收到一筆錢 的英文怎麼說
中文拼音 [shōudàoyībǐqián]
收到一筆錢
英文
receive a certain sum-
If the children invest their fortunes in a productive employment, or the mortgagee on being paid off lends the amount to another landholder to improve his land, or to a manufacturer to extend his business, it is still capital, because productively employed
如果其子女把所得到的財產投資于生產，或者收回貸款的債主又把這筆錢借給另一個土地所有者去生產，或者收回貸款的債主又把這筆錢借給另一個土地所有者去改良土地，或借給製造商去擴充其業務，這筆錢就仍然是資本，因為用在了生產方面。But, says the old man, i have one piece of news to tell you, which perhaps may not be so acceptable to you as the rest, and that is, that believing you were lost, and all the world believing so also, your partner and trustees did offer to accompt to me in your name, for six or eight of the first years of profits, which i receiv d ; but there being at that time, says he, great disbursements for encreasing the works, building an ingenio, and buying slaves, it did not amount to near so much as afterwards it produced : however, says she old man, i shall give you a true account of what i have received in all, and how i have disposed of it
他又告訴我，現在回憶起來，他曾聽說，僅僅政府收到我所應得的三分之一，每年就達二百葡萄牙金幣以上這部分錢好像撥給了另一個修道院或什麼宗教機構去了。要收回這筆財產，應該是不成問題的，因為我的合股人還活著，可以證明我的股權，而且，我的名字也在巴西登記在冊。他又告訴我，我那兩位代理人的財產繼承人，都是很公正誠實的人，而且都很富有。Crosseyed walter sir i did sir. wouldn t trouble only i was expecting some money
我不想麻煩您，但我原是指望能收到一筆錢。I had some pennies from heaven in the post this morning ? i received a rebate of income tax
今晨我收到了郵寄來的一筆意外的錢所得稅的退還款。If you retired today with $ 1 million and invested that money in 10 - year inflation - indexed treasurys, you could lock in a yield of around 2. 7 %, which means your initial annual income would be just $ 27, 000
如果你現在退休，手中有一百萬美元，並將這筆錢投入到10年期通貨膨脹指數型國債中，你可以鎖定大約2 . 7 %的收益，這意味著你最初的年收入僅為27 ， 000美元。And let my valet go in your coach. ah, yes, i was almost forgetting, prince vassily added. you know, my dear boy, i had a little account to settle with your father, so as i have received something from the ryazan estate, ill keep that ; you dont want it
哎呀，對了，我原來忘記了， 」瓦西里公爵又補充地說， 「 moncher ， 」你曉得，我和死者有一筆舊帳，梁贊寄來的一筆錢，我收到了，把它留下來，你眼下不缺錢用，我們以後會把帳目算清的。 」分享友人