rivers are considered

    在海河流域大清河北支及中下遊河道洪水數值模擬的實際工作中，應用了一維河網模型進行洪水的模擬計算，並根據實際情況加入了蓄滯洪區調度、泄洪閘控制調度以及近年來北方河道入滲的特點等條件，計算效果良好。
  7. 2900 kingship in sumer transferred to erech. inanna given dominion over the third region ; the indus valley civilization begins

    2900年，蘇美爾的王權轉移到伊里克，伊娜娜已經放棄了第三區域的支配權，印度河流域文明開始了。
  8. The proportion that the sediment yield of the main gully accounts for the total sediment yield of the experimental watershed model is from48. 7 % to 66. 6 %, and the proportion that deposition sediment yield of main gully accounts for the total deposition sediment yield of the experimental watershed model is from64. 9 % to 99. 4 %. the developing process of topographic feature of the experimental watershed model. expanding the gully width and cutting down the gully bottom are the two chief forms of the topographic feature development

    流域模型地貌形態發育過程溝谷擴展和下切是流域模型地貌形態發育的主要形式，溝谷擴展發育主要發生在發育活躍時段，主溝所佔溝谷總面積比例在流域模型溝谷擴展發育過程中保持在60以上：主支溝下切發育在發育初期和發育活躍時段前期表現最為劇烈，其橫剖面為v字形，在發育初期和穩定時期時段呈現淺u字形和底部較為平坦的梯形，主溝的橫剖面發育明顯優先於各支溝。
  9. Thirdly, the mathematics model of forecasting low flow was established in fengcong and fenglin regions according to these factors influencing the amount of low flow in karst drainage ( the area of drainage, lithology, the type of landforms and its special assembly and forest ) the conception of low water resources carrying capacity was first put forward according to the changing law of low water resources in space and the situation of exploitation and utilization in karst drainage ( ie, under the condition of the virtuous ecological environment and the available technology, the explorable amount of water resources in certain areas is capacity and limitation which is able to coordinate the development of population, enviroment and economy during the period of low flow seasons ) and preliminarily analyzed its connotation, characteristic and established the index system of low flow in karst drainage

    三是根據影響喀斯特流域枯水徑流的下墊面因素（空間尺度、巖性、地貌類型、植被） ，分別對峰叢和峰林等喀斯特地區建立枯水徑流預測模型。根據喀斯特流域枯水資源的空間變化規律以及實際開發利用狀況，首次提出了枯水資源承載力的概念，即在枯水季節期間，保持良性的生態環境和現有的技術條件下，某一區域內可開採的水資源量對支持該地區人口、經濟與環境協調發展的能力和限度。並初步分析了枯水資源承載力的內涵、特性，從水資源的供需方面確立了喀斯特流域枯水資源承載力的指標體系。
  10. In 1998, fuji xerox of shanghai limited donated rmb 300, 000 to help the flooded area of the yangtze river

    1998年上海富士施樂復印機有限公司捐贈人民幣30萬元，支援長江流域水災地區。
  11. Research of small watershed water erosion prediction model based on svm

    基於支持向量機的小流域水蝕預報模型研究
  12. The main characters of the river - valley landforms are followed : the outstandingly longitudinal range - gorge landforms constitute the unique view of three parallel rivers ; the relative highness difference of the landform is great and the river valley cut deeply ; the formation and evolution of the river - valley landforms are obviously controlled by the geological structure ; the landforms types and the various characters of the landforms combination in the drainage area are prominent ; the geological environment has relatively strong frangibility ; the branches riverhead of the river - valley mostly come from high mountains and lakes, and the river - valleys of the branches along the banks have disproportional distribution

    其河谷地貌的主要特徵有：突出的縱向嶺谷地貌，構成了少有的三江併流奇觀；地貌相對高差大，河谷深切；河谷地貌形成演化發育明顯受地質構造控制；流域范圍內地貌類型和地貌組合多樣化特徵突出；地質地貌環境具有較強烈的生態脆弱性；河谷支流水源多發源於高山湖泊，兩岸支流河谷分佈不均衡。
  13. Watershed non - point source pollution control decision support system

    流域非點源污染控制決策支持系統
  14. The article, divided into 3 periods, describes the history of the development of zhujiang river ' s waterway transportation, and gives us a true picture of zhujiang river ' s waterway transportation in the following aspects : societal economy of zhujiang river valley, present conditions of fairway, harbors, ships and supporting & guarding systems such as waterway transportation industry, communication, piloting, and etc. the main contents include the characteristics of zhujiang river ' s layout, the fulfillments of zhujiang river ' s waterway transportation and the quantities of passengers and cargoes that zhujiang river carried, laying emphasis on the conveyance method and characteristics of zhujiang river as a main and important waterway transportation channel, and introducing characteristics of the fairway layout of the zhujiang river, present conditions of fairway grading structure, layout characteristics of the harbors in zhujiang river valley, harbor ' s handling capacity & container harbor ' s present situation, and gross tonnage & layout characteristics of shipping capacity of zhujiang river valley, ships " technical conditions and transportation methods

