收款人 的英文怎麼說
中文拼音 [shōukuǎnrén]
收款人
英文
payee收款人帳 account payee-
The buyer must get his bank to issue an irrevocable credit in favour of the seller.
買方必須通過其銀行開出以賣方為收款人的不可撤銷的信用證。Money laundering involving off - shore international activity
指示的詳情包括收款人The sheriff read the name of the person to whom it was payable and gulped.
這位長官讀到收款人的姓名之後,倒抽了一口氣。A drawer may specify himself on a cheque as the payee
出票人可以在支票上記載自己為收款人。Payee the person named to receive the check
收款人接受支票的人。The payee goes an account number at me
收款人在我行帳號Now i have filled in the name and address of the recipient and of the sender.
現在,我已填好收款人寄款人的姓名和地址。Instruction details including name and address of beneficiary, name and address of remitter
指示的詳情包括收款人的姓名和地址匯款人The remittee can use the deposit book appointed by the remitter to draw the money in the local icbc outlet appointed by the remitter 24 hours after the general remittance being transacted
收款人可在普通匯款匯出24小時內,持匯款人指定匯入的存摺到當地匯款人指定的工商銀行網點取款。We ' d send a telegram to order the correspondent bank to advise and pay the money to the remittee
我們要發電報給那兒的代理行,經它去通知收款人,並付給收款人匯款金額。If the money is remitted to the individual, the remittee can take his valid id card to the appointed local icbc service outlet to draw the money
匯給個人名下的,由收款人持有效身份證件到指定工商銀行營業網點辦理取款手續。The remitting bank, at the request of a remitter, sends the required funds to a payee ( remittee or beneficiary ) by means of ( t / t, m / t, d / d ) instructed by the remitter, through the paying bank. ( usually, its overseas branch or its correspondent bank
匯款行按匯款人要求,以匯款人指定的電匯,信匯或票匯方式經付款行(通常為匯款行的海外分支機構或通訊銀行)將指定金額匯給受款人(收款人或受益人)Beneficiary ' s bank name : bank of china. shanghai pudong branch
收款人開戶銀行名稱:中國銀行上海市浦東分行。Section 11 forfeiture of cash bond deposit ? the director may forfeit the cash bond deposit in favor of the government upon the cancellation of the license for cause
第十一節現金債券保證金的沒收? ?因故取消執照時,局長可以以政府為收款人沒收現金債券保證金。Payment can be made in cash or by cheque which should be crossed and made payable to " the government of the hong kong special administrative region "
如以支票繳付,請將支票劃線及寫明香港特別行政區政府為收款人。Receiver : guangzhou danmengnu leather ware co., ltd
收款人:廣州市丹蒙奴皮具有限公司Cheques should be written in favor of the red cross
支票上請寫明以紅十字會為收款人。Write cheques in favour of another person
開出以另外一個人為收款人的支票Receiver : guangzhou jianhao leather goods co., ltd
收款人:廣州市健豪皮具製品有限公司The hkma recognizes that certain information, in particular, the remitters address in an inward remittance and the beneficiarys address and account number in an outward remittance may not be available to the receiving bank and remitting bank respectively
金管局理解到收款銀行及匯款銀行未必能掌握到某些資料,特別是匯入匯款的匯款人地址及匯出匯款的收款人地址和帳戶號碼。分享友人