收租 的英文怎麼說
中文拼音 [shōuzū]
收租
英文
collect rents-
Julian is the sales agent and the rental agent.
朱利安是銷售員和收租人。It is in vain i represent that, before the sequestration of emigrant property, i had remitted the imposts they had ceased to pay ; that i had collected no rent ; that i had had recourse to no process
我申辯說我早在沒收外逃貴族財產之前就已豁免了他們欠納的捐稅，沒有再收租，也沒有訴諸法律，但仍然沒有用。Tenant is in 2005 hire my room, agreement period si is full, tenant is done not have written turn to relet of my his si to give him cousin relet, relet si si is full 2006, my si intermediary calls in on behalf of the requirement building, but tenant is phoned say to add 700 yuan to hire, i am in phone come to an agreement or understanding, but it is clear that i should ask first, just make clear answer, but went to every months to accept lease, when tenant was not depended on, hand in hire, cross him two days again ability person my bank book, but than former hire adds 100 yuan many, i arrive visit say with him lease si adds those who hire 100 two years to be able to hire you how without me
承租人在2005年租用我房，合約期巳滿，承租人沒有書面轉給我他巳轉租給他表親續租，續租巳2006年巳滿，我巳中介代表要求收回房屋，但承租人打電話給說加700元租，我在電話說好，但我要問清楚先，才明確答復，但到了每月一號收租期，承租人沒有依時交租，再過兩天他才人我銀行簿，但是比原先租金加多100元，我到訪跟他說租出巳兩年加租百份之五都沒有我怎能租給你呀Statutory grounds for a landlord to forfeit a tenancy
業主沒收租賃的法定理由Autopay rent collection system
自動轉帳收租辦法Forfeiture of tenancy
沒收租賃權The rascals knew that yesterday was my rent day; they thought to have me cleverly.
這些壞蛋知道昨天是我收租的日子，他們想巧妙地算計我。Agency dealing in properties in sai kung
-主要經營收租物業。Rent time ! pay up ! - this time
-收租時間到，交錢了This lady is a rent collector
這位女士是收租人。Door - to - door rent collection system
登門收租辦法Modified rent collection system
修訂收租辦法Rent collection escort service
收租護送服務Counter collection service
櫃臺收租服務The developers will still need to study the latest market positions and price trends, before determining whether to sell or lease the flats. the government can, of course, set another deadline for the sale of flats
再假設樓宇如期建好，地產商仍會看著最新樓市情況，按當時價格若何，決定出售或者留作收租用途。This paper studied landlords ' writs in suchou from late ting dynasty to 1930s in the academic institutions of japan and america and reached the conclusion that the landlord system was still popular in the early 1920s with the land bursary system as the main contributing factor
摘要作者通過研究日本及美國學術機構所藏晚清到1930年代蘇州地區的地主文書，包括佃戶名冊、租簿、賦役書、收租者的信函以及地主租棧收租程序的文書，進而認為：中國的地主制度至少在1920年代初期仍然具有相當強的生命力，而維持其生命力的一個極重要因素便是「租棧」制度。The group holds the 300, 000 square - foot grand mayfair block of serviced apartments as a rental property
集團持有其中一座30萬平方尺的服務式住宅帝景閣作收租用途。Hire charges reduction scheme
減收租用費計劃The rude manufactures destined for the wants of the cultivators are worked up by village artisans, who are remunerated by land given to them rent - free to cultivate, or by fees paid to them in kind from such share of the crop as is left to the villagers by the government
用來滿足耕種者需要的原始製造業由鄉村工匠逐步建立起來，這些人靠耕種不收租的土地或村民從政府留下的收成中付給他們的實物獲得報酬。The types of tax returns covered by the esd scheme include the tax returns for individuals, ie, the individual s composite tax returns for salaries income, rental income from wholly owned properties and profits from sole proprietorship business, as well as the property tax returns for co - owned properties
這些類別包括個別人士報稅表，即個別人士的薪俸稅為全權擁有物業所收租金須付的物業稅及為獨資經營業務須付的利得稅的綜合報稅表以及為申報共同擁有物業所收租金的物業稅報稅表。分享友人