收帆 的英文怎麼說

中文拼音 [shōufān]
收帆 英文
furl sail
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 帆 : 名詞（掛在桅桿上的布篷） sail
  1. Then, as they were just passing the round tower, the young man shouted : " stand by there to lower the topsails and jib ; brail up the spanker !

    這時，船正在駛過圓塔，青年就喊道： 「注意，準備收主帆，后帆和三角帆！ 」
  2. Mowett my division to join mr pullings ! - clew up topsails

    -我這組來協助普林斯先生了! -收頂帆
  3. The captain ordered to reef the sails for docking.

    船長下令收帆以靠港。
  4. The sailors provided against the coming storm by furling all sails

    水手們收起全部船帆，以防備即將來臨的暴風雨。
  5. The sail was patched with flour sacks and, furled, it looked like the flag of permanent defeat

    帆上用麵粉袋片打了些補丁，收攏后看來象是一面標志著永遠失敗的旗子。
  6. The seamen draw in their oars and hoist their sails.

    海員們收起漿，掛起帆。
  7. The rangoon reefed all her sails, and even the rigging proved too much, whistling and shaking amid the squall

    雖然船帆都已經收起，但是海上暴風仍然吹著其他船具，發出尖銳的呼嘯。
  8. Ciose reef topsails

    收好上桅帆！
  9. Rouse the captain immediately ! heave to and take in sail, load the boats

    快叫醒艦長，收帆，停航，裝彈藥。
  10. Once thesatellite goes into its orbit round the earth, the panels are unfolded inorder to catch the sunshine

    一旦衛星進入地球轉產，帆板就打下來吸收陽光。
  11. Out on the water flickering lights and soft-voiced choruses marked the fishers returning from the reef.

    遠遠的水面上，燈光搖曳，輕歌蕩漾，說明漁人正在收帆夜歸。
  12. The sailors heaved at the rope to tighten the sail

    水手們用力拉繩子把帆收緊。
  13. She cast anchor, clued up sails, and on the deck was captain gaumard giving orders, and good old penelon making signals to m. morrel

    它拋了錨，收了所有的帆，甲板上是茄馬特船長在那兒發號施令，而佩尼隆正在向莫雷爾先生打旗語。
  14. Clare brought it to the light. it was less than a foot long, sewed up in canvas, sealed in red wax with his father s seal, and directed in his father s hand to mrs angel clare

    包裹不到一英尺長，外面縫著一層帆布，縫口上封有紅色的火漆，蓋有他父親的印鑒，上面有他父親寫的親筆字： 「寄安琪爾克萊爾夫人收。 」
  15. Take in two reefs in the tops ls, cried the captain ; let go the bowlin s, haul the brace, lower the to gall nt sails, haul out the reef - tackles on the yards

    頂帆收兩隔！船長喊道，帆腳索放鬆，綁緊，落上桅帆，扯起帆桁上的滑車！ 」
  16. The sailors took in sail when they saw the storm approach

    水手們看見風暴快來了，就動手收帆。
  17. Sail trimmers to their stations ! get the sails off her, iads. she ' s over - pressed

    水手們各就位！收帆，伙計們，帆張得太開了
  18. The carrier is the first ship set for reefing under the navy ' s new program to dispose of old warships

    據悉，這次航空母艦的收帆，在美國海軍的一項新處置舊軍艦的計劃之列。
  19. Right you was, sir, says he, haul your wind and keep the weather of the island. leastways, if such was your intention as to enter and careen, and the ain t no better place for that in these waters

    你是對的，閣下， 」他說， 「至少，要是你想進港修整一下的話，要在這里收帆，靠攏下風岸，再也沒有比這一帶水域更適宜的地方了。 」
  20. Not a word was spoken, every one seemed occupied, franz with his disembarkment, the sailors with their sails, the smugglers with their goat ; but in the midst of all this carelessness it was evident that they mutually observed each other

    弗蘭茲正忙著上岸的準備，水手們正忙著收帆，走私販子們正忙著烤他們的野山羊，但在這一切互不相關的動作之中，他們顯然互相在打量著對方。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書