收入項目 的英文怎麼說

中文拼音 [shōurùxiàngmù]
收入項目 英文
item of receipt
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 項 : Ⅰ名詞1 （頸的後部） nape （of the neck） 2 （款項） sum （of money） 3 [數學] （不用加、減號連接...
  • 目 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （大項中再分的小項） item 3 [生物學] （把同一綱的生物按彼此相似的特徵分為幾...
  • 收入 : 1 （收進來的錢） income; revenue; receipts; gainings; earning; gross; proceeds; takings 2 （收進...
  • 項目 : item; article; clause; subject of entry; [體育] event
  1. The main earning of chinese newspaper is from the income of publishment, advertisement and diversified economy. and the earning of advertisement is especially the most important capital source for chinese newspapers. in 1997, it ' s amount to 60 % of the total income. and chinese government hope it will be 70 % till 2010. because lack of capable people and system limit, the diversified economy of most chinese newpapers is in deficit

    中國報業創收收入主要靠發行、廣告和多種經營這三種，尤其是廣告收入是目前中國報業主要財源，至1997年占報社收入的60 ，中國政府希望到2010年，廣告收入能提高到70 ，報社多種經營由於是非本業經濟和缺乏人才，以及體制限制，多數報社的多種經營項目不是達到規模經濟，處于虧損狀況可能高達七成。
  2. The indirect method starts with net income and reconciles to cash flows from operating activities

    直接法列示營業活動的具體現金收入項目和現金支出項目，如來自客戶的現金收入和向供應商和雇員付款。
  3. The monthly amount to be paid for the work shall equal the percentage of work incorporated into the project since the last billing period, certified by the owner, times the sum of the cost of work and the general conditions costs ( calculated in the manner specified in the written authorization ) for the billing period, plus a pro rata portion of the fee ( calculated in the manner specified in the written authorization ), minus five percent ( 5 % ) from the cost of work, general conditions costs and fee for retention and one hundred percent ( 100 % ) of previous payments

    每月為工程支付的數額應相當于自經業主確認的上次的收費期間收納入項目的工程的百分比，乘以本次收費期間工程造價和一般條件造價（按書面授權書上所列的方式計算）的數額，加上費用的一定比例（按書面授權書上所列的方式計算） ，再從工程造價、一般條件造價和費用減去百分之五（ 5 % ）作為滯留金以及先錢付款的百分之百（ 100 % ） 。
  4. Notwithstanding condition 5. 4, unless and until the bank receives any instructions to the contrary, the bank shall be authorised to present to the extent that the bank has actual notice thereof for payment all securities which are called, redeemed or retired or otherwise become payable and all coupons and other income items held by it for the account of the customer which call for payment upon presentation and shall hold such cash as is received by it upon such payment for the account of the customer ; hold for the account of the customer hereunder all stock dividends, rights and similar securities issued with respect to any securities held by it hereunder ; exchange interim receipts or temporary securities for definitive securities and hold such definitive securities for the account of the customer ; and deduct or withhold any sum on account of any tax required, or which in its view is required to be deducted or withheld or for which it is in its view, liable or accountable, by law or practice of any relevant revenue authority of any jurisdiction

    盡管有第5 . 4 a條之規定，除非及直至本行收到任何相反之指示，本行將被授權i只限於本行有實際通知之范圍內把所有被催交贖回或收回或其他成為應支付之證券及所有息票及由本行代客戶之賬戶而持有並在出示時成為應付的其他收入項目出示以取得付款，及在取得該付款後代客戶之賬戶持有該些現金ii在此等條件下代客戶之賬戶持有一切就本行在此等條件下所持有的任何證券而發行之股票股息優惠認股權證及類似證券iii以中期收據或臨時證券兌換正式證券及為客戶之賬戶持有該正式證券及iv扣減或預扣任何稅務規定之款項或本行認為須扣減或預扣之款項或本行認為根據任何司法管轄權區之任何有關稅務機構之法律或慣例須支付或負責之款項。
  5. This paper presents a study and analysis of project management organization ' s set up, progress control, quality control, safety control, capital control, bidding management and construction spot management, risk management etc. and on the basis of the study and analysis, a set of strategic plan about project management appropriate for beijing huamao center is worked out

    本文從投資方工程項目管理的角度對北京華貿中心工程項目建設管理模式、組織機構的設立、工程工期控制、質量控制、安全控制、投資控制、工程招投標管理、合同管理、信息管理、施工現場管理、竣工驗收及項目后評價管理、風險管理等方面作了較深入的研究、分析，制定出一整套適合本工程項目特點及市場定位的工程項目的建設管理策劃方案。
  6. In the aspects of choice that make the price method, because of canning compare the company analysis method with can compare the bargain analysis method must have the prosperous capital market, more case example, lack domestic current the bargain of the state - owned property to say, very much the enough case example props up. and buy the market multiple analysis method analyze first public of and buy the market bargain multiple, and usually is trading the scale to ascend to take into the restrict with the industry category, for example, can be provided as analytic bargain a bargain for being limited by this front in six months, target company in the electric power profession, the scale limit in 50, 000, 000 dollars including, this kind of method and ca n ' t provide the help of high times. but the dividends usuallies convert into cash to analyze the method to get the analysis of the bonus from the target company to the value that get the target company. the above method exsits current state - owned property make price very much the localization of the different degree, the past a text tries to use value analysis method as to lends support to the method, the cash discharge converts into cash to analyze method ( the method of dcf ) as the main method, the certain state - owned property procures the price. among them, use the cash discharge converts into cash to analyze the method makes sure the income is after procuring, value analysis the method gets of result the conduct and actions manages with state - owned property the section to make the basis of the price for the state - owned property, two kinds of methods is mutually combinative, make sure the state - owned property procure the price

