收摺 的英文怎麼說

中文拼音 [shōuzhé]
收摺 英文
collapse
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 摺 : folded document
  1. Fares per trip per person are hk $ 220 and hk $ 250 ( for details, please refer to the attached fare table ), including one set of snack and drink per person, a tourism guidebook, cash coupons amounting over hk $ 150 worth of value, one set of three versions cruise vessels 3d souvenir card, complimentary use of the 4 - language tourist information system and a variety of performance on board, for example chinese traditional performance like mask changing, chinese acrobatism, magic and live band show. chartering service is also available

    船票收費每位每程港幣220至250元不等（有關航線詳情，請參考附頁） ，包括小食及飲品一份、香港旅遊小冊子乙本、總值超過港幣150元的精選現金優惠? 、一套三款的精美觀光船立體摺卡、免費享用四語言自助導游設施及每程不同的船上表演節目，例如中國傳統變臉藝術、雜耍，還有魔術及現場樂隊表演。
  2. Evidence of the sponsor s financial standing, e. g. bank statements, saving account passbook, tax receipts and employment certificates

    保證人的經濟狀況證明：例如銀行結單、儲蓄戶口存摺、稅款收據及受雇證明書；
  3. Evidence of the applicant s employment if any, e. g. employment certificate, company leave letter, etc. and financial standing, e. g. bank statement, saving accounts passbooks, tax receipts, etc. ; and

    申請人的工作證明（如有者） ，例如任職證明書、公司簽發的假期信等，以及經濟狀況證明，如銀行結單、儲蓄戶口存摺、稅款收據等
  4. Evidence of the applicant s employment ( if any ), e. g. employment certificate, company leave letter, etc. and financial standing, e. g. bank statement, saving accounts passbooks, tax receipts, etc. ; and

    申請人的工作證明（如有者） ，例如任職證明書、公司簽發的假期信等，以及經濟狀況證明，如銀行結單、儲蓄戶口存摺、稅款收據等
  5. When dismantled, the tent can be neatly folded and placed in a small haversack, making it light and easy to carry, while still allowing enough room for books and other provisions

    輕薄舒適，搭帳省時又省力，收帳摺疊整后，放入小背包，輕便好攜帶，背包還有足夠空間裝雜物或書本。
  6. The remittee can use the deposit book appointed by the remitter to draw the money in the local icbc outlet appointed by the remitter 24 hours after the general remittance being transacted

    收款人可在普通匯款匯出24小時內，持匯款人指定匯入的存摺到當地匯款人指定的工商銀行網點取款。
  7. Engineers are now building photovoltaic cells that can be scrunched when the wing is folded

    目前工程人員正在製作機翼收摺時可隨之卷壓的光電池。
  8. The bed folds away ( into the wall )

    那張床可以摺疊收攏（到墻裏面去）
  9. Their goal is to have an unmanned aircraft that can be crumpled down and carried or stored in small spaces

    他們的目標是製造出可收摺運輸，或是儲存在極小空間的無人飛機。
  10. Successive federal governments ignored them, apologising to various other groups, including 14, 000 japanese - canadians, who also received c $ 21, 000 ( $ 17, 000 at the time it was paid in 1988 ) each for their internment and property expropriation during the second world war

    可他們卻向其他幾個民族的人民表示了歉意，其中包括14000名日本人，他們每人領到了摺合成現今幣值為21000加元的賠款（ 1988年支付時是17000元） ，用以賠償二戰期間對他們的扣押和對其財產的沒收。
  11. 1st feb again we signed the supplied contract of huating zhongxu 600thousand tons methanol absorbing tower program with dalian bingshan group jinzhou heavy machinery co., ltd and will supply 590tons sa203gr. e plates, which total cost is around 3. 2millions usd ( equivalent to 24millions rmb )

    2月1日我司與大連冰山集團金州重型機器有限公司簽訂了華亭中煦60萬噸甲醇吸收塔項目供貨協議，為該項目提供了590噸sa203gr . e的板材，合同總金額約為320萬美金（摺合人民幣2400萬元人民幣） 。
  12. For the safety of infants, please remove the infant from the baby stroller, and carry the infant in your arms

    如使用嬰兒車，上車前請先將嬰孩抱起，再把嬰兒車收摺起來。
  13. To show our determination to save paper please avoid using envelopes but simply fold your answer sheets and seal the opening by stapling

    你祗需將答案紙對摺，用釘書機封口，在紙背寫上香港及離島分署點滴編輯收即可。
  14. Moreover, with relatively longer folding time intervals, the step - addition scheme provided higher activity recovery, while the fed - batch scheme was advantageous in terms of productivity

    此外，由於間歇式較饋料式提供更充足的摺疊時間間隔，故可獲得較高的活性回收率，而饋料式則具有高產率之優點。
  15. Sponsors employment income certificates, salary bank books, individual tax certificates not company tax certificates

    6 ）擔保人的工作/收入證明、工資存摺、個人所得稅稅單（不是公司稅單） ；
  16. Documents statement, showing that you have adequate means to finance your studies in hk e. g. latest bank statement, award letter of financial aid, scholarship etc. ; and

    申請人的經濟狀況證明，例如銀行結單儲蓄戶口存摺稅款收據及受雇證明書我校有關部門之資助或獎學金證明。
  17. Applicants should return the completed application form together with photocopies of supporting documents e. g. copies of income proof and bank accounts showing all transactions in previous financial year etc. to his her institution before the deadline

    申請人應將填妥的申請表格連同所需文件的副本例如收入證明副本及顯示上一財政年度全部賬項的銀行戶口存摺或月結單副本，于限期前交回就讀的院校。
  18. Applicant should return the completed application form together with photocopies of supporting documents e. g. copies of income proof and bank accounts showing all transactions in previous financial year etc. to his her institution before the deadline. the

    申請人應將填妥的申請表格連同所需文件的副本例如收入證明副本及顯示上一財政年度全部賬項的銀行戶口存摺或月結單副本，于限期前交回就讀的院校。
  19. Get your construction bank card on the belt above all, bankbook, id arrives open an account to fill in all right a piece of registration form that files the bank on enlightened net, you can run bank of li of word of enlightened net electrify, acting capture charge of electricity insults the professional work such as cost, the construction bank opens mobile phone bank should collect fees, do not have so necessary and enlightened

    首先得帶上你的建行卡，存摺，身份證到開戶行填寫一張申請開通網上銀行的登記表，你可以辦里開通網上電話銀行，代繳電費氣費等業務，建行開通手機銀行是要收費的，所以沒必要開通。
  20. Generally speaking, it refers to the owner of an asset selling notes that amount to the present value of the anticipated revenue from the operation of the asset involved over a future period of time

    一般而言，集資者會將資產于未來一段時間內預計可收取的收入，經計算后摺合現值向市場出售套回現金。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書