    論文分三個階段論述了珠江航運發展的歷史沿革。從珠江流域社會經濟、航道、港口、船舶，以及水運工業、通訊導航等支持保障系統等方面論述了珠江航運的發展現狀，分析了珠江水系河流分佈特點，珠江航運生產，客貨運輸量，並重點論述珠江水系水運主通道和重要河道的運輸方式和運輸特點；珠江航道分佈特點、航道等級結構現狀；珠江水系港口分佈特點、港口吞吐量及集裝箱港口現狀；珠江水系船舶運力的總量、結構及分佈特點，船舶的技術狀況、運輸方式等。論文分析了珠江航運發展存在問題及制約因素，珠江航運發展存在的主要問題，一是內河航運建設資金投入不足；二是水資源未得到綜合利用；三是航運管理體制不順；四是技術裝備落後，限制了內河航運優勢的整體發揮。
  15. A research on decision support system for basin flood control scheduling is presented by a case study of complicated flood control system of downstream basin of the yellow river including reservoir, river channel, flood diversion area and flood detention area in this paper

    流域防洪系統聯合調度是提高流域防洪工程體系防洪能力的重要非工程措施，本文以黃河下游包含水庫、河道與分滯洪區的復雜防洪系統為實例進行了流域防洪調度決策支持系統的研究。
  16. It is obvious that semi - quantitative was a scientific and practical method in water quality bio - assessment for macro - invertebrate assemblage sampling. ii the calculation of the tolerance value of benthic macro - invertebrate taxa 1. ninety - two samples were obtained from mountain streams in jixi, ningguo, xouning, qimeng and susong counties, anhui province, and plain waterbodies in qinghuaihe river and small water bodies in zijingshan, nanjing city, jiangsu province from 1998 - 2002

    從1998年至2002 ，在位於安徽績溪縣、休寧縣境內的新安江水繫上游支流、寧國縣的青陽河、九華山九華河上游、祁門縣境內的閶江水系和大北河水系以及宿松縣趾風河，南京秦淮河流域和紫金山地區小水體設點採集大型底棲無脊椎動物樣本，共獲92個樣本。
  17. The results showed that the fractal dimensions of the main stream and down stream gauging staitions were higher those that of the tributary, headwater gauging stations

    結果顯示，同一流域幹流的日徑流過程分維值要明顯大於支流的分維值，下游大於上游， 4個水文站分維值年際變化趨勢基本保持一致。
  18. The paper analyzes and summarizes the following laws of distinctive sediment yield produced in storm floods of the region based on predecessors ' study : storm is the main dynamic force of erosive sediment yield and storm, flood and sediment exist an inevitable relation ; the flood occurring time is concentrated with high peaks and huge volume, suddenly rising and suddenly falling and has decisive influence to the formation of a major flood peak in the middle yellow river ; the main reasons of concentrated coarse sediment of the river is severe erosive sediment yield, strong sediment transporting capacity and high sediment concentration ; the important influence of frequent or continued storm floods happened in he - long reach especially in coarse sediment concentrated region to the sediment transport of the yellow river and ; along with the increase of harnessing, regional flood trend is becoming smaller but the variation of sediment quantity is not obvious and the reaction of peak discharge and flood runoff of majority tributaries are not sensitive, showing that a general and normal engineering works can not effectively control regional major floods especially the sediment of an extraordinary flood

    摘要在前人研究的基礎上分析總結了該區特有的暴雨洪水產沙規律：暴雨是侵蝕產沙的主要動力，暴雨、洪水、泥沙之間存在著必然的關系；洪水發生時間集中，峰高量大，暴漲暴落，對黃河中游大洪峰的形成具有決定性影響；侵蝕產沙強烈而粗泥沙集中，輸沙能力強，洪水含沙量高，是黃河粗泥沙的集中來源地；河龍區間特別是粗泥沙集中來源區頻繁或連續的暴雨洪水對黃河輸沙有重要影響；隨著治理水平的提高，區域洪水有減小趨勢，但泥沙量變化不明顯，大部分支流的洪峰流量、洪水含水量反應不敏感，說明一般規模和水平的治理工程還不能有效控制區域大洪水特別是特大洪水的泥沙。
  19. Through measuring slope forms on the spot, serried sampling, physical and chemical analyzing, and measuring soil erosion from natural and artificial rainfalls, the project researched in the approaches and behaviors of soil erosion affecting contents of soil carbon and nutrient, and the law of soil carbon and nutrient distributing in micro - topographty under influences of soil erosion. in the same time, supported by geographic information system, models of soil carbon and nutrient changing with soil erosion have been built, and spatial processes of soil erosion affecting soil carbon and nutrient have been simulated, and annual and long - term changing of soil carbon and nutrient under impact of soil erosion have been estimated and forecasted, and synchronously, a elementary assessment for different soil erosion management has b een performed by using the models built in the study

    本研究以三峽庫區秭歸縣水田壩鄉王家橋小流域四個徑流試驗區二十個標準小區為研究對象，通過坡形實地測量、坡面密集采樣的顆粒分析和養分含量分析以及人工模擬降雨實驗，研究了土壤侵蝕對土壤碳和養分的影響途徑和表現，侵蝕作用影響下土壤碳和養分在微地形空間的分佈規律；同時，在地理信息系統的支持下，建立了侵蝕條件下的土壤碳和養分變化模型，模擬了侵蝕對土壤碳和養分影響的空間過程，預測了侵蝕影響下土壤碳和養分的年變化及多年變化，並通過研究建立的模型對不同侵蝕控制措施進行了初步的效益評價。
  20. In the case of the mekong river, the commission will continue to do its utmost to support ongoing dialogue and increased exchange among all riparian states

    比如在湄公河，湄公河委員會將盡最大可能支持流域內六個國家正在進行的對話與正在增加的交流。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書