支配權 的英文怎麼說

中文拼音 [zhīpèiquán]
支配權 英文
right to dispose of that which is in their possession; eminent domain; right to control
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 配 : Ⅰ動詞1 （兩性結合） join in marriage 2 （使動物交配） mate （animals） 3 （按適當的標準或比例加以...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 支配 : 1. （安排） arrange; allocate; budget 2. （控制） control; dominate; govern
  1. Harry, 22, william ' s brother, will gain access to a similar amount when he turns 25. according to diana ' s will, the brothers gain access to the capital sum when they turn 30

    威廉王子的弟弟哈里王子今年22歲，他滿25歲的時候同樣可以獲得相同數額遺產的部分支配權。根據黛安娜王妃的遺願，他們滿30歲時，可以完全支配自己得到的遺產。
  2. The object pattern of this reconstruction is to substitute the formal one thing one right principle and the plane structure of real rights theory with the virtue principle and the solid structure, to separate the abstract real rights that indicate the attribution of the thing from the material real rights that indicate the content of the disposal, to acknowledge the phenomena of value split, intention split and effectiveness split, to abstract the general rules applied to the dominative power of property, to unify the domination of corporeal and incorporeal into the system of real rights

    物權理論結構必須重塑。重塑的目標模式是用實質的一物一權主義替代形式的一物一權主義，用立體的物權理論結構代替平面的物權理論結構。將表示物的歸屬的抽象所有權與表示支配內容的具體所有權分離，承認物權的價值分裂、目的分裂、效力分裂的現象，提煉出適用於財產支配權的一般規則，將有體物和無體物的支配統一到物權制度之中。
  3. They had wrested the command of the eastern seas from the control of rome.

    他們從羅馬人的控制下奪取了東方海面的支配權。
  4. In adversary system or verhandlungsmaxime, the parties have the right to control evidence collection

    當事人主義承認了當事人對證據收集的支配權。
  5. Moreover, because of these transactions, investors have lost influence over their company to a dominant shareholder

    而且，因為這些交易，投資者喪失了對公司的控制權，讓給了一個具有支配權的股東。
  6. 2900 kingship in sumer transferred to erech. inanna given dominion over the third region ; the indus valley civilization begins

    2900年，蘇美爾的王權轉移到伊里克，伊娜娜已經放棄了第三區域的支配權，印度河流域文明開始了。
  7. Full property right also weighs full - fledged member, it is each hegemony benefit that shows the person that buy a house had pair of houses ( have, use, accrual and punish )

    全部產權亦稱全權，是指購房者擁有了對住宅的各項支配權利（佔有、使用、收益和處分） 。
  8. Carrying the method of predatory pricing parallels with market control power

    掠奪性定價的實行，與市場支配權息息相關。
  9. A woman dictates before marriage in order that she may have an appetite for submission afterwards.

    一個女子婚前享有的支配權，是以女子婚後的順從作代價的。
  10. An equal has no dominion over another equal

    平等者之間無支配權可言
  11. The right to possess boasts foolishly of its right to enjoy

    支配權愚蠢地對它的享樂權自我炫耀。
  12. And getting copyright protection is an important way to gain market control power

    獲得版權保護是獲得市場支配權的一個重要方法。
  13. So, impacting the legislation becomes another main way to gain market control power

    因此，影響立法，就成了獲取市場支配權的另一種手段。
  14. 2316 aiming to rule the four regions, sargon removes sacred soil from babylon

    2316年，描準了第四區域的支配權，薩貢把神聖的土地從巴比倫移去。
  15. At this point, we could not say that it was the male domination

    再者，從表層上來看，行使支配權者多為男性，但這並不意味著男人是完全支配女人的。
  16. There are two methods to realize the privatization, which contains privatization in management and in property. privatization in management means that the power of management of the enterprise is given to non - state principal part under the premise that the state holds the ownership

    經營民營化是指在保證資產所有權仍屬于國家的基礎上，把資產的控制權、支配權、經營權交給非國家主體，實際上就是國有民營，它主要通過承包經營和租賃經營兩種方式來實現。
  17. " if it were otherwise - if he treated me diplomatically - that is to say, like a man who wishes, by some means or other, to obtain a footing in the house, so that he may ultimately gain the power of dictating to its occupants - he would, if it had been but once, have honored me with the smile which you extol so loudly ; but no, he saw that i was unhappy, he understood that i could be of no use to him, and therefore paid no attention to me whatever

    「如果不如此的話，如果他對我使用外交手腕就是說，如果他是那種為了最終可以獲得支配權力而先是用各種手段來取得全家每一個成員的外交家的話他就會，哪怕一次也好，賜給我那種你絕口稱頌的微笑。可是不，他看出我很不快樂，他知道我對他毫無用處，所以他一點都不注意我。
  18. This relationship structure implies that in such aspects as running of power, arrangement of rural resources, realization of interests, the people " s communes w ere all in the fully dominant positions in contrast with the country society. to some extent, this relationship structure has benefited our state to draw resources from the country society and develop it in according with the strategy of catching up and surpassing others

    它表示人民公社無論在權力運行、資源佔有或利益實現方面都居於對鄉村社會的統攝地位，擁有對後者的單向支配權，而鄉村社會則相對處在非自主的依附地位，根本缺乏自主運行與整合的機會與能力。
  19. In order to ensure the positive role of intermediation, the scale of intermediation should be regulated and the dominating role of clients should be guaranteed. the judges " role should be objective, just and passive. the way of intermediation also needs to be regulated, for example, to increase the binding force of the intermediation agreement, to regulate non public intermediation and the negative results for the client refusing to accept intermediation

    為此，建議從立法上確定法院調解的適用范圍，限製法院調解的不適當擴張;弱化職權主義色彩，強化當事人對訴訟的支配權，置法官于中立、公正和消極的地位;規范訴訟調解的方式;明確規定調解不公開;加強調解協議對當事人和法官的約束力;規定當事人承擔拒不調解而造成的法律後果。
  20. Although mortgage may use the property mortgaged continuously, mortgagee has dominant right on particularily mortgaged property, and what ' s more, mortgagee has right to get in priority compensation from the money received from selling of the property

    因抵押不轉移佔有，使抵押人可繼續使用抵押物，抵押權人對特定的抵押財產享有支配權。故抵押權人對抵押物變價后的價值享有優先受償的權利，構成了抵押權的特點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書