    以上方法對于目前國有資產的作價都存在不同程度的局限，故本文嘗試用賬面價值分析法為輔助方法，現金流量折現分析法（ dcf法）為主要方法，確定國有資產收購價格。其中，用現金流量折現分析法確定收購之後的收益，賬面價值分析法得到的結果作為與國有資產管理部門就國有資產作價的依據，兩種方法相互結合，來確定國有資產收購價格。同時論文對國有企業收購整合的模式作了積極的探索，地方電力公司投資新的水利發電項目往往同時有一部份是排灌、防洪等非經營性的，或稱為公益性的無收益項目，論文對新建項目的經營性資產與非經營性資產合理比例作了深入的探討，重慶大學碩士學位論文並建立了分析模型，對于新項目的投入資金結構進行了較為深入的分析，並建立了相應的項目融資模型。
  7. These charts are based on forecasts made in march 2001, and our updated scenario for 2001 - 02. the 2001 - 02 updated scenario reflects the latest gdp forecast for 2001 and the likely revised outturn on three major revenue items, namely investment income on fiscal reserves, land premium and sale of mtrc shares

    二零零一至零二年度最新模擬概算反映二零零一年本地生產總值的最新預測，以及三個主要收入項目經修訂的可能結算數字，即財政儲備的投資回報土地收入及地鐵公司股份的銷售收入。
  8. Include you all already plan the money that joins income course

    包括你所有已經計入收入科目的款項。
  9. Other revenue items

    其他收入項目
  10. Many of our revenue items are heavily dependent on the performance of our economy

    另外，有很多政府收入項目都會跟隨經濟表現波動。
  11. We need revenue items which are less sensitive to the ups and downs of economic cycles to offset the volatility of the others

    我們要加入受經濟影響較少的收入項目，令收入更穩定。
  12. Major items include hk 13. 8 million of mbs guarantee and related fee income and hk 32. 9 million of net mortgage insurance premium earned

    主要收入項目包括1 ， 380萬港元的按揭證券擔保及有關費用收入，與及3 ， 290萬港元的按揭保險凈保費收入。
  13. In case the taxpayer fails to do so, the tax organ may recover the payable tax of the enterprise from its other income items within the territory of china which ought to be paid by the payer

    納稅人未依法繳納的，稅務機關可以從該納稅人在中國境內其他收入項目的支付人應付的款項中，追繳該納稅人的應納稅款。
  14. Major items include hk 85. 7 million of mbs guarantee and related fee income and hk 52. 6 million of net mortgage insurance premium earned. the mortgage insurance programme continued to be well received by the homebuyers

    主要收入項目包括8 ， 570萬港元的按揭證券擔保及有關費用收入，以及5 ， 260萬港元的按揭保險凈保費收入。
  15. The direct method lists cash receipts from specific operating activities and cash payments for each major operating activity, for example, cash collections from customers and cash pay ? ments to suppliers and to employees

    直接法列示營業活動的具體現金收入項目和現金支出項目，如來自客戶的現金收入和向供應商和雇員付款。
  16. D the government s established practice is to announce revised estimates for all its recurrent revenue items in the current financial year, including stamp duty on stock transactions, on the day when we announce the budget for the subsequent financial year

    D政府的一貫程序，是在發表隨后一個財政年度的財政預算案當日，才公布當財政年度的所有經常收入項目，包括股票交易印花稅的修訂預算。
  17. Since the reform and open policy, in our country government income, the charge project has increased, the charge scale expands, inflates and even appears the tax revenue income far to be lower than the charge income the unreasonable income assignment pattern, seriously has affected government ' s administrative efficiency and the economy operating efficiency, after in 1994 the tax system reform, this kind of contradiction is more prominent

    改革開放以來，在我國政府收入中，收費項目增多、收費規模擴展、膨脹乃至出現稅收收入遠低於收費收入的不合理收入分配格局，嚴重影響了政府的行政效率和經濟運行效率， 1994年稅制改革后，這種矛盾更加突出。對規范稅費關系的研究，早已有之。
  18. As the surpluses of the exchange fund and government business enterprises will be included as revenue in the accrual - based accounts, the accrual - based deficit for 2002 - 03 will be relatively smaller than the cash - based deficit. however, the cash assets ( i. e. fiscal reserves ) at the government s disposal remain unchanged

    由於在應計制下，外?基金和政府企業的盈餘將納入政府的收入項目內，故此，在應計制下的2002 - 03年度的財政赤字會相對地較在現金制下的數字為少。
  19. As the surpluses of the exchange fund and government business enterprises will be included as revenue in the accrual - based accounts, the accrual - based deficit for 2002 - 03 will be relatively smaller than the cash - based deficit. however, the cash assets i. e. fiscal reserves at the government s disposal remain unchanged

    由於在應計制下，外?基金和政府企業的盈餘將納入政府的收入項目內，故此，在應計制下的2002 - 03年度的財政赤字會相對地較在現金制下的數字為少。
  20. Given the fact that government revenue and expenditure total about 520 billion a year, involving more than 200 revenue items and a large number of expenditure items under some 80 expenditure heads and eight purpose - specific funds, it is understandable that some variances between the estimates and the actual figures will occur as a result of different factors

    政府收入和開支總額每年約5 ， 200億元，涉及200多個收入項目80多個開支總目及八個特定用途基金下的多個開支項目。預算與實際數字由於不同因素影響而出現差異，是可以理解的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書