收官 的英文怎麼說

中文拼音 [shōuguān]
收官 英文
yose
  • : Ⅰ動詞1 (把攤開的或分散的事物聚集、合攏) put away; take in 2 (收取) collect 3 (收割) harvest...
  1. Busoni turned around, and, perceiving the excitement depicted on the magistrate s face, the savage lustre of his eyes, he understood that the revelation had been made at the assizes ; but beyond this he was ignorant

    布沙尼轉過身來,看著檢察變了形的臉和他眼睛里那種野蠻的兇光,他知道開庭的那出戲已經場了,但他當然不知道發生了別的事情。
  2. Using cd, cu, zn and cr as experimental toxicants and crucian as experimental creature, we employed the environmental biotechniques ( flame atomic absorption spectrophotometry, the method of improved pyrogallol autoxidation and electron microscopy ) to study the acute toxicity and secure concentrations of heavy metals to crucian ; the accumulation and distribution of mixed heavy metals to fingling crucian ; the activities of superoxide dismutase ( sod ) of gill and liver tissues and the hispathological and ultrastructural change of superfine structure of liver and kidney of crucian after cadmium exposure. through which, we intended to fully and systemically study the toxic influence of heavy metals to fish, and preliminarily discuss the influence of heavy metals pollution to the diversified level of fish such as individual, organ, tissue, cell and molecule. thus we tried to provide scientific evidence to establish preventative management measures, avoid and relieve the harm of heavy metals pollution to aquicolous ecosystem in time

    隨后以這幾種重金屬作為實驗毒物,以鯽魚為實驗動物,應用環境生物技術、火焰原子吸分光光度法、鄰苯三酚自氧化法、透射電鏡等技術研究了重金屬cu 、 zn 、 cd和cr對鯽魚的急性毒性及其安全濃度評價、混合重金屬在鯽魚幼體組織內的積累和分佈、 cd對鯽魚鰓和肝臟中sod活性的影響、 cd對鯽魚肝細胞和腎細胞超微結構的影響等,全面和系統地研究了水環境中重金屬暴露對魚類的毒性影響,初步探討了重金屬污染對魚類的個體? ?器? ?組織? ?細胞? ?分子等各水平層次的影響,為制定漁業生產上預防性的管理措施提供科學依據,及時避免或減輕重金屬污染對水生生態系統造成的損害。
  3. His poetical works are comprehensible and generally welcomed. however, the comments concerning how his poetry were compiled and how they spreaded, are incomplete. this thesis will reveal the true relations among zheng gu ’ s poetry anthology editions by emending all his anthology editions and his poems scattered in other florilegiums and referring to bibliothecas and other material

    今通過校勘國內現存各種版本鄭谷別集與散見于總集、選集及其他文獻中所鄭谷詩,結合私書目中鄭谷詩集的著錄情況,並參考歷代詩話、筆記及今人研究成果,試圖揭示鄭谷詩集之版本源流及傳承關系。
  4. But lord browne added that improvements in oil recovery techniques would yield more reserves

    但英國石油首席執行布朗勛爵表示,石油採技術的改進,將產生更多的儲量。
  5. I also noticed that all the staff, ships officers, waiters, busboys, etc., all seemed very familiar with this lady

    我也注意到船務人員,遊船長,服務生,碗盤的小弟等,都對她不陌生。
  6. The customs officer confiscated the smuggled goods. .

    海關員沒了走私品。
  7. The heart is a highly contractile organ

    心臟是具有高度縮性的器
  8. China revised the law of criminal procedure in 1996, which processed a little big reformation to the original criminal procedure system by absorbing and borrowing some effective procedures of the law system of the great britain and the usa. on the aspect of criminal justice, the justice method is from the original way of interrogation that is dominated by judge, to the present counterplot system that is dominated by both accusing party and accused party on lawcourt. this kind of inquire method on the lawcourt shall be more beneficial to protect the right of accused party and has the promoting function to realize the fair of justice

    我國1996年修訂的《刑事訴訟法》 ,對原來的刑事訴訟制度進行了較大的改革,在某些方面借鑒和吸了英美法系國家有益的做法,表現在刑事審判方式上,就是從以前由法主導的審問制向由控辯雙方主導的對抗制進行轉變,對抗制的庭審方式應該更加有利於保障被告人的訴訟權利,對實現司法公正起到促進作用。
  9. Crown lands resumption ordinance cap. 124

    地條例第124章
  10. Resumption of crown land

  11. Whether an agreement has been reached with the land development corporation to the effect that the ldc in future may, without having to seek approval from the executive council, invoke the crown lands resumption ordinance to resume land required for urban renewal projects ; and

    有否與土地發展公司達成協議,讓土地發展公司日後無須行政局批準,便可引用地條例為重建項目地及
  12. They have purchased your slave judges, they have debauched your slave legislatures, and they have forced to worse horrors than chattel slavery your slave boys and girls

    他們買你們的奴隸法,敗壞你們的奴隸議會,用比最惡劣的奴役還要可怕的形式奴役你們的奴隸子女。
  13. Assets in excess of his official emoluments

    入不相稱的財富:
  14. Running out of cash again. . fetch me the tax collector

    又沒錢了. . .把稅收官給我叫來。
  15. What a brilliant way to end the season

    何等輝煌的收官之戰!
  16. Uefa announce the co - efficients of the champions league teams and chelsea will again be in the second seeds this coming season

    連續第二個賽季我們的收官之戰在客場挑戰紐卡斯爾。
  17. Shevchenko is set to miss the final game of the season with a groin complaint, but he is determined to bounce back and prove chelsea were right to shell out such a huge sum last summer

    舍瓦已經由於腹股溝疝氣確定無緣這個賽季的收官戰,但他堅信能夠卷土重來,並且證明切爾西在去年夏天為他花費的巨資是值得的。
  18. By 2008, it wants to bump that up to 1. 6 million units via a 5. 3 billion euro 7. 1 billion investment. but executives and analysts say demand - wrecked in part by beijing s clampdown on easy car loans - may not begin to recover until the second half of 2005 at the earliest as customers look forward to more price cuts and greater ease of imports this year

    今年的客車市場將在小幅增長中收官,除了旅遊公交和農村客車這三大因素以外,客車的出口也是今年的亮點,與過去相比,出口的企業多了,出口的渠道順了,出口的產品越來越豐富,出口的方式也越來越高明了。
  19. Tavano ( roma ) : [ / b ] great goal and also a good assist for vucinic. will be fundamental for the giallorossi ' s final part of the season

    塔瓦諾(羅馬) :漂亮的進球,還給武齊尼奇送出了一個助攻。到了賽季的收官階段,他將成為球隊的關鍵一員。
  20. [ b ] tavano ( roma ) : [ / b ] great goal and also a good assist for vucinic. will be fundamental for the giallorossi ' s final part of the season

    塔瓦諾(羅馬) :漂亮的進球,還給武齊尼奇送出了一個助攻。到了賽季的收官階段,他將成為球隊的關鍵一員。
分享